scilab - en to fr translation catalogue (14 entries)

en: %s: Can not read input argument #%d.
fr: %s : Impossible de lire l'argument d'entrée n°%d.

en: %s: Wrong type for argument #%d: Real scalar expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument %d : Un scalaire réel attendu.

en: %s: No more memory.
fr: %s : Plus de mémoire disponible.

en: %s: Wrong number of input arguments: %d expected.
fr: %s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d attendu(s).

en: %s: Wrong type of input arguments: integer, boolean or double expected.
fr: %s : Types erronés des arguments d'entrée : entiers, booléens ou réels attendus.

en: Never occur
fr: Aucune occurrence

en: %s: Wrong number of input argument(s): %d expected.
fr: %s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée : %d attendu(s).

en: %s: Wrong number of output argument(s): %d expected.
fr: %s : Nombre erroné d'argument(s) de sortie : %d attendu(s).

en: %s: Wrong type for input argument #%d: %s, %s or %s expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée #%d : %s, %s ou %s attendu.

en: %s: Wrong type for input argument #%d : int or double expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée #%d : entier ou réel attendu.

en: %s: '%s' already defined by the '%s' argument.
fr: %s : '%s' est déjà défini par l'argument '%s'

en: %s: Wrong value for input argument: '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s' expected.
fr: %s : Valeur erronée de l'argument d'entrée : "%s", "%s", "%s", "%s" ou "%s" attendu.

en: %s: Non implemented feature.
fr: %s : Fonction non implémentée

en: %s: %s expected instead of %s.
fr: %s : %s attendu au lieu de %s.
