scilab - en to fr translation catalogue (18 entries)

en: %s: Wrong type for input argument #%s: A scalar string expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%s : chaînes de caractères attendu.

en: %s: Wrong value for input argument #%s: 'none' expected.
fr: %s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%s : 'none' attendu.

en: %s: Wrong type for input argument #%s: A scalar boolean expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%s : Booléen attendu.\n

en: %s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
fr: %s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d à %d attendus.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: string expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : une chaîne de caractères attendue.

en: %s: Wrong value for input argument #%d: "file" expected.
fr: %s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : "file" attendu.

en: %s: JSON format expected.
fr: %s : format JSON attendu.

en: %s: Wrong number of input argument(s): %d expected.
fr: %s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée : %d attendu(s).

en: %s: Wrong number of output argument(s): %d to %d expected.
fr: %s : Nombre erroné d'argument(s) de sortie : %d à %d attendus.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: A scalar string expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : texte attendu.

en: %s: CURL initialization failed.
fr: %s : l'initialisation de CURL a échouée.

en: %s: Wrong proxy information, please check in the 'internet' Scilab preference.
fr: %s : Mauvais information de proxy, veuillez consulter l'onglet 'Internet' dans les Préférences de Scilab.

en: %s: CURL execution failed.
    %s
fr: %s : l'exécution de CURL a échouée.
    %s

en: %s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
fr: %s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée : %d à %d attendu(s).

en: %s: Wrong value for input argument #%d: The given path does not exist.
fr: %s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : Le chemin donné n'existe pas.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: A matrix string expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Texte attendu.

en: %s: Wrong type for input argument #%d: A structure of size %d expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Structure de taille %d attendu.

en: %s: Wrong value for input argument #%s: 'PUT' or 'POST' expected.
fr: %s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%s : 'PUT' ou 'POST' attendu.
