smuxi master - en to hu translation catalogue (8 entries)

en: JabbR Commands
hu: JabbR parancsok

en: Joining room failed. Reason: {0}
hu: A szobához csatlakozás sikertelen. Ok: {0}

en: Sending message failed. Reason: {0}
hu: Az üzenet küldése sikertelen. Ok: {0}

en: Connection failed! Reason: {0}
hu: Kapcsolat meghiúsult! Ok: {0}

en: Connecting to {0}...
hu: Kapcsolódás ehhez: {0}…

en: Reconnecting to {0}...
hu: Újrakapcsolódás ehhez: {0}…

en: not connected
hu: nincs kapcsolódva

en: Retrieving chat information failed. Reason: {0}
hu: A csevegés-információk lekérése sikertelen. Ok: {0}
