sos.trunk.te - en to te translation catalogue (11 entries)

en: sosreport (version %s)
te: sosreport (వర్షన్ %s)

en: plugin %s does not validate, skipping
te: ప్లగ్‌యిన్ %s నిర్ధారించబడలేదు, వదిలివేయుచున్నది

en: no valid plugins found
te: చెల్లునటువంటి ప్లగిన్సు కనబడలేదు

en: The following plugins are currently enabled:
te: ఈ క్రింది ప్లగిన్సు ప్రస్తుతం చేతనం చేయబడివున్నాయి:

en: No plugin enabled.
te: ఏ ప్లగిన్ చేతనం చేయబడిలేదు.

en: The following plugins are currently disabled:
te: క్రింది ప్లగిన్సు ప్రస్తుతం అచేతనం చేయబడివున్నాయి:

en: The following plugin options are available:
te: ఈ క్రింది ప్లగిన్ ఐచ్చికాలు అందుబాటులో వున్నాయి:

en: No plugin options available.
te: ఎటువంటి ప్లగిన్ ఐచ్చికాలు అందుబాటులో లేవు.

en: Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
te: కొనసాగించుటకు దయచేసి ENTER వత్తండి, లేదా నిష్క్రమించుటకు CTRL-C వత్తండి.

en: Creating compressed archive...
te: కుదించిన ఆర్చీవ్‌ను సృష్టిస్తోంది...

en: no valid plugins were enabled
te: చెల్లునటువంటి ప్లగిన్సు చేతనము చేయబడిలేవు
