en to kn translation catalogue (19 entries)

en: Tightly close your eyes
kn: ಕಣ್ಣನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿರಿ

en: Blink your eyes
kn: ಕಣ್ಣನ್ನು ಮಿಟುಕಿಸಿ

en: Have some water
kn: ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ

en: Walk for a while
kn: ಕೆಲ ಸಮಯ ನಡೆದಾಡಿ

en: Lean back at your seat and relax
kn: ನಿಮ್ಮ ಆಸನದ ಹಿಂಬದಿಗೆ ಹೊರಗಿ ವಿಶ್ರಮಿಸಿ

en: show the about dialog
kn: ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತೋರಿಸು

en: disable the currently running safeeyes instance
kn: ನೆಡುಯುತ್ತಿರುವ ಸೇಫ್‌ಐಸ್ಅನ್ನು ನಿಶ್ಕ್ರಿಯ ಗೊಳಿಸು

en: enable the currently running safeeyes instance
kn: ನೆಡುಯುತ್ತಿರುವ ಸೇಫ್‌ಐಸ್ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಗೊಳಿಸು

en: quit the running safeeyes instance and exit
kn: ನೆಡುಯುತ್ತಿರುವ ಸೇಫ್‌ಐಸ್ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು

en: show the settings dialog
kn: ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು

en: start safeeyes in debug mode
kn: ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇಫ್ಐಸ್ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

en: print the status of running safeeyes instance and exit
kn: ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಫ್ಐಸ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ

en: Safe Eyes is not running
kn: ಸೇಫ್‌ಐಸ್ ನೆಡುಯುತ್ತಿಲ್ಲ

en: Safe Eyes is running without an RPC server. Turn it on to use command-line arguments.
kn: RPC ಸರ್ವರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸೇಫ್ಐಸ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.

en: Close
kn: ಮುಚ್ಚಿರಿ

en: Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
kn: ವಿವರಣೆ

en: License
kn: ಪರವಾನಿಗೆ

en: Postpone
kn: ಮುಂದೂಡಿ

en: Break duration (in seconds)
kn: ವಿರಾಮದ ಅವಧಿ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ)
