stellarium-remotecontrol - en to sv translation catalogue (35 entries)

en: Error performing search
sv: Fel vid sökning

en: waiting
sv: väntar

en: on
sv: på

en: off
sv: av

en: Earth
sv: Jorden

en: Milky Way brightness:
sv: Ljusstyrka för Vintergatan:

en: Show planet markers
sv: Visa planetmarkörer

en: Show planet orbits
sv: Visa planeters omloppsbanor

en: Show planet orbits only
sv: Visa endast planeters omloppsbanor

en: Show orbit for selected planet
sv: Visa omloppsbana för vald planet

en: Show planet trails
sv: Visa planetspår

en: Show trail only for selected planet
sv: Visa endast spår för vald planet

en: Scale Moon:
sv: Månskala:

en: Scale Sun:
sv: Skala solen:

en: Scale minor bodies:
sv: Skala mindre kroppar:

en: Extinction Coefficient:
sv: Absorptionskoefficient:

en: Catalogue of Reflection Nebulae (Van den Bergh, 1966)
sv: Katalog över reflektionsnebulosor (Van den Bergh, 1966)

en: Limit angular size (arcmin):
sv: Begränsa vinkelstorlek (bågminuter):

en: Use associated planet and position
sv: Använd associerad planet och position

en: Show boundaries with thickness
sv: Visa gränser med tjocklek

en: Andromeda Galaxy
sv: Andromedagalaxen

en: Hercules Cluster
sv: Herkuleshopen

en: Orion Nebula
sv: Orionnebulusan

en: Aries
sv: Väduren

en: Taurus
sv: Oxen

en: Gemini
sv: Tvillingarna

en: Cancer
sv: Kräftan

en: Leo
sv: Lejonet

en: Virgo
sv: Jungfrun

en: Libra
sv: Vågen

en: Scorpius
sv: Skorpionen

en: Sagittarius
sv: Skytten

en: Capricornus
sv: Stenbocken

en: Aquarius
sv: Vattumannen

en: Pisces
sv: Fiskarna
