en to eu translation catalogue (41 entries)

en: Minimum user ID
eu: Gutxienezko erabiltzaile IDa

en: Maximum user ID
eu: Gehienezko erabiltzaile IDa

en: IPA domain
eu: IPA domeinua

en: IPA server address
eu: IPA zerbitzariaren helbidea

en: IPA client hostname
eu: IPA bezeroaren ostalari-izena

en: Enables FAST
eu: FAST gaitzen du

en: entryUSN attribute
eu: entryUSN atributua

en: lastUSN attribute
eu: lastUSN atributua

en: UID attribute
eu: UID atributua

en: objectSID attribute
eu: objectSID atributua

en: Full Name
eu: Izen osoa

en: shadowLastChange attribute
eu: shadowLastChange atributua

en: shadowMin attribute
eu: shadowMin atributua

en: shadowMax attribute
eu: shadowMax atributua

en: shadowWarning attribute
eu: shadowWarning atributua

en: shadowInactive attribute
eu: shadowInactive atributua

en: shadowExpire attribute
eu: shadowExpire atributua

en: shadowFlag attribute
eu: shadowFlag atributua

en: krbLastPwdChange attribute
eu: krbLastPwdChange atributua

en: krbPasswordExpiration attribute
eu: krbPasswordExpiration atributua

en: accountExpires attribute of AD
eu: ADren accountExpires atributua

en: userAccountControl attribute of AD
eu: ADren userAccountControl atributua

en: nsAccountLock attribute
eu: nsAccountLock atributua

en: Group name
eu: Talde-izena

en: Group password
eu: Taldearen pasahitza

en: GID attribute
eu: GID atributua

en: Print version number and exit
eu: Inprimatu bertsio zenbakia eta irten

en: Password change failed.
eu: Huts egin du pasahitza aldatzeak.

en: New Password:
eu: Pasahitz berria:

en: Reenter new Password:
eu: Berriz sartu pasahitz berria:

en: Password:
eu: Pasahitza:

en: Current Password:
eu: Uneko pasahitza:

en: Password expired. Change your password now.
eu: Pasahitza iraungita. Aldatu zure pasahitza orain.

en: Error looking up public keys
eu: Errorea gako publikoak bilatzean

en: The port to use to connect to the host
eu: Ostalarira konektatzeko erabiliko den ataka

en: Invalidate particular user
eu: Baliogabetu erabiltzaile bat

en: Invalidate all users
eu: Baliogabetu erabiltzaile guztiak

en: Invalidate particular group
eu: Baliogabetu talde bat

en: Invalidate all groups
eu: Baliogabetu talde guztiak

en: Invalidate particular service
eu: Baliogabetu zerbitzu bat

en: Invalidate all services
eu: Baliogabetu zerbitzu guztiak
