sahara-plugin-spark VERSION - en to de translation catalogue (11 entries)

en: %s or more
de: %s oder mehr

en: 1 or more
de: 1 oder mehr

en: Await DataNodes start up
de: Warten, bis DataNodes gestartet wird

en: Decommission %s
de: Außerkraftsetzung %s

en: Number of %(dn)s instances should not be less than %(replication)s
de: Die Anzahl der %(dn)s-Instanzen sollte nicht kleiner als %(replication)s sein

en: Push configs to nodes
de: Push-Konfigurationen zu Knoten

en: Spark plugin cannot scale nodegroup with processes: %s
de: Das Spark-Plugin kann Knotengruppen nicht mit Prozessen skalieren: %s

en: Spark plugin cannot shrink cluster because there would be not enough nodes for HDFS replicas (replication factor is %s)
de: Das Spark-Plug-in kann den Cluster nicht verkleinern, da nicht genügend Knoten für HDFS-Replikate vorhanden sind (der Replikationsfaktor ist%s)

en: Spark {base} or higher required to run {type} jobs
de: Spark {base} oder höher erforderlich, um {type} Jobs auszuführen

en: This plugin provides an ability to launch Spark on Hadoop CDH cluster without any management consoles.
de: Dieses Plugin bietet die Möglichkeit, Spark auf dem Hadoop CDH-Cluster ohne Verwaltungskonsolen zu starten.

en: Waiting on %d DataNodes to start up
de: Warten auf %d DataNodes zum Starten
