shutter - en to bs translation catalogue (16 entries)

en: Upload screenshots into your Dropbox
bs: Prenesi slike zaslona na Dropbox

en: There was an error receiving the authentication URL.
bs: Dogodila se greška pri autentifikaciji veze.

en: Please click on the button below to authorize with Dropbox. Press 'Apply' when you are done.
bs: Pritisnite na dugme ispod za autoriziranje Dropbox-a. Pritisnite 'Primijeni' kada završite.

en: Authorize with Dropbox
bs: Autoriziraj sa Dropbox-om

en: Authorize
bs: Autoriziraj

en: There was an error authenticating with Dropbox.
bs: Dogodila se greška pri autentifikaciji sa Dropbox-om.

en: Upload screenshots to imagebanana.com
bs: Prenesi slike zaslona na imagebanana.com

en: ImageShack is providing free image hosting
bs: ImageShack nudi besplatan hosting slika

en: Imgur is used to share photos with social networks and online communities, and has the funniest pictures from all over the Internet
bs: Imgur se koristi za dijeljenje slika sa društvenim mrežama i online zajednicama, i ima najsmješnije slike sa čitavog Interneta.

en: imm.io is a one-click easy image sharer, perfect if you want to upload an image to show your friends or link from other sites
bs: imm.io je jednostavan djeljitelj slika, savršen ako želite prenijeti sliku da je pokažete prijateljima ili link sa drugih stranica

en: Upload screenshots to itmages.com
bs: Prenesi slike zaslona na itmages.com

en: Minus is the simplest free file sharing platform online
bs: Minus je najjednostavnija online platforma za dijeljenje datoteka

en: Upload screenshots to ompldr.org
bs: Prenesi slike zaslona na ompldr.org

en: Upload screenshots to pix.toile-libre.org
bs: Prenesi slike zaslona na pix.toile-libre.org

en: TwitPic lets you share media on Twitter in real-time
bs: TwitPic omogućava dijeljenje medija na Twitteru u realnom vremenu

en: Upload screenshots to ubuntu-pics.de
bs: Prenesi slike zaslona na ubuntu-pics.de
