scilab - en to es translation catalogue (12 entries)

en: %s: Wrong value for input argument #%d: 'errcatch' expected.
es: %s: valor incorrecto de argumento de entrada nº %d. Se experaba un 'errcatch'.

en: %s: Invalid library %s.
es: %s: Biblioteca %s inválida.

en: Checking: %s.
es: Revisando: %s.

en: %s: Please check: %s
es: %s: Por favor revise: %s

en: %s: File %s doesn't exist.
es: %s: El archivo %s no existe.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: string expected.
es: %s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un string.

en: %s: I cannot find any files with extension %s in %s
es: %s: No puedo encontrar ningún archivo con la extensión %s en %s

en: %s: Incorrect function in file %s.
es: %s: Función incorrecta en el archivo %s.

en: %s: Private function: cannot access to this function directly.
es: %s: Función privada: no se puede acceder directamente a esta función.

en: Feature %s is obsolete.
es: La función %s es obsoleta.

en: Please use %s instead.
es: Por favor use %s en su lugar.

en: This feature will be permanently removed in Scilab %s
es: Esta función será removida permanentemente de Scilab %s
