scilab - en to cs translation catalogue (18 entries)

en: %s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial or rational fraction array expected.
cs: %s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: Očekáváno desetinné číslo, polynom, nebo pole racionálních zlomků.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.
cs: %s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekávána čtvercová matice.

en: %s: Wrong number of input argument: %d expected.
cs: %s: Špatný počet vstupních argumentů: očekáváno %d.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.
cs: %s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván mnohočlen.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.
cs: %s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván racionální zlomek.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system expected.
cs: %s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekává systém jednoho vstupu a výstupu.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial array expected.
cs: %s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: Očekáván lineární dynamický systém, nebo pole polynomů.

en: %s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.
cs: %s: Špatný typ vstupního argumentu: Očekáváno pole polynomů.

en: %s: Unexpected type for input argument #%d.
cs: %s: Nečekaný typ vstupního argumentu #%d.

en: %s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.
cs: %s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván vektor řady.

en: %s: incompatible input arguments %d and %d
cs: %s: nekompatibilní vstupní argumenty %d a %d

en: %s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.
cs: %s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Musí být v sadě {%s}.

en: %s: Wrong type for argument #%d: Array of integers or polynomials expected.
cs: %s: Špatný typ argumentu #%d: Očekáváno pole celých čísel nebo polynom.

en: %s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.
cs: %s: Špatný typ argumentu #%d: Očekávána reálná matice nebo polynomy.

en: %s: Wrong type for argument #%d: String expected.
cs: %s: Špatný typ argumentu #%d: Očekáván řetězec.

en: %s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.
cs: %s: Špatná hodnota argumentu #%d: Očekáváno %s nebo %s.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.
cs: %s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: Očekáván polynom.

en: %s: Input argument #%d must be real.
cs: %s: Vstupní argument #%d musí být reálné číslo.
