samhain 1.7.10-1 - en to de translation catalogue (2 entries)

note: Type: note Description
en: Samhain initialization
de: Initialisierung von Samhain

note: Type: note Description
en: The database used for Samhain will be initialized now. Any errors/messages regarding this initialization can be recovered from /var/log/samhain/samhain-init.log
de: Die Datenbank für Samhain wird jetzt initialisiert. Fehlermeldungen und Hinweise dazu können Sie in der Datei /var/log/samhain/samhain-init.log nachlesen.
