smuxi master - en to ro translation catalogue (8 entries)

en: JabbR Commands
ro: Comenzi JabbR

en: Joining room failed. Reason: {0}
ro: Alăturarea la cameră a eșuat. Motivul: {0}

en: Sending message failed. Reason: {0}
ro: Trimiterea mesajului a eșuat. Motivul: {0}

en: Connection failed! Reason: {0}
ro: Conexiunea a eșuat! Motivul: {0}

en: Connecting to {0}...
ro: Se conectează la {0}...

en: Reconnecting to {0}...
ro: Se reconectează la {0}...

en: not connected
ro: neconectat

en: Retrieving chat information failed. Reason: {0}
ro: Obținerea informațiilor de discuție a eșuat. Motivul: {0}
