mk - en to mk translation catalogue (22 entries)

en: You need to be root to run this program
mk: Треба да сте root за да ја извршите оваа програма

en: Every two days
mk: Секои два дена

en: Weekly
mk: Неделно

en: Every two weeks
mk: Секои две недели

en: Every %s days
mk: Секои %s дена

en: Import key
mk: Внеси клуч

en: Error importing selected file
mk: Грешка при увоз на избраната датотека

en: The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
mk: Избраната датотека може да не е GPG датотека или пак може да е расипана.

en: Error removing the key
mk: Грешка при отстранување на клучот

en: The key you selected could not be removed. Please report this as a bug.
mk: Клучот што го избравте не може да биде отстранет. Ве молам пријавете го ова како бубачка.

en: Reload
mk: Освежи

en: Please enter a name for the disc
mk: Ве молам внесете име за дискот

en: Binary
mk: Бинарни

en: Choose a key-file
mk: Одберете датотека за клуч

en: Authentication
mk: Проверка

en: <b>Comment:</b>
mk: <b>Коментар:</b>

en: <b>Distribution:</b>
mk: <b>Дистрибуција:</b>

en: <b>Type:</b>
mk: <b>Тип:</b>

en: <b>URI:</b>
mk: <b>Адреса:</b>

en: APT line:
mk: APT линија:

en: Binary
    Source
mk: Бинарни
    Изворен код

en: Scanning CD-ROM
mk: Скенирам CD-ROM
