en to ca translation catalogue (6511 entries)

[ctx: star]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Sun
en: Sun
ca: Sol

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mercury_(planet)
en: Mercury
ca: Mercuri

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Earth
en: Earth
ca: Terra

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mars
en: Mars
ca: Mart

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Jupiter
en: Jupiter
ca: Júpiter

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Uranus
en: Uranus
ca: Urà

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Neptune
en: Neptune
ca: Neptú

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Earth (EI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Moon
en: Moon
ca: Lluna

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Mars (MI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Phobos_(moon)
en: Phobos
ca: Fobos

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ganymede_(moon)
en: Ganymede
ca: Ganimedes

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Callisto_(moon)
en: Callisto
ca: Cal·listo

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Amalthea_(moon)
en: Amalthea
ca: Amaltea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Pasiphae_(moon)
en: Pasiphae
ca: Pasífae

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Lysithea_(moon)
en: Lysithea
ca: Lisitea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JXII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ananke_(moon)
en: Ananke
ca: Ananké

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JXIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Thebe_(moon)
en: Thebe
ca: Tebe

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Enceladus
en: Enceladus
ca: Encèlad

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Tethys_(moon)
en: Tethys
ca: Tetis

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Rhea_(moon)
en: Rhea
ca: Rea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Titan_(moon)
en: Titan
ca: Tità

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperion_(moon)
en: Hyperion
ca: Hiperió

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Iapetus_(moon)
en: Iapetus
ca: Jàpet

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SIX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Phoebe_(moon)
en: Phoebe
ca: Febe

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Epimetheus_(moon)
en: Epimetheus
ca: Epimeteu

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Helene_(moon)
en: Helene
ca: Helena

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Telesto_(moon)
en: Telesto
ca: Telest

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Calypso_(moon)
en: Calypso
ca: Calipso

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Atlas_(moon)
en: Atlas
ca: Atles

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(moon)
en: Prometheus
ca: Prometeu

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Titania_(moon)
en: Titania
ca: Titània

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Oberon_(moon)
en: Oberon
ca: Oberó

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Cordelia_(moon)
en: Cordelia
ca: Cordèlia

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UVII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ophelia_(moon)
en: Ophelia
ca: Ofèlia

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UIX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Cressida_(moon)
en: Cressida
ca: Crèssida

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Desdemona_(moon)
en: Desdemona
ca: Desdèmona

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UXI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Juliet_(moon)
en: Juliet
ca: Julieta

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Triton_(moon)
en: Triton
ca: Tritó

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Nereid_(moon)
en: Nereid
ca: Nereida

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Naiad_(moon)
en: Naiad
ca: Nàiade

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Thalassa_(moon)
en: Thalassa
ca: Talassa

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NVII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Larissa_(moon)
en: Larissa
ca: Làrissa

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Proteus_(moon)
en: Proteus
ca: Proteu

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NIX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Halimede_(moon)
en: Halimede
ca: Halimedes

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Psamathe_(moon)
en: Psamathe
ca: Psàmate

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Charon_(moon)
en: Charon
ca: Caront

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Hydra_(moon)
en: Hydra
ca: Hidra femella (Hydra)

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Kerberos_(moon)
en: Kerberos
ca: Cèrber

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Styx_(moon)
en: Styx
ca: Estix

[ctx: special celestial body]
en: Solar System Observer
ca: Observador del Sistema Solar

[ctx: special celestial body]
en: Earth Observer
ca: Observador de la Terra

[ctx: special celestial body]
en: Mars Observer
ca: Observador de Mart

[ctx: special celestial body]
en: Jupiter Observer
ca: Observador de Júpiter

[ctx: special celestial body]
en: Saturn Observer
ca: Observador de Saturn

[ctx: special celestial body]
en: Uranus Observer
ca: Observador d’Urà

[ctx: special celestial body]
en: Neptune Observer
ca: Observador de Neptú

[ctx: special celestial body]
note: TRANSLATORS: "Planet name" displayed when "flying" to another planet with Ctrl+G.
en: SpaceShip
ca: Nau espacial

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2) Pallas TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2_Pallas
en: Pallas
ca: Pal·les

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (171) Ophelia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/171_Ophelia
en: Ophelia
ca: Ofèlia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (593) Titania TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/593_Titania
en: Titania
ca: Titània

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (666) Desdemona TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/666_Desdemona
en: Desdemona
ca: Desdèmona

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1162) Larissa TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1162_Larissa
en: Larissa
ca: Làrissa

