sddm - en to lt translation catalogue (4 entries)

note: Type: select Description
en: Default display manager:
lt: Numatytoji prisijungimo tvarkyklė:

note: Type: select Description
en: A display manager is a program that provides graphical login capabilities for the X Window System.
lt: Prisijungimo tvarkyklė tai programa kuri suteikia X langų sistemai grafines prisijungimo galimybes.

note: Type: select Description
en: Only one display manager can manage a given X server, but multiple display manager packages are installed. Please select which display manager should run by default.
lt: Pasirinktą X serverį tvarkyti gali tik viena prisijungimo tvarkyklė, bet įdiegti galima kelias prisijungimo tvarkykles. Pasirinkite kuri prisijungimo tvarkyklė bus naudojama pagal nutylėjimą.

note: Type: select Description
en: Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to manage different servers; to achieve this, configure the display managers accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the check for a default display manager.
lt: Vienu metu gali veikti kelios tvarkyklės, jei jos sukonfigūruotos tvarkyti skirtingus serverius. Norėdami tokios veiksenos pakeiskite kiekvienos tvarkyklės init scenarijus jų /etc/init.d ir išjunkite numatytosios tvarkyklės aptikimą.
