com.github.alecaddd.sequeler - en to id translation catalogue (81 entries)

en: Directories are not supported
id: Direktori tidak didukung

en: Don't know what to do
id: Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan

en: Something completely unexpected happened
id: Sesuatu yang tak terduga terjadi

en: Logout
id: Keluar

en: Light background
id: Latar belakang terang

en: Dark background
id: Latar belakang gelap

en: New Window
id: Jendela Baru

en: New Connection
id: Koneksi Baru

en: Quit
id: Keluar

en: Connected to %s
id: Menghubungkan %s

en: SAVED CONNECTIONS
id: KONEKSI TERSIMPAN

en: Delete All
id: Hapus Semua

en: Reload Library
id: Muat Ulang Pustaka

en: Export Library
id: Ekspor Pustaka

en: Are you sure you want to proceed?
id: Anda yakin ingin melanjutkan?

en: By deleting this connection you won’t be able to recover this data.
id: Dengan menghapus koneksi ini, Anda tidak dapat memulihkan data ini.

en: Yes, Delete!
id: Ya, Hapus!

en: All the data will be deleted and you won’t be able to recover it.
id: Semua data akan dihapus dan anda tidak bisa memulihkannya.

en: Yes, Delete All!
id: Ya, Hapus Semua!

en: A username is required in order to connect!
id: Nama pengguna diperlukan untuk terhubung!

en: Pick a file
id: Pilih file

en: _Save
id: _Simpan

en: _Cancel
id: _Batal

en: Unable to Connect to %s
id: Tidak dapat terhubung ke %s

en: Unable to Export Library
id: Tak Bisa Mengekspor Pustaka

en: Welcome to Sequeler
id: Selamat datang di Sequeler

en: Connect to Any Local or Remote Database.
id: Hubungkan ke Basis Data Lokal atau Jauh.

en: Add a New Database
id: Tambahkan Basis Data Baru

en: Connect to a Database and Save It in Your Library
id: Hubungkan ke Basis Data dan simpan di Pustaka Anda

en: Open a New Sequeler Window
id: Buka Jendela Sequeler Baru

en: Import Connections
id: Impor Koneksi

en: Import Previously Exported Sequeler Connections
id: Impor Koneksi Sequeler yang Sebelumnya Diekspor

en: Select a file
id: Pilih berkas

en: _Open
id: _Buka

en: Unable to Import Library
id: Tak Bisa Mengimpor Pustaka

en: - Select Database -
id: - Pilih Basis Data -

en: Search Tables
id: Cari Table

en: Search Tables…
id: Cari Table…

en: Reload Tables
id: Muat ulang Table

en: Add Table
id: Tambah Table

en: TABLES
id: TABLE

en: Structure
id: Struktur

en: Content
id: Konten

en: Relations
id: Relasi

en: Query
id: Kueri

en: Zoom Out
id: Perkecil

en: Zoom 1:1
id: Perbesar 1:1

en: Zoom In
id: Perbesar

en: High Contrast
id: Kontras Tinggi

en: Solarized Light
id: Cahaya Terpolarisasi

en: Solarized Dark
id: Gelap Terpolarisasi

en: Change Text Style
id: Ubah Gaya Teks

en: Create a new Query Tab
id: Buat tab Kueri baru

en: Query %i
id: Kueri %i

en: Select Table
id: Pilih Table

en: Select a table from the left sidebar to activate this view.
id: Pilih tabel dari sidebar kiri untuk mengaktifkan tampilan ini.

en: No Results Available
id: Tidak Ada hasil Yang Tersedia

en: Reload Results
id: Muat Ulang Hasil

en:  Fields
id:  Bidang

en: Previous Page
id: Halaman Sebelumnya

en: Next Page
id: Halaman Selanjutnya

en: %d Pages
id: %d Halaman

en: Jump to page…
id: Lompat ke halaman…

en: 1 Page
id: 1 Halaman

en: %d of %d Pages
id: %d dari %d Halaman

en: %d Entries
id: %d Entri

en: Run Query
id: Jalankan Query

en: Unable to process Query!
id: Tidak dapat memproses Query!

en: Connect
id: Menghubungkan

en: Edit Connection
id: Sunting Koneksi

en: Delete Connection
id: Hapus Koneksi

en: Connection's name
id: Nama koneksi

en: Database Type:
id: Tipe Basis Data:

en: Host:
id: Utama:

en: Database Name:
id: Nama Basis Data:

en: Username:
id: Nama pengguna:

en: Password:
id: Kata sandi:

en: Close
id: Tutup

en: Save Connection
id: Simpan Koneksi

en: Test Connection
id: Uji Koneksi

en: Connection Saved!
id: Koneksi Tersimpan!
