snoopy 1.3-8 - en to de translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install snoopy library to /etc/ld.so.preload?
de: Snoopy-Library nach /etc/ld.so.preload installieren?

note: Type: boolean Description
en: snoopy is a library that can only reliably do its work if it is mandatorily preloaded via /etc/ld.so.preload. Since this can potentially do harm to the system, your consent is needed.
de: Snoopy kann als preload-Bibliothek nur dann funktionieren, wenn siefür alle Programme vorgeladen wird. Dies kann in /etc/ld.so.preload eingestellt werden. Da diese Veränderung potentiell Schaden verursachen kann, ist Ihre Zustimmung notwendig.
