trunk - en to el translation catalogue (11 entries)

en: sosreport (version %s)
el: sosreport (έκδοση %s)

en: plugin %s does not validate, skipping
el: το πρόσθετο %s δεν είναι έγκυρο,η διαδικασία προσπερνάται.

en: no valid plugins found
el: δεν βρέθηκαν έγκυρα πρόσθετα

en: The following plugins are currently enabled:
el: Τα παρακάτω πρόσθετα είναι αυτη τη στιγμή ενεργοποιημένα:

en: No plugin enabled.
el: Δεν ενεργοποιήθηκε κάποιο πρόσθετο.

en: The following plugins are currently disabled:
el: Τα παρακάτω πρόσθετα είναι αυτη τη στιγμή απενεργοποιημένα:

en: The following plugin options are available:
el: Οι παρακάτω ρυθμίσεις για τα πρόσθετα είναι διαθέσιμες:

en: No plugin options available.
el: Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις για τα πρόσθετα.

en: Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
el: Πατήστε ENTER για να συνεχίσετε ή  CTRL-C για έξοδο.

en: Creating compressed archive...
el: Δημιουργία συμπιεσμένου αρχείου...

en: no valid plugins were enabled
el: δεν ενεργοποιήθηκε κάποιο έγκυρο πρόσθετο
