samhain_1.7.1a-6 - en to fr translation catalogue (2 entries)

note: Type: note Description
en: Samhain initialization
fr: Initialisation de Samhain

note: Type: note Description
en: The database used for Samhain will be initialized now. Any errors/messages regarding this initialization can be recovered from /var/log/samhain/samhain-init.log
fr: La base de données utilisée pour Samhain va maintenant être initialisée. Les messages et les erreurs relatifs à cette initialisation seront consignés dans /var/log/samhain/samhain-init.log.
