snoopy 1.3-9 - en to it translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install snoopy library to /etc/ld.so.preload?
it: Installare la libreria snoopy su /etc/ld.so.preload?

note: Type: boolean Description
en: snoopy is a library that can only reliably do its work if it is mandatorily preloaded via /etc/ld.so.preload. Since this can potentially do harm to the system, your consent is needed.
it: snoopy è una libreria che può svolgere un lavoro affidabile solo se viene obbligatoriamente caricata tramite /etc/ld.so.preload. Poiché questo potrebbe potenzialmente danneggiare il sistema, è richiesta la vostra conferma.
