SimpleSAMLphp 1.15 - en to unknown language translation catalogue (44 entries)

en: {consent:consent:show_attribute}
target: Bonisa iimpawu

en: {consent:consent:noconsent_return}
target: Buyela kwikhasi lemvume

en: {consent:consent:yes}
target: Ewe, qhubeka

en: {consent:consent:service_providers_for}
target: Umboneleli enkonzo we-

en: {consent:consent:show_attributes}
target: Bonisa isiqulatho

en: {consent:consent:status_header}
target: Ubume bemvume

en: {consent:consent:noconsent_title}
target: Akukho mvume inikelweyo

en: {consent:consent:show_hide_attributes}
target: bonisa/fihla iimpawu

en: {consent:consent:service_provider_header}
target: Umboneleli Wenkonzo

en: {consent:consent:noconsent_text}
target: Awuyinikelanga imvume yokudluliselwa iimpawu zakho kwi-SPNAME.

en: {consent:consent:consent_header}
target: Imvume malunga nokukhutshwa kwenkcazelo yobuqu

en: {consent:consent:consent_purpose}
target: Injongo ye-SPNAME yi-SPDESC

en: {consent:consent:noconsent_goto_about}
target: Yiya kwikhasi lenkcazelo ukuze ufumane inkonzo

en: {consent:consent:table_caption}
target: Inkcazelo yomsebenzisi

en: {consent:consent:consent_attributes_header}
target: Inkcazelo eza kuthunyelwa ku-SPNAME

en: {consent:consent:abort}
target: Yeka ungeno kwi-SPNAME

en: {consent:consent:login}
target: ngena

en: {consent:consent:consent_accept}
target: I-SPNAME idinga ukuba inkcazelo engezantsi idluliselwe.

en: {consent:consent:no}
target: Hayi, rhoxisa

en: {consent:consent:consent_privacypolicy}
target: Ipolisi yokugcinwa kwemfihlelo yenkonzo

en: {consent:consent:table_summary}
target: Dwelisa inkcazelo engawe eza kudluliselwa kwinkonzo oza kungena kuyo

en: {consent:consent:remember}
target: Khumbula

en: Consent about releasing personal information
target: Imvume malunga nokukhutshwa kwenkcazelo yobuqu

en: Show attributes
target: Bonisa isiqulatho

en: show/hide attributes
target: bonisa/fihla iimpawu

en: Yes, continue
target: Ewe, qhubeka

en: No consent given
target: Akukho mvume inikelweyo

en: Information that will be sent to SPNAME
target: Inkcazelo eza kuthunyelwa ku-SPNAME

en: Service Providers for
target: Umboneleli enkonzo we-

en: Consent status
target: Ubume bemvume

en: Go to information page for the service
target: Yiya kwikhasi lenkcazelo ukuze ufumane inkonzo

en: Return to consent page
target: Buyela kwikhasi lemvume

en: Service Provider
target: Umboneleli Wenkonzo

en: No, cancel
target: Hayi, rhoxisa

en: Show content
target: Bonisa iimpawu

en: Privacy policy for the service
target: Ipolisi yokugcinwa kwemfihlelo yenkonzo

en: The purpose of SPNAME is SPDESC
target: Injongo ye-SPNAME yi-SPDESC

en: Abort login to SPNAME
target: Yeka ungeno kwi-SPNAME

en: Remember
target: Khumbula

en: SPNAME requires that the information below is transferred.
target: I-SPNAME idinga ukuba inkcazelo engezantsi idluliselwe.

en: User information
target: Inkcazelo yomsebenzisi

en: List the information about you that is about to be transmitted to the service you are going to login to
target: Dwelisa inkcazelo engawe eza kudluliselwa kwinkonzo oza kungena kuyo

en: login
target: ngena

en: You did not give consent for transfering your attributes to SPNAME.
target: Awuyinikelanga imvume yokudluliselwa iimpawu zakho kwi-SPNAME.
