en to pl translation catalogue (186 entries)

en: cn
pl: Nazwa (Common name)

en: urn:mace:dir:attribute-def:cn
pl: Nazwa (Common name)

en: urn:oid:2.5.4.3
pl: Nazwa (Common name)

en: dc
pl: Składnik nazwy domenowej (DC)

en: urn:mace:dir:attribute-def:dc
pl: Składnik nazwy domenowej (DC)

en: urn:oid:0.9.2342.19200300.100.1.25
pl: Składnik nazwy domenowej (DC)

en: displayName
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: urn:mace:dir:attribute-def:displayName
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: urn:oid:2.16.840.1.113730.3.1.241
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: eduOrgHomePageURI
pl: Strona domowa organizacji

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduOrgHomePageURI
pl: Strona domowa organizacji

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.2.1.2
pl: Strona domowa organizacji

en: eduOrgLegalName
pl: Zarejestrowana nazwa organizacji

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduOrgLegalName
pl: Zarejestrowana nazwa organizacji

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.2.1.4
pl: Zarejestrowana nazwa organizacji

en: eduPersonAffiliation
pl: Przynależność (Affiliation)

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonAffiliation
pl: Przynależność (Affiliation)

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.1
pl: Przynależność (Affiliation)

en: eduPersonEntitlement
pl: Uprawnienie dotyczące serwisu

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonEntitlement
pl: Uprawnienie dotyczące serwisu

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.7
pl: Uprawnienie dotyczące serwisu

en: eduPersonNickname
pl: Ksywka (Nickname)

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonNickname
pl: Ksywka (Nickname)

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.2
pl: Ksywka (Nickname)

en: eduPersonOrgDN
pl: Distinguished name (DN) macierzystej organizacji osoby

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonOrgDN
pl: Distinguished name (DN) macierzystej organizacji osoby

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.3
pl: Distinguished name (DN) macierzystej organizacji osoby

en: eduPersonOrgUnitDN
pl: Distinguished name (DN) macierzystej jednostki organizacyjnej osoby

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonOrgUnitDN
pl: Distinguished name (DN) macierzystej jednostki organizacyjnej osoby

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.4
pl: Distinguished name (DN) macierzystej jednostki organizacyjnej osoby

en: eduPersonPrimaryAffiliation
pl: Główna przynależność (Primary affiliation)

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonPrimaryAffiliation
pl: Główna przynależność (Primary affiliation)

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.5
pl: Główna przynależność (Primary affiliation)

en: eduPersonPrimaryOrgUnitDN
pl: Nazwa osoby w jednostce organizacyjnej

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonPrimaryOrgUnitDN
pl: Nazwa osoby w jednostce organizacyjnej

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.8
pl: Nazwa osoby w jednostce organizacyjnej

en: eduPersonPrincipalName
pl: Główna nazwa użytkownika w instytucji macierzystej

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonPrincipalName
pl: Główna nazwa użytkownika w instytucji macierzystej

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.6
pl: Główna nazwa użytkownika w instytucji macierzystej

en: eduPersonScopedAffiliation
pl: Przynależność w macierzystej organizacji

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonScopedAffiliation
pl: Przynależność w macierzystej organizacji

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.9
pl: Przynależność w macierzystej organizacji

en: eduPersonTargetedID
pl: Trwały anonimowy identyfikator

en: urn:mace:dir:attribute-def:eduPersonTargetedID
pl: Trwały anonimowy identyfikator

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.5923.1.1.1.10
pl: Trwały anonimowy identyfikator

en: facsimileTelephoneNumber
pl: Numer Faksu (Fax number)

en: urn:mace:dir:attribute-def:facsimileTelephoneNumber
pl: Numer Faksu (Fax number)

en: urn:oid:2.5.4.23
pl: Numer Faksu (Fax number)

en: givenName
pl: Imię (Given name)

en: urn:mace:dir:attribute-def:givenName
pl: Imię (Given name)

en: urn:oid:2.5.4.42
pl: Imię (Given name)

en: homePhone
pl: Telefon domowy (Home telephone)

en: urn:mace:dir:attribute-def:homePhone
pl: Telefon domowy (Home telephone)

en: urn:oid:0.9.2342.19200300.100.1.20
pl: Telefon domowy (Home telephone)

