ssl-cert - en to fi translation catalogue (7 entries)

note: Type: string Description
en: Host name:
fi: Verkkonimi:

note: Type: string Description
en: Please enter the host name to use in the SSL certificate.
fi: Anna SSL-varmenteessa käytettävä tietokoneen verkkonimi.

note: Type: string Description
en: It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate.
fi: Tämä tulee luodun SSL-varmenteen kenttään 'commonName'.

note: Type: title Description
en: Configure an SSL Certificate.
fi: Tee SSL-varmenteen asetukset.

note: Type: note Description
en: Local SSL certificates must be replaced
fi: Paikalliset SSL-varmenteet tulee korvata uusilla

note: Type: note Description
en: A security certificate which was automatically created for your local system needs to be replaced due to a flaw which renders it insecure. This will be done automatically.
fi: Paikalliseen järjestelmään automaattisesti luotu turvavarmenne täytyy korvata uudella johtuen virheestä, joka tekee siitä turvattoman. Tämä tehdään automaattisesti.

note: Type: note Description
en: If you don't know anything about this, you can safely ignore this message.
fi: Jos et tiedä tästä mitään, tämä viesti voidaan turvallisesti ohittaa.
