ku - en to ku translation catalogue (9 entries)

note: Type: select Choices :sl5: TRANSLATORS, please translate "Finish" the same way you translate it in the 'Select "Finish" at the bottom of the list when you are done' string
en: Finish
ku: Dawî

note: Type: select Description :sl5:
en: Available devices:
ku: Cîhazên amade:

note: Type: select Description :sl5:
en: Select "Finish" at the bottom of the list when you are done.
ku: Dema te xelas kir, di dawiya lîsteyê de "Dawî" hilbijêre.

note: Type: string Description :sl5:
en: Choose device:
ku: Cîhazê hilbijêre:

note: Type: error Description :sl5:
en: Invalid device
ku: Cîhaza nederbasdar

note: Type: error Description :sl5:
en: An invalid device number has been chosen.
ku: Hejmarê amûreke nederbasdar hat hilbijartin.

note: Type: boolean Description :sl5:
en: Format the device?
ku: Cîhaz bila were formatkirin?

note: Type: text Description :sl5:
en: Formatting ${device}...
ku: ${device} tê formatkirin...

note: Type: text Description Main menu item. Keep translations below 55 columns :sl5:
en: Configure direct access storage devices (DASD)
ku: Cîhazên tomarkirinê yên gihîştina rasterast (direct access storage devices an DASD) mîheng bike
