en to ja translation catalogue (28 entries)

en: Analemma
ja: アナレンマ

en: Week
ja: 週

en: Best objects in the New General Catalog
ja: NGCのベスト天体

en: Object #
ja: 天体 #

en: Chapter 1
ja: 1章

en: December to February
ja: 12月から2月

en: The Pleiades
ja: プレアデス

en: M36 and M38
ja: M36とM38

en: Another Double Cluster
ja: 別の二重星団

en: M35 and NGC 2158
ja: M35 と NGC 2158

en: Golden Betelgeuse
ja: 金のベテルギウス

en: Orion's Sword
ja: オリオンの剣

en: Chapter 3
ja: 3章

en: June to August
ja: 6月から8月

en: Binocular Highlights
ja: 双眼鏡で巡るツアー

en: Binosky: Deep Sky Objects for Binoculars
ja: ビノスカイ:双眼鏡で見る星雲・星団

en: Zubenelgenubi
ja: ズベネルゲヌビ

en: Algedi
ja: アルゲディ

en: Martian analemma
ja: 火星のアナレンマ

en: Date:
ja: 日付:

en: Jupiter without Galilean satellites
ja: ガリレオ衛星の無い木星

en: Occultations of bright stars by planets
ja: 惑星による明るい星の掩蔽

en: Mutual occultations of planets
ja: 惑星同士の掩蔽

en: Betelgeuse
ja: ベテルギウス

en: Day
ja: 日

en: Saturnian analemma
ja: 土星のアナレンマ

en: Uranian analemma
ja: 天王星のアナレンマ

en: Messier Marathon
ja: メシエ・マラソン
