scilab - en to es translation catalogue (18 entries)

en: %s: Non convergence in QR steps.
es: %s: No hay convergencia en los pasos QR.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: Real matrix expected.
es: %s:Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba una matriz real.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: A scalar expected.
es: %s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un escalar.

en: %s: Wrong values for input argument #%d: Non-negative integers expected.
es: %s: Valores incorrectos del argumento de entrada #%d: Se esperaban enteros no-negativos.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: A column vector expected.
es: %s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un vector columna.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: Column vector expected.
es: %s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un vector columna.

en: %s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same sizes expected.
es: %s: Argumentos de entrada #%d y #%d incompatibles: Se los esperaba del mismo tamaño.

en: %s: SVD and QR not implemented in sparse.
es: %s: SVD y QR no implementadas en dispersión.

en: %s: This feature has not been implemented.
es: %s: Esta función aun no ha sido implementada.

en: %s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
es: %s: Número incorrecto de argumentos de entrada: Se esperaban %d ó %d.

en: %s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.
es: %s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Debe estar en el conjunto {%s}.

en: %s: Wrong value for input argument #%d: Non-negative integer expected.
es: %s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaban enteros positivos.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.
es: %s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba una matriz cuadrada.

en: %s: Wrong values for input argument #%d: Non-negative scalar expected.
es: %s: Valores incorrectos del argumentos de entrada #%d: Se esperaban escalares no-negativos.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: Symmetric expected
es: %s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba uno simétrico

en: %s: Wrong value for input argument #%d: Not semi-definite positive
es: %s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: No positivo semi-definido

en: %s: Wrong type for input argument #%d.
es: %s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d.

en: %s: Wrong value for input argument #%d: Requested rank is greater than matrix dimension.
es: %s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: El rango pedido es mayor que la dimensión de la matriz.
