sos.trunk.or - en to or translation catalogue (11 entries)

en: sosreport (version %s)
or: sosreport (ସସ୍କରଣ %s)

en: plugin %s does not validate, skipping
or: ପ୍ଲଗଇନ %s କୁ ବୈଧିକୃତ କରେ ନାହିଁ, ଏଡ଼ାଇଦେଉଅଛି

en: no valid plugins found
or: କୌଣସି ବୈଧ ପ୍ଲଗଇନ ମିଳୁନାହିଁ

en: The following plugins are currently enabled:
or: ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି:

en: No plugin enabled.
or: କୌଣସି ପ୍ଲଗଇନ ସକ୍ରିୟ ହୋଇନାହିଁ।

en: The following plugins are currently disabled:
or: ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି:

en: The following plugin options are available:
or: ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ଲଗଇନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି:

en: No plugin options available.
or: କୌଣସି ପ୍ଲଗଇନ ବିକଳ୍ପ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।

en: Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
or: ଅଗ୍ରସର ହେବା ପାଇଁ ENTER ଦବାନ୍ତୁ, ଅଥବା ବିଦାୟ ନେବା ପାଇଁ CTRL-C ଦବାନ୍ତୁ।

en: Creating compressed archive...
or: ସଙ୍କୁଚିତ ଅଭିଲେଖ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି...

en: no valid plugins were enabled
or: କୌଣସି ବୈଧ ପ୍ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରାହୋଇନାହିଁ
