scilab - en to de translation catalogue (11 entries)

en: %s: Wrong number of input arguments: %d expected.
de: %s: Falsche Anzahl der Eingabeargumente: %d erwartet.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: A matrix of strings expected.
de: %s: Falscher Typ für das Eingabeargument #%d: Eine Matrix mit Zeichenketten erwartet.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: A scalar string expected.
de: %s: Falscher Typ für das Eingabeargument #%d: Eine skalare Zeichenkette wird erwartet.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: A two-columns string matrix expected.
de: %s: Falscher Typ für das Eingabeargument #%d: Eine zweispaltige Zeichenkettenmatrix erwartet.

en: %s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
de: %s: Falsche Anzahl der Eingabeargumente: %d oder %d erwartet.

en: %s: No active coverage: can't write.
de: %s: Keine aktive Abdeckung: kann nicht schreiben.

en: %s: Wrong value for input argument #%d: html output only.
de: %s: Falscher Wert für das Eingabeargument #%d: Nur html-Ausgabe.

en: %s: profile is disabled.
de: %s: Profil ist deaktiviert.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: A macro or library expected.
de: %s: Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Ein Makro oder eine Bibliothek erwartet.

en: %s: No more memory.
de: %s: Kein weiterer Speicher verfügbar.

en: %s: Wrong number of output arguments: %d expected.
de: %s: Falsche Anzahl an Ausgabeargumenten: %d erwartet.
