GNOME Sensors Applet - en to ro translation catalogue (15 entries)

en: Display temperature, fan speed and voltage sensor readings
ro: Afişează temperatura, viteza coolerului şi valorile la tensiune

en: _About
ro: _Despre

en: _Preferences
ro: _Preferinţe

en: CPU
ro: COU

en: Sensors Applet Preferences
ro: Preferinţele la Appletul cu senzori

en: No sensors found!
ro: Nu s-au găsit senzorii!

en: Label
ro: Nume

en: Enabled
ro: Activat

en: Sensors
ro: Senzori

en: Translator
ro: Traducător

en: To translator: Put your name here to show up in the About dialog as the translator
ro: Spoială Cristian

en: Sensor value _multiplier
ro: Multiplicator pentru valoarea senzorului

en: Sensor value _offset
ro: _Offsetul pentru valoarea senzorului

en: _Enable alarm
ro: _Activează alarma

en: No sensors enabled!
ro: Nu sunt activaţi senzorii!
