en to he translation catalogue (51 entries)

en: Module Name
he: שם מודול

en: Priority
he: עדיפות

en: Language
he: שפה

en: Disabled
he: מושבת

en: Login Name
he: שם כניסה

en: SELinux User
he: משתמשי SELinux

en: MLS/MCS Range
he: טווח MLS/MCS

en: Service
he: שירות

en: SELinux Roles
he: תפקידי SELinux

en: Port Number
he: מספר פתחה

en: Default
he: ברירת מחדל

en: Description
he: תיאור

en: Standard Init Daemon
he: סוכן Init תקני

en: DBUS System Daemon
he: סוכן מערכת DBUS

en: Web Application/Script (CGI)
he: יישומון/סקריפט מקוון (CGI)

en: Sandbox
he: ארגז חול

en: User Application
he: יישום משתמש

en: No
he: לא

en: Yes
he: כן

en: Disable
he: כבה

en: Enable
he: הפעל

en: all files
he: כל הקבצים

en: System
he: מערכת

en: Users
he: משתמשים

en: Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the file system.  Do you wish to continue?
he: החלפת סוג המדיניות תגרום לשינוי התווית של כל מערכת הקבצים עם ההפעלה הבאה מחדש. שינוי התווית אורך זמן רב בהתאם לגודל מערכת הקבצים. להמשיך בתהליך?

en: Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the file system.  Do you wish to continue?
he: החלפת המצב של SELinux לפעיל עשויה לגרום להגדרת תווית מחדש של כל מערכת הקבצים בעת ההפעלה הבאה. הגדרת תווית מחדש אורכת זמן רב כתלות בגודל המערכת הקבצים. להמשיך בתהליך?

en: regular file
he: קובץ רגיל

en: directory
he: תיקייה

en: character device
he: התקן תווים

en: block device
he: התקן בלוק

en: socket file
he: קובץ שקע

en: symbolic link
he: קישור סמלי

en: named pipe
he: צינורית עם שם

en: Applications
he: ישומים

en: Select
he: בחר

en: Cancel
he: ביטול

en: Retry
he: ניסיון חוזר

en: Class
he: מחלקה

en: Type
he: סוג

en: Browse
he: עיון

en: Protocol
he: פרוטוקול

en: Filter
he: מסנן

en: Enabled
he: מאופשר

en: Name
he: שם

en: Port
he: פתחה

en: Enforcing
he: נאכף

en: Permissive
he: מתירני

en: Delete
he: מחיקה

en: Add
he: הוסף

en: Action
he: פעולה

en: Apply
he: בצע
