smuxi-frontend-gnome-irc - en to pt translation catalogue (6 entries)

en: Query
pt: Consultar

en: Whois
pt: Quem é

en: Add To Contacts
pt: Adicionar aos contactos

en: Invite to
pt: Convidar para

en: Rename
pt: Renomear

en: Remove
pt: Remover
