scilab - en to uk translation catalogue (14 entries)

en: %s: Can not read input argument #%d.
uk: %s: не вдалося прочитати вхідний параметр №%d.

en: %s: Wrong type for argument #%d: Real scalar expected.
uk: %s: помилковий тип параметра %d: мало бути вказано дійсне числове значення.

en: %s: No more memory.
uk: %s: доступну пам’ять вичерпано.

en: %s: Wrong number of input arguments: %d expected.
uk: %s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати %d.

en: %s: Wrong type of input arguments: integer, boolean or double expected.
uk: %s: помилковий тип вхідних параметрів: мало бути використано тип цілих чисел, булевих значень або значень подвійної точності.

en: Never occur
uk: Ніколи не трапляється

en: %s: Wrong number of input argument(s): %d expected.
uk: %s: помилкова кількість вхідних параметрів: мало бути %d.

en: %s: Wrong number of output argument(s): %d expected.
uk: %s: помилкова кількість вихідних параметрів: мало бути %d.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: %s, %s or %s expected.
uk: %s: помилковий тип вхідного параметра №%d: мало бути використано тип %s, %s або %s.

en: %s: Wrong type for input argument #%d : int or double expected.
uk: %s: помилковий тип вхідного параметра №%d: мало бути використано тип цілого числа (int) або числа з подвійною точністю (double).

en: %s: '%s' already defined by the '%s' argument.
uk: %s: «%s» вже визначено параметром «%s».

en: %s: Wrong value for input argument: '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s' expected.
uk: %s: помилкове значення вхідного параметра. Слід використовувати «%s», «%s», «%s», «%s» або «%s».

en: %s: Non implemented feature.
uk: %s: нереалізована можливість.

en: %s: %s expected instead of %s.
uk: %s: мало бути %s, а не %s.
