Heimdal 1.7 - en to de translation catalogue (25 entries)

note: 000
en: Error parsing log destination
de: Fehler beim Auswerten des Protokollziels

note: 001
en: Failed to convert v4 principal
de: Umwandeln von V4-Principal fehlgeschlagen

note: 002
en: Salt type is not supported by enctype
de: Salt-Typ wird nicht von Verschlüsselungstyp unterstützt

note: 003
en: Host not found
de: Rechner nicht gefunden

note: 004
en: Operation not supported
de: Transaktion nicht unterstützt

note: 005
en: End of file
de: Dateiende

note: 006
en: Failed to get the master key
de: Holen des Hauptschlüssels fehlgeschlagen

note: 007
en: Unacceptable service used
de: verwendeter Dienst nicht akzeptabel

note: 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064
en: Certificate missing
de: Zertifikat fehlt

note: 065
en: Private key missing
de: privater Schlüssel fehlt

note: 066
en: No valid certificate authority
de: keine gültige Zertifikatvollmacht

note: 067
en: Certificate invalid
de: Zertifikat ungültig

note: 068
en: Private key invalid
de: privater Schlüssel ungültig

note: 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
en: unknown error from getaddrinfo
de: unbekannter Fehler von Getaddrinfo

note: 129
en: address family for nodename not supported
de: Adressfamilie für Knotenname nicht unterstützt

note: 130
en: temporary failure in name resolution
de: temporäre Störung in Namensauflösung

note: 131
en: invalid value for ai_flags
de: ungültiger Wert für Ai_flags

note: 132
en: non-recoverable failure in name resolution
de: nicht behebbare Störung in Namensauflösung

note: 133
en: ai_family not supported
de: Ai_family nicht unterstützt

note: 134
en: memory allocation failure
de: Speicherreservierungsstörung

note: 135
en: no address associated with nodename
de: keine Adresse mit Knotenname verbunden

note: 136
en: nodename nor servname provided, or not known
de: weder Knotenname noch Servname bereitgestellt oder nicht bekannt

note: 137
en: servname not supported for ai_socktype
de: Servname nicht für Ai_socktype unterstützt

note: 138
en: ai_socktype not supported
de: Ai_socktype nicht unterstützt

note: 139
en: system error returned in errno
de: Systemfehler in Errno zurückgegeben
