sslh - en to nl translation catalogue (5 entries)

note: Type: select Choices
en: from inetd
nl: vanuit inetd

note: Type: select Choices
en: standalone
nl: zelfstandig

note: Type: select Description
en: Run sslh:
nl: Uitvoeren van sslh:

note: Type: select Description
en: sslh can be run either as a service from inetd, or as a standalone server. Each choice has its own benefits. With only a few connection per day, it is probably better to run sslh from inetd in order to save resources.
nl: sslh kan zowel uitgevoerd worden als een dienst van inetd of als een zelfstandige server. Elke keuze heeft zijn eigen voordelen. Met per dag slechts enkele verbindingen, is het wellicht beter om sslh uit te voeren vanuit inetd om systeembronnen te sparen.

note: Type: select Description
en: On the other hand, with many connections, sslh should run as a standalone server to avoid spawning a new process for each incoming connection.
nl: Anderzijds zou sslh bij een groot aantal verbindingen als een zelfstandige server uitgevoerd moeten worden om te vermijden dat de computer bij elke nieuwe inkomende verbinding een nieuw proces zou moeten opstarten.
