scilab - en to es translation catalogue (2 entries)

en: Could not save file:
es: No se puede guardar el archivo:

en: Could not load file:
es: No se puede cargar el archivo:
