en to cs translation catalogue (18 entries)

en: For writing the original ksokoban game
cs: Za napsání původní hry ksokoban

en: &Load Levels...
cs: Načís&t úrovně...

en: &Next Level
cs: &Následující úroveň

en: &Previous Level
cs: &Předchozí úroveň

en: &Slow
cs: &Pomalu

en: &Medium
cs: &Střední

en: &Fast
cs: &Rychle

en: &Off
cs: Vypnut&o

en: (unused)
cs: (nepoužito)

en: (invalid)
cs: (neplatný)

[ctx: @title:window]
en: Load Levels from a File
cs: Načíst úrovně ze souboru

en: Level:
cs: Úroveň:

en: Steps:
cs: Kroky:

note: i18n: ectx: Menu (game)
en: &Game
cs: &Hra

note: i18n: ectx: Menu (animation_speed)
en: &Animation
cs: &Animace

note: i18n: ectx: Menu (bookmarks_menu)
en: &Bookmarks
cs: &Záložky

note: i18n: ectx: Menu (set_bookmarks)
en: &Set Bookmark
cs: Na&stavit záložku

note: i18n: ectx: Menu (goto_bookmarks)
en: &Go to Bookmark
cs: Pře&jít na tuto záložku
