sddm-kcm - en to az translation catalogue (32 entries)

en: Invalid theme package
az: Səhv Mövzu Paketi

en: Could not open file
az: Fayl açıla bilmir

en: Could not decompress archive
az: Arxivi çıxartmaq mümkün deyil

en: SDDM theme installer
az: SDDM mövzu quraşdırıcısı

en: Install a theme.
az: Mövzu quraşdırmaq.

en: Uninstall a theme.
az: Mövzunu silmək.

en: The theme to install, must be an existing archive file.
az: Quraşdırılacaq mövzu, mövcud arxiv faylı olmalıdır.

en: Unable to install theme
az: Mövzunun quraşdırılması baş tutmadı

en: Cannot proceed, user 'sddm' does not exist. Please check your SDDM install.
az: Davam etmək mümkün deyil, istifadəçi "sddm" mövcud deyil. SDDM-in quraşdırıldığını yoxlayın.

[ctx: @title]
en: Behavior
az: Davranış

[ctx: option:check]
en: Automatically log in:
az: Avtomatik giriş:

[ctx: @label:listbox, the following combobox selects the user to log in automatically]
en: as user:
az: istifadəçi kimi:

[ctx: @label:listbox, the following combobox selects the session that is started automatically]
en: with session
az: sessiya ilə:

en: Open KDE Wallet Settings
az: KDE Cüzdanı ayarlarını açın

[ctx: @option:check]
en: Log in again immediately after logging off
az: Çıxdıqdan dərhal sonra yenidən daxil olmaq

[ctx: @label:spinbox]
en: Minimum user UID:
az: Minimum istifadəçi UİD:

[ctx: @label:spinbox]
en: Maximum user UID:
az: Maksimum istifadəçi UİD:

[ctx: @label:textbox]
en: Halt Command:
az: Söndürmə əmri:

[ctx: @label:textbox]
en: Reboot Command:
az: Yenidən başlatma əmri:

en: No preview available
az: Önbaxış mövcud deyil

[ctx: %1 is a description of the theme, %2 are the authors, %3 is the license]
en: %1, by %2 (%3)
az: %1, %2 tərəfindən (%3)

[ctx: @info:tooltip]
en: View details
az: Təfərrüatları göstərmək

[ctx: @info:tooltip]
en: Change Background
az: Arxa fonu dəyişmək

[ctx: @info:tooltip]
en: Delete
az: Silmək

[ctx: @title:window]
en: Apply Plasma Settings
az: Plasma ayarlarını tətbiq edin

en: This will make the SDDM login screen reflect your customizations to the following Plasma settings:
az: Bu, SDDM giriş ekranını aşağıdakı Plasma parametrləri ayarlarınız ilə uyğunlaşdıracaq.

en: Please note that theme files must be installed globally to be reflected on the SDDM login screen.
az: Nəzərə alın ki, SDDM giriş ekranı görüntüsünün mövzuya uyğun dəyişməsi üçün, bu mövzu faylları ümumi (qlobal) olaraq quraşdırılmalıdır.

[ctx: @action:button]
en: Apply
az: Tətbiq edin

[ctx: @action:button]
en: Reset to Default Settings
az: İlkin ayarlara sıfırlamaq

[ctx: @title:window]
en: Change Background
az: Arxa fonu dəyişmək

en: No image selected
az: Şəkil seçilməyib

[ctx: @action:button]
en: Clear Image
az: Şəkli silmək