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1809) Prometheus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1809_Prometheus
en: Prometheus
ca: Prometeu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1810) Epimetheus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1810_Epimetheus
en: Epimetheus
ca: Epimeteu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2758) Cordelia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2758_Cordelia
en: Cordelia
ca: Cordèlia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: TNO/Asteroid (90482) Orcus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/90482_Orcus
en: Orcus
ca: Orc

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Cubewano (120347) Salacia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/120347_Salacia
en: Salacia
ca: Salàcia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Dwarf planet (134340) Pluto TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/134340_Pluto
en: Pluto
ca: Plutó

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (5) Astraea TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/5_Astraea
en: Astraea
ca: Astrea

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (10) Hygiea TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/10_Hygiea
en: Hygiea
ca: Higiea

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (11) Parthenope TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/11_Parthenope
en: Parthenope
ca: Partènope

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (13) Egeria TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/13_Egeria
en: Egeria
ca: Egèria

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (15) Eunomia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/15_Eunomia
en: Eunomia
ca: Eunòmia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (16) Psyche TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/16_Psyche
en: Psyche
ca: Psique

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (18) Melpomene TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/18_Melpomene
en: Melpomene
ca: Melpòmene

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (20) Massalia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/20_Massalia
en: Massalia
ca: Massàlia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (21) Lutetia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/21_Lutetia
en: Lutetia
ca: Lutècia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (29) Amphitrite TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/29_Amphitrite
en: Amphitrite
ca: Amfitrita

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (31) Euphrosyne TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/31_Euphrosyne
en: Euphrosyne
ca: Eufrosine

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (41) Daphne TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/41_Daphne
en: Daphne
ca: Dafne

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (65) Cybele TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/65_Cybele
en: Cybele
ca: Cíbele

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (87) Sylvia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/87_Sylvia
en: Sylvia
ca: Sílvia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (88) Thisbe TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/88_Thisbe
en: Thisbe
ca: Tisbe

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (90) Antiope TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/90_Antiope
en: Antiope
ca: Antíope

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (92) Undina TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/92_Undina
en: Undina
ca: Ondina

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (107) Camilla TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/107_Camilla
en: Camilla
ca: Camil·la

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (192) Nausikaa TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/192_Nausikaa
en: Nausikaa
ca: Nausica

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (216) Kleopatra TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/216_Kleopatra
en: Kleopatra
ca: Cleòpatra

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (288) Glauke TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/288_Glauke
en: Glauke
ca: Glauce

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (588) Achilles TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/588_Achilles
en: Achilles
ca: Aquil·les

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (624) Hektor TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/624_Hektor
en: Hektor
ca: Hèctor

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (849) Ara TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/849_Ara
en: Ara
ca: Altar (Ara)

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1036) Ganymed TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1036_Ganymed
en: Ganymed
ca: Ganimedes

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1125) China TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1125_China
en: China
ca: Xina

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1566) Icarus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1566_Icarus
en: Icarus
ca: Ícar

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1863) Antinous TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1863_Antinous
en: Antinous
ca: Antínous

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1864) Daedalus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1864_Daedalus
en: Daedalus
ca: Dèdal

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1865) Cerberus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1865_Cerberus
en: Cerberus
ca: Cèrber

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1866) Sisyphus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1866_Sisyphus
en: Sisyphus
ca: Sísif

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1981) Midas TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1981_Midas
en: Midas
ca: Mides

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2060) Chiron TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2060_Chiron
en: Chiron
ca: Quiró

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2063) Bacchus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2063_Bacchus
en: Bacchus
ca: Bacus

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2102) Tantalus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2102_Tantalus
en: Tantalus
ca: Tàntal

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2135) Aristaeus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2135_Aristaeus
en: Aristaeus
ca: Aristeu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2212) Hephaistos TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2212_Hephaistos
en: Hephaistos
ca: Hefest

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2329) Orthos TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2329_Orthos
en: Orthos
ca: Ortre

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3200) Phaethon TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3200_Phaethon
en: Phaethon
ca: Faetont

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3360) Syrinx TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3360_Syrinx
en: Syrinx
ca: Siringa

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3361) Orpheus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3361_Orpheus
en: Orpheus
ca: Orfeu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3362) Khufu TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3362_Khufu
en: Khufu
ca: Kheops

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3554) Amun TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3554_Amun
en: Amun
ca: Amon

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3671) Dionysus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3671_Dionysus
en: Dionysus
ca: Dionís

