spacebar - en to fi translation catalogue (13 entries)

en: Message from %1
fi: Viesti henkilöltä %1

[ctx: @action open message in application]
en: Open
fi: Avaa

en: Spacebar background service
fi: Spacebar-taustapalvelu

en: Chats
fi: Keskustelut

en: New Conversation
fi: Uusi keskustelu

en: Search or enter number…
fi: Etsi numeroa tai anna se…

en: No contacts with phone numbers yet
fi: Ei vielä puhelinnumerollisia yhteystietoja

en: Open contacts app
fi: Avaa yhteystietosovellus

en: Texting this premium SMS number might cause you to be charged money
fi: Tekstiviestin lähettäminen tähän numeroon voi olla maksullista

en: Write Message...
fi: Kirjoita viesti…

[ctx: %1 is a phone number]
en: Send Message from %1...
fi: Lähetä viesti numerosta %1…

en: Contacts
fi: Yhteystiedot

en: Open a chat with the given phone number
fi: Avaa keskustelu annetun puhelinnumeron kanssa
