en to de translation catalogue (18 entries)

en: <font size="-1">on %1</font>
de: <font size="-1">auf %1</font>

en: Go back
de: Zurück

en: Edit bookmarks
de: Lesezeichen bearbeiten

en: Configuration Dialog
de: Einrichtungsdialog

en: Network Neighborhood
de: Netzwerkumgebung

en: Bookmark
de: Lesezeichen

en: Rescan
de: Erneut einlesen

en: Abort
de: Abbrechen

en: Go one level up
de: Eine Ebene nach oben

en: Open the mount dialog
de: Dialog zum Einhängen öffnen

en: Mounted Shares
de: Eingehängte Freigaben

en: Bookmarks
de: Lesezeichen

en: Profiles
de: Profile

en: Configuration
de: Einrichtung

en: (active)
de: (aktiv)

en: Synchronize
de: Abgleichen

en: Unmount
de: Aushängen

en: Unmount all shares
de: Alle Freigaben aushängen