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4034) Vishnu TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4034_Vishnu
en: Vishnu
ca: Vixnu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4179) Toutatis TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4179_Toutatis
en: Toutatis
ca: Teutates

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4197) Morpheus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4197_Morpheus
en: Morpheus
ca: Morfeu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4257) Ubasti TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4257_Ubasti
en: Ubasti
ca: Bastet

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4341) Poseidon TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4341_Poseidon
en: Poseidon
ca: Posidó

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4486) Mithra TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4486_Mithra
en: Mithra
ca: Mitra

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4544) Xanthus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4544_Xanthus
en: Xanthus
ca: Xantos

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4581) Asclepius TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4581_Asclepius
en: Asclepius
ca: Asclepi

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4660) Nereus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4660_Nereus
en: Nereus
ca: Nereu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4769) Castalia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4769_Castalia
en: Castalia
ca: Castàlia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (5143) Heracles TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/5143_Heracles
en: Heracles
ca: Hèracles

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (6063) Jason TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/6063_Jason
en: Jason
ca: Jàson

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (7092) Cadmus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/7092_Cadmus
en: Cadmus
ca: Cadme

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (11311) Peleus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/11311_Peleus
en: Peleus
ca: Peleu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (11885) Summanus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/11885_Summanus
en: Summanus
ca: Summà

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (12923) Zephyr TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/12923_Zephyr
en: Zephyr
ca: Zèfir

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (14827) Hypnos TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/14827_Hypnos
en: Hypnos
ca: Hipnos

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (99942) Apophis TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/99942_Apophis
en: Apophis
ca: Apofis

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (326290) Akhenaten TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/326290_Akhenaten
en: Akhenaten
ca: Akhenaton

[ctx: comet]
note: TRANSLATORS: Proper name of comet C/1680 V1
en: Great Comet of 1680
ca: El Gran Cometa del 1680

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1572A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/SN_1572
en: Tycho's Supernova
ca: Supernova de Tycho

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1604A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Kepler%27s_Supernova
en: Kepler's Supernova
ca: Supernova de Kepler

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1680A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Cassiopeia_A
en: Cassiopeia A
ca: Cassiopea A

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J0534+2200 (Source: SIMBAD)
en: Crab Pulsar
ca: Púlsar de cranc

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J0633+1746 (Source: SIMBAD; https://en.wikipedia.org/wiki/Geminga)
en: Geminga Pulsar
ca: Púlsar de Geminga

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J0659+1414 (Source: SIMBAD)
en: Monogem Pulsar
ca: Púlsar de Monogem

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J0834-4511 or PSR J0835-4510 (Source: SIMBAD; https://en.wikipedia.org/wiki/Vela_Pulsar)
en: Vela Pulsar
ca: Púlsar de Vela

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1300+1240 (Source: SIMBAD; https://en.wikipedia.org/wiki/PSR_B1257%2B12)
en: Lich
ca: Líquen

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1513-5908 (Source: SIMBAD)
en: Cir Pulsar
ca: Púlsar de Cir

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1809-2332 (Source: SIMBAD)
en: Tasmanian Devil Nebula
ca: Nebulosa del Dimoni de Tasmània

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1915+1606 (Source: SIMBAD; https://en.wikipedia.org/wiki/Hulse–Taylor_binary)
en: Hulse-Taylor Pulsar
ca: Púlsar de Hulse-Taylor

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1959+2048 (Source: SIMBAD)
en: Black Widow
ca: Vídua Negre

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J2021+3651 (Source: SIMBAD)
en: Dragonfly Nebula
ca: Nebulosa de la libèl·lula

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J2225+6535 (Source: SIMBAD)
en: Guitar Nebula
ca: Nebulosa de la guitarra

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1418-6058 (Source: https://www.nasa.gov/mission_pages/GLAST/news/pulsar_passel.html)
en: Rabbit
ca: Conill

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1826-1256 (Source: https://www.nasa.gov/mission_pages/GLAST/news/pulsar_passel.html)
en: Eel
ca: Eeel

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1747-2958 (Source: http://www.physics.mcgill.ca/~pulsar/pwncat_notes.html)
en: Mouse
ca: Ratolí

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1801-2451 (Source: http://www.physics.mcgill.ca/~pulsar/pwncat_notes.html)
en: Duck
ca: Ànec

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1811-1925 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Turtle
ca: Tortuga

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1826-1334 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Turkey
ca: Turquia

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1048-5832 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Puppy
ca: Cadell

