seyon - en to fi translation catalogue (3 entries)

note: Type: string Description
en: Modem device
fi: Modeemilaite:

note: Type: string Description
en: Please choose the device file corresponding to the port the modem is connected to. This may be /dev/ttyS1 or any other device file.
fi: Valitse laitetiedosto, joka vastaa porttia, johon modeemi on kytketty. Tämä voi olla /dev/ttyS1 tai mikä tahansa muu laitetiedosto.

note: Type: string Description
en: /dev/modem is usually a symbolic link to the appropriate device file. This configuration program will not setup this link. If you choose "/dev/modem", the link should already exist.
fi: /dev/modem on yleensä symbolinen linkki asianmukaiseen laitetiedostoon. Tämä asetusohjelma ei luo kyseistä linkkiä. Jos valitset laitteen ”/dev/modem”, sen tulisi olla jo olemassa.
