shutter - en to unknown language translation catalogue (36 entries)

en: Profile
target: ⵉⴼⵔⵙ

en: Choose a profile
target: ⴷⵖⵔ ⵢⴰⵏ ⵉⴼⵔⵙ

en: Delete profile
target: ⴷⵃⵉ ⵉⴼⵔⵙ

en: Image format
target: ⵜⴰⵡⵉⵍⴰ ⵏ ⴰⵡⵍⴰⴼ

en: Save
target: ⵙⵙⵏⵊⵎ

en: Trash
target: ⵜⴰⵙⴰⵔⵙⵜ

en: Actions
target: ⵜⵉⴳⴰⵡⵜⵉⵏ

en: Open with
target: ⴰⵏⴼ ⵙ

en: 16 colors   - (4bit)
target: 16 ⵏ ⵉⴽⵍⵓⵜⵏ -(4ⴱⵉⵜ)

en: 64 colors   - (6bit)
target: 64 ⵏ ⵉⴽⵍⵓⵜⵏ -(6ⴱⵉⵜ)

en: 256 colors  - (8bit)
target: 256 ⵏ ⵉⴽⵍⵓⵜⵏ -(8ⴱⵉⵜ)

en: Reduce colors
target: ⵙⵙⵉⴷⵔⵓⵙ ⵉⴽⵍⵓⵜⵏ

en: Border
target: ⴰⴳⵎⵉⵔ

en: Color
target: ⴰⴽⵍⵓ

en: Choose border color
target: ⴷⵖⵔ ⴰⴽⵍⵓ ⵏ ⴰⴳⵎⵉⵔ

en: Show help text
target: ⵙⵏⴽⴷ ⴰⴹⵕⵉⵚ ⵏ ⴰⵡⵡⴰⵙ

en: Quality
target: ⴰⵖⵓⴷⵓ

en: Name
target: ⵉⵙⵎ

en: Path
target: ⴰⴱⵔⵉⴷ

en: Ubuntu One
target: ⵓⴱⵓⵏⵜⵓ ⵡⴰⵏ

en: Status
target: ⴰⴷⴷⴰⴷ

en: Skip all
target: ⵏⴹⵓ ⵇⵇⴰⵃ

en: Skip
target: ⵏⴹⵓ

en: _Help
target: _ⴰⵡⵡⴰⵙ

en: _Open...
target: _ⴰⵏⴼ...

en: Save _As...
target: ⵙⵙⵏⵊⵎ _ⴰⵎⵎ

en: Open wit_h
target: ⴰⵏⴼ ⵙ_

en: _Send To...
target: _ⴰⵣⵏ ⵙ...

en: Font
target: ⵜⵉⵔⵔⴰ

en: Close
target: ⵇⵇⵏ

en: Text
target: ⴰⴹⵕⵉⵚ

en: Font color
target: ⴰⴽⵍⵓ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ

en: Choose font color
target: ⴷⵖⵔ ⴰⴽⵍⵓ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ

en: Line
target: ⵉⵣⵔⵉⵔⵉⴳ

en: Number
target: ⴰⵎⴹⴰⵏ

en: New text...
target: ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ...
