Debian Installer Level 1 - en to ml translation catalogue (11 entries)

note: Type: select Choices :sl5: TRANSLATORS, please translate "Finish" the same way you translate it in the 'Select "Finish" at the bottom of the list when you are done' string
en: Finish
ml: പൂര്‍ത്തിയാക്കുക

note: Type: select Description :sl5:
en: Available devices:
ml: ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ഉപകരണങ്ങള്‍:

note: Type: select Description :sl5:
en: The following direct access storage devices (DASD) are available. Please select each device you want to use one at a time.
ml: താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഡയറക്റ്റ് ആക്സസ് സ്റ്റോറേജ് ഡിവൈസുകള്‍ (DASD) ലഭ്യമാണു്. ദയവായി ഒന്നൊന്നായി ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഓരോ ഉപകരണവും തെരഞ്ഞെടുക്കുക.

note: Type: select Description :sl5:
en: Select "Finish" at the bottom of the list when you are done.
ml: നിങ്ങള്‍ ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാല്‍ താഴെയുള്ള "പുര്‍ത്തിയാക്കുക" തെരഞ്ഞെടുക്കുക.

note: Type: string Description :sl5:
en: Choose device:
ml: ഉപകരണം തെരഞ്ഞെടുക്കുക:

note: Type: string Description :sl5:
en: Please choose a device. You have to specify the complete device number, including leading zeros.
ml: ദയവായി ഒരു ഉപകരണം തെരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങള്‍ മുന്നിലുള്ള പൂജ്യങ്ങള്‍ കൂടി ഉള്‍‌പ്പെടുന്ന മുഴുവനായുള്ള ഉപകരണ സംഖ്യ നല്കേണ്ടതുണ്ടു്.

note: Type: error Description :sl5:
en: Invalid device
ml: അസാധുവായ ഉപകരണം

note: Type: error Description :sl5:
en: An invalid device number has been chosen.
ml: അസാധുവായ ഒരു ഉപകരണ സംഖ്യ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

note: Type: boolean Description :sl5:
en: Format the device?
ml: ഉപകരണം ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യട്ടേ?

note: Type: text Description :sl5:
en: Formatting ${device}...
ml: ${device} ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്തു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...

note: Type: text Description Main menu item. Keep translations below 55 columns :sl5:
en: Configure direct access storage devices (DASD)
ml: ഡയറക്റ്റ് ആക്സസ് സ്റ്റോറേജ് ഡിവൈസുകള്‍ (DASD) ക്രമീകരിയ്ക്കുക