en: homePostalAddress
pl: Domowy address pocztowy

en: urn:mace:dir:attribute-def:homePostalAddress
pl: Domowy address pocztowy

en: urn:oid:0.9.2342.19200300.100.1.39
pl: Domowy address pocztowy

en: jpegPhoto
pl: Fotografia JPEG

en: urn:mace:dir:attribute-def:jpegPhoto
pl: Fotografia JPEG

en: urn:oid:0.9.2342.19200300.100.1.60
pl: Fotografia JPEG

en: l
pl: Locality

en: urn:mace:dir:attribute-def:l
pl: Locality

en: urn:oid:2.5.4.7
pl: Locality

en: labeledURI
pl: Labeled URI

en: urn:mace:dir:attribute-def:labeledURI
pl: Labeled URI

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.250.1.57
pl: Labeled URI

en: mail
pl: E-mail

en: urn:mace:dir:attribute-def:mail
pl: E-mail

en: urn:oid:0.9.2342.19200300.100.1.3
pl: E-mail

en: manager
pl: Menadżer (Manager)

en: urn:mace:dir:attribute-def:manager
pl: Menadżer (Manager)

en: urn:oid:0.9.2342.19200300.100.1.10
pl: Menadżer (Manager)

en: mobile
pl: Telefon komórkowy (Mobile)

en: urn:mace:dir:attribute-def:mobile
pl: Telefon komórkowy (Mobile)

en: urn:oid:0.9.2342.19200300.100.1.41
pl: Telefon komórkowy (Mobile)

en: norEduOrgNIN
pl: Numer organizacji

en: urn:mace:dir:attribute-def:norEduOrgNIN
pl: Numer organizacji

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.2428.90.1.12
pl: Numer organizacji

en: norEduPersonBirthDate
pl: Data urodzenia (Date of birth)

en: urn:mace:dir:attribute-def:norEduPersonBirthDate
pl: Data urodzenia (Date of birth)

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.2428.90.1.3
pl: Data urodzenia (Date of birth)

en: norEduPersonLIN
pl: Local identity number

en: urn:mace:dir:attribute-def:norEduPersonLIN
pl: Local identity number

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.2428.90.1.4
pl: Local identity number

en: norEduPersonNIN
pl: Numer tożsamości wydany przez administrację publiczną

en: urn:mace:dir:attribute-def:norEduPersonNIN
pl: Numer tożsamości wydany przez administrację publiczną

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.2428.90.1.5
pl: Numer tożsamości wydany przez administrację publiczną

en: o
pl: Nazwa organizacji (Organization name)

en: urn:mace:dir:attribute-def:o
pl: Nazwa organizacji (Organization name)

en: urn:oid:2.5.4.10
pl: Nazwa organizacji (Organization name)

en: urn:oid:2.5.4.11
pl: Jednostka organizacyjna (Organizational unit)

en: ou
pl: Jednostka organizacyjna (Organizational unit)

en: urn:mace:dir:attribute-def:ou
pl: Jednostka organizacyjna (Organizational unit)

en: postOfficeBox
pl: Skrzynka pocztowa (Post office box)

en: urn:mace:dir:attribute-def:postOfficeBox
pl: Skrzynka pocztowa (Post office box)

en: urn:oid:2.5.4.18
pl: Skrzynka pocztowa (Post office box)

en: postalAddress
pl: Adres pocztowy (Postal address)

en: urn:mace:dir:attribute-def:postalAddress
pl: Adres pocztowy (Postal address)

en: urn:oid:2.5.4.16
pl: Adres pocztowy (Postal address)

en: postalCode
pl: Kod pocztowy

en: urn:mace:dir:attribute-def:postalCode
pl: Kod pocztowy

en: urn:oid:2.5.4.17
pl: Kod pocztowy

en: preferredLanguage
pl: Preferowany język (Preferred language)

en: urn:mace:dir:attribute-def:preferredLanguage
pl: Preferowany język (Preferred language)

en: urn:oid:2.16.840.1.113730.3.1.39
pl: Preferowany język (Preferred language)

en: schacHomeOrganization
pl: Nazwa organizacji macierzystej

en: urn:mace:terena.org:attribute-def:schacHomeOrganization
pl: Nazwa organizacji macierzystej

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.25178.1.2.9
pl: Nazwa organizacji macierzystej

en: urn:schac:attribute-def:schacHomeOrganization
pl: Nazwa organizacji macierzystej

en: schacUserPrivateAttribute
pl: Poufne atrybuty

en: urn:mace:terena.org:attribute-def:schacUserPrivateAttribute
pl: Poufne atrybuty

en: urn:oid:1.3.6.1.4.1.25178.1.2.18
pl: Poufne atrybuty

en: urn:schac:attribute-def:schacUserPrivateAttribute
pl: Poufne atrybuty

en: sn
pl: Nazwisko (Surname)

en: urn:mace:dir:attribute-def:sn
pl: Nazwisko (Surname)

en: urn:oid:2.5.4.4
pl: Nazwisko (Surname)

en: street
pl: Ulica (Street)

