shutter - en to ta translation catalogue (17 entries)

en: Upload screenshots into your Dropbox
ta: உங்கள் ட்ரோப் பாக்ஸ் இற்கு  திரைப்பிடிப்புகளை  பதிவேற்று

en: There was an error receiving the authentication URL.
ta: அங்கீகாரம்  பெறும்  இணைய முகவரியில்  ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.

en: Please click on the button below to authorize with Dropbox. Press 'Apply' when you are done.
ta: ட்ரோப் பாக்ஸ் உடன் அங்கீகரிக்க கீழே உள்ள பொத்தானை கிளிக் செய்யவும். நீங்கள் அதை முடித்தால்  விண்ணப்ப  பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்.

en: Authorize with Dropbox
ta: ட்ரோப் பாக்ஸ் உடன்  அங்கீகரிக்க

en: Authorize
ta: அங்கீகாரம்

en: There was an error authenticating with Dropbox.
ta: ட்ரோப் பாக்ஸ் உடன் அங்கீகரிப்பதில் ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.

en: Maybe you or Dropbox revoked or expired an access token. Please close this dialog and try again. Your account will be re-authenticated the next time you upload a file.
ta: ஒருவேளை நீங்கள் அல்லது ட்ரோப் பாக் ஒரு அணுகல் டோக்கன் திரும்ப பெறப்பட்டது அல்லது காலாவதியானது. இந்த உரையாடலை மூடிவிட்டு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.  அடுத்த முறை நீங்கள் ஒரு கோப்பை பதிவேற்றும் போது  மீண்டும் உங்கள் கணக்கை அங்கீகரிக்கிறது.

en: Upload screenshots to imagebanana.com
ta: Imagebanana.com க்கு திரைப்பிடிப்புகளை பதிவேற்று

en: ImageShack is providing free image hosting
ta: Imageshack இலவச புகைப்பட ஹோஸ்டிங் வழங்குகிறது

en: Imgur is used to share photos with social networks and online communities, and has the funniest pictures from all over the Internet
ta: Imgur இது புகைப்படங்களை சமூக  வலைத்தளங்களில் மற்றும் இணைய சமூகங்களிலும் பகிர, மற்றும் அனைத்து  இணையங்களிலும் உள்ள      கேளிக்கையான படங்கள் உள்ளன.

en: imm.io is a one-click easy image sharer, perfect if you want to upload an image to show your friends or link from other sites
ta: imm.io இது ஒரு சொடுக்கில் புகைப்படங்களை பகிரும் மென்பொருள், நீங்கள் உங்கள் நண்பர்களுக்கு  படங்களை பதிவேற்றம் செய்ய  அல்லது மற்ற தளங்களில் இணைப்பு சுட்டி கொடுக்க இது சிறந்தது

en: Upload screenshots to itmages.com
ta: itmages.com க்கு  திரைப்பிடிப்புகளை பதிவேற்றம் செய்ய

en: Minus is the simplest free file sharing platform online
ta: Minus இது கோப்புகளை எளிமையாக இலவசமாக பகிர உதவும் இணைய தளம்

en: Upload screenshots to ompldr.org
ta: ompldr .org க்கு திரைப்பிடிப்புகளை பதிவேற்றம் செய்ய

en: Upload screenshots to pix.toile-libre.org
ta: pix.toile-libre.org க்கு திரைப்பிடிப்புகளை பதிவேற்றம் செய்ய

en: TwitPic lets you share media on Twitter in real-time
ta: TwitPic இது உங்கள் ஊடங்கங்களை ட்விட்டரில்  நேரடியாக பகிர உதவுகிறது

en: Upload screenshots to ubuntu-pics.de
ta: ubuntu-pics.de க்கு திரைபிடிப்புகளை பதிவேற்றம் செய்ய
