ja - en to ja translation catalogue (13 entries)

en: Generic Table
ja: 一般テーブル

en: Show &prompt
ja: プロンプトを表示(&P)

en: Show key &hint
ja: キーヒントを表示(&H)

en: Save &user table in binary format
ja: ユーザーテーブルをバイナリ形式で保存(&U)

en: Show the u&ser defined phrases first
ja: ユーザー定義フレーズを優先的に表示(&S)

en: Show &longer phrases first
ja: 長いフレーズを優先的に表示(&L)

en: General
ja: 全般

en: Full width &letter
ja: 全角/半角文字切替(&L)

en: &Mode switch
ja: モード切替(&M)

en: Full width &punctuation
ja: 全角/半角句読点切替(&P)

en: &Add phrase
ja: フレーズ追加(&A)

en: &Delete phrase
ja: フレーズ削除(&D)

en: Keyboard
ja: キーボード
