debian-installer - en to si translation catalogue (11 entries)

note: Type: select Choices :sl5: TRANSLATORS, please translate "Finish" the same way you translate it in the 'Select "Finish" at the bottom of the list when you are done' string
en: Finish
si: අවසන්

note: Type: select Description :sl5:
en: Available devices:
si: පවතින උපකරණ:

note: Type: select Description :sl5:
en: The following direct access storage devices (DASD) are available. Please select each device you want to use one at a time.
si: පහත ඍජු පිවිසුම් ගබඩා උපකරණ (DASD) පවතී. කරුණාකර භාවිත කිරීමට ඇවැසි විට එක් එක් උපකරණය තෝරන්න.

note: Type: select Description :sl5:
en: Select "Finish" at the bottom of the list when you are done.
si: අවසන් වූ විට ලැයිස්තුව පහළ ඇති 'අවසන්' බොත්තම තෝරන්න.

note: Type: string Description :sl5:
en: Choose device:
si: උපකරණය තෝරන්න:

note: Type: string Description :sl5:
en: Please choose a device. You have to specify the complete device number, including leading zeros.
si: කරුණාකර උපකරණය තෝරන්න. ඔබට ඉදිරි බින්දුද ඇතුළු සම්පූර්ණ උපකරණ අංකය යෙදීමට සිදුවේ.කරුණාකර උපකරණය තෝරන්න. ඔබට ඉදිරි බින්දුද ඇතුළු සම්පූර්ණ උපකරණ අංකය යෙදීමට සිදුවේ.

note: Type: error Description :sl5:
en: Invalid device
si: වැරදි උපකරණයක්

note: Type: error Description :sl5:
en: An invalid device number has been chosen.
si: වැරදි උපකරණ අංකයක් තෝරාගෙන ඇත.

note: Type: boolean Description :sl5:
en: Format the device?
si: උපකරණය හැඩසවි ගන්වන්නද?

note: Type: text Description :sl5:
en: Formatting ${device}...
si: ${device} හැඩසවි ගන්වමින්...

note: Type: text Description Main menu item. Keep translations below 55 columns :sl5:
en: Configure direct access storage devices (DASD)
si: ඍජු පිවිසුම් ගබඩා උපකරණ (DASD) සකසන්න
