sos trunk - en to hu translation catalogue (11 entries)

en: sosreport (version %s)
hu: sosreport·(%s változat)

en: plugin %s does not validate, skipping
hu: %s dugasz érvénytelen, kihagyás

en: no valid plugins found
hu: nincs érvényes dugasz

en: The following plugins are currently enabled:
hu: A következő dugaszokat engedélyezték:

en: No plugin enabled.
hu: Nincs engedélyezett dugasz.

en: The following plugins are currently disabled:
hu: A következő dugaszokat tiltották le:

en: The following plugin options are available:
hu: A következő dugasz opciók érhetők el:

en: No plugin options available.
hu: Nincs elérhető dugasz opció.

en: Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
hu: Nyomjon ENTER-t a folytatáshoz, vagy CTRL-C-t a kilépéshez.

en: Creating compressed archive...
hu: Tömörített archívum teremtése…

en: no valid plugins were enabled
hu: nem engedélyeztek érvényes dugaszt
