snoopy_1.3-13 - en to fr translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install snoopy library to /etc/ld.so.preload?
fr: Faut-il installer la bibliothèque snoopy dans /etc/ld.so.preload ?

note: Type: boolean Description
en: snoopy is a library that can only reliably do its work if it is mandatorily preloaded via /etc/ld.so.preload. Since this can potentially do harm to the system, your consent is needed.
fr: Snoopy est une bibliothèque qui ne peut être utile que si elle est préchargée via /etc/ld.so.preload. Puisque cela peut potentiellement détériorer le système, votre accord est nécessaire.