en: urn:mace:dir:attribute-def:street
pl: Ulica (Street)

en: urn:oid:2.5.4.9
pl: Ulica (Street)

en: telephoneNumber
pl: Numer telefonu (Telephone number)

en: urn:mace:dir:attribute-def:telephoneNumber
pl: Numer telefonu (Telephone number)

en: urn:oid:2.5.4.20
pl: Numer telefonu (Telephone number)

en: title
pl: Tytuł (Title)

en: urn:mace:dir:attribute-def:title
pl: Tytuł (Title)

en: urn:oid:2.5.4.12
pl: Tytuł (Title)

en: uid
pl: ID użytkownika (User ID)

en: urn:mace:dir:attribute-def:uid
pl: ID użytkownika (User ID)

en: urn:oid:0.9.2342.19200300.100.1.1
pl: ID użytkownika (User ID)

en: userPassword
pl: Zakodowane hasło użytkownika

en: urn:mace:dir:attribute-def:userPassword
pl: Zakodowane hasło użytkownika

en: urn:oid:2.5.4.35
pl: Zakodowane hasło użytkownika

en: facebook_cn
pl: Nazwa (Common name)

en: facebook.name
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: http://axschema.org/namePerson/friendly
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: openid.sreg.nickname
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: http://axschema.org/namePerson
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: openid.sreg.fullname
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: twitter.name
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: windowslive.displayName
pl: Nazwa wyświetlana (Display name)

en: facebook_user
pl: Główna nazwa użytkownika w instytucji macierzystej

en: linkedin_user
pl: Główna nazwa użytkownika w instytucji macierzystej

en: twitter_screen_n_realm
pl: Główna nazwa użytkownika w instytucji macierzystej

en: windowslive_user
pl: Główna nazwa użytkownika w instytucji macierzystej

en: windowslive.userPrincipalName
pl: Główna nazwa użytkownika w instytucji macierzystej

en: facebook_targetedID
pl: Trwały anonimowy identyfikator

en: linkedin_targetedID
pl: Trwały anonimowy identyfikator

en: twitter_targetedID
pl: Trwały anonimowy identyfikator

en: windowslive_targetedID
pl: Trwały anonimowy identyfikator

en: http://axschema.org/contact/phone/fax
pl: Numer Faksu (Fax number)

en: facebook.first_name
pl: Imię (Given name)

en: linkedin.firstName
pl: Imię (Given name)

en: http://axschema.org/namePerson/first
pl: Imię (Given name)

en: windowslive.FirstName
pl: Imię (Given name)

en: windowslive.givenName
pl: Imię (Given name)

en: http://axschema.org/contact/phone/home
pl: Telefon domowy (Home telephone)

en: windowslive.Location
pl: Locality

en: facebook.profile_url
pl: Labeled URI

en: twitter.url
pl: Labeled URI

en: facebook.email
pl: E-mail

en: http://axschema.org/contact/email
pl: E-mail

en: openid.sreg.email
pl: E-mail

en: windowslive_mail
pl: E-mail

en: windowslive.mail
pl: E-mail

en: http://axschema.org/contact/phone/cell
pl: Telefon komórkowy (Mobile)

en: http://axschema.org/company/name
pl: Nazwa organizacji (Organization name)

en: http://axschema.org/contact/postalCode/home
pl: Kod pocztowy

en: openid.sreg.postcode
pl: Kod pocztowy

en: facebook.locale
pl: Preferowany język (Preferred language)

en: http://axschema.org/pref/language
pl: Preferowany język (Preferred language)

en: openid.sreg.language
pl: Preferowany język (Preferred language)

en: twitter.lang
pl: Preferowany język (Preferred language)

en: windowslive.preferredLanguage
pl: Preferowany język (Preferred language)

en: facebook.last_name
pl: Nazwisko (Surname)

en: linkedin.lastName
pl: Nazwisko (Surname)

en: http://axschema.org/namePerson/last
pl: Nazwisko (Surname)

en: windowslive.LastName
pl: Nazwisko (Surname)

en: windowslive.surname
pl: Nazwisko (Surname)

en: http://axschema.org/contact/phone/default
pl: Numer telefonu (Telephone number)

en: http://axschema.org/contact/phone/business
pl: Numer telefonu (Telephone number)

en: linkedin.headline
pl: Tytuł (Title)

en: http://axschema.org/company/title
pl: Tytuł (Title)

en: facebook.username
pl: ID użytkownika (User ID)

en: linkedin.id
pl: ID użytkownika (User ID)

en: twitter.screen_name
pl: ID użytkownika (User ID)

en: windowslive_uid
pl: ID użytkownika (User ID)

en: windowslive.id
pl: ID użytkownika (User ID)
