scilab - en to fr translation catalogue (6 entries)

en: %s: Wrong number of input arguments: %d expected.
fr: %s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d attendus.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: string expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractères attendue.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: string expected.
fr: %s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractères attendue.

en: %s: A Java exception arisen:
    %s
fr: %s : Une exception Java s'est produite :
    %s

en: Same command executed again
fr: La même commande s'est encore exécutée.

en: Unable to communicate with the interpreter
fr: Impossible de communiquer avec l'interprète.
