plasma_applet_org.kde.smb4kqml - en to tr translation catalogue (20 entries)

en: <font size="-1">on %1</font>
tr: <font size="-1">%1 üzerinde</font>

en: Go back
tr: Geri git

en: Edit bookmarks
tr: Yer imlerini düzenle

en: Configuration Dialog
tr: Yapılandırma İletişim Kutusu

en: Network Neighborhood
tr: Ağ Komşuları

en: Bookmark
tr: Yer İmi

en: Preview
tr: Önizle

en: Configure
tr: Yapılandır

en: Rescan
tr: Yeniden Tara

en: Abort
tr: İptal

en: Go one level up
tr: Bir düzey yukarı çık

en: Open the mount dialog
tr: Bağlama penceresini aç

en: Mounted Shares
tr: Bağlı Paylaşımlar

en: Bookmarks
tr: Yer İmleri

en: Profiles
tr: Profiller

en: Configuration
tr: Yapılandırma

en: (active)
tr: (etkin)

en: Synchronize
tr: Eşitle

en: Unmount
tr: Bağlantıyı kes

en: Unmount all shares
tr: Tüm Paylaşımların Bağlantısını Kes