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet Edasich b (iota Draconis b) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Iota_Draconis_b
en: Hypatia
ca: Hipàtia

note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Teegarden%27s_Star
en: Teegarden's Star
ca: Estel de Teegarden

en: Bow-Tie Nebula
ca: Nebulosa Corbatí

en: String of Pearls
ca: Collaret de perles

en: Robert's Quartet
ca: Quartet de Robert

en: Phoenix Group
ca: Grup Fènix

en: NGC 128 group
ca: Grup NGC 128

en: Giant Squid Galaxy
ca: Galàxia del Calamar Gegant

en: Polarissima Cluster
ca: Cúmul Polarissima

en: Great Star Cloud in Andromeda Galaxy
ca: Gran núvol d'estels a la Galàxia d'Andròmeda

en: Andromeda Galaxy
ca: Galàxia d'Andròmeda

en: Andromeda Nebula
ca: Nebulosa d'Andròmeda

en: Great Nebula in Andromeda
ca: Gran nebulosa a Andròmeda

en: Great Spiral
ca: La Gran Espiral

en: Andromeda A
ca: Andrómeda A

en: Sailboat Cluster
ca: Clúster Veler

en: Broken Heart Cluster
ca: Cúml del Cor Trencat

en: Skull Nebula
ca: Nebulosa de la Calavera

en: Soap Bubble Nebula
ca: Nebulosa de Bombolla de Sabó

en: Voodoo Mask Nebula
ca: Nebulosa de la Màscara Vudú

en: Needle's Eye Galaxy
ca: Galàxia de l'Ull d'Agulla

en: Claw Galaxy
ca: Galàxia de les Urpes

en: Magnificent Seven
ca: Les Set Magnífiques

en: Sculptor Galaxy
ca: Galàxia de l'Escultor

en: Silver Coin Galaxy
ca: Galàxia de la Moneda de Plata

en: Silver Dollar Galaxy
ca: Galàxia del Dòlar de Plata

en: Pacman Nebula
ca: Nebulosa Pacman

en: Pac-Man Nebula
ca: Nebulosa de Pac-Man

en: Lafitte's Grand Isle
ca: Gran illa de Lafitte

en: Small Magellanic Cloud
ca: Petit Núvol de Magallanes

en: Southern Pinwheel Galaxy
ca: Galàxia del Molinet del Sud

en: Pisces Cloud
ca: Núvol de Peixos

en: NGC 383 group
ca: Grup NGC 383

en: Mirach's Ghost
ca: Fantasma de Mirach

en: Lost Pearl Galaxy
ca: Galàxia de la Perla Perduda

en: NGC 507 group
ca: Grup NGC 507

en: Dragonfly Cluster
ca: Clúster de la Libèl·lula

en: Owl Cluster
ca: Clúster del Mussol

en: E.T. Cluster
ca: Cúster E.T.

en: φ Cas Cluster
ca: Clúster φ Cas

en: Whirligig Galaxy
ca: Galàxia de Whirligig

en: Minkowski's Object
ca: Objecte de Minkowski

en: Little Spindle Galaxy
ca: Galàxia del Petit Fus

en: Triangulum Galaxy
ca: Galàxia del Triangle

en: Triangulum Pinwheel
ca: Molinet Triangulum

en: Pinwheel Galaxy
ca: Galàxia del Molinet

en: Triangulum Nebula
ca: Nebulosa del Triangle

en: Maytag Galaxy
ca: Galàxia Maytag

en: Flying Lizard Nebula
ca: Nebulosa del Llangardaix Volador

en: Phantom Galaxy
ca: Galàxia Fantasma

en: Perfect Spiral Galaxy
ca: Galàxia de l'Espiral Perfecte

en: Little Dumbbell Nebula
ca: Nebulosa del Petit Halter

en: Cork Nebula
ca: Nebulosa del Suro

en: Barbell Nebula
ca: Nebulosa de la Barra amb Peses

en: Butterfly Nebula
ca: Nebulosa Papallona

en: Fuzzy Butterfly Cluster
ca: Cúmul de la Papallona

en: Yin-Yang Cluster
ca: Cúmul Ying-Yang

en: Lawnmower Cluster
ca: Cúmul Lawnmower

en: Letter S Cluster
ca: Cúmul de la Lletra S

en: Fiddlehead Galaxy
ca: Galàxia Fiddlehead

en: Double Cluster
ca: Clúster Doble

en: Sword Handle
ca: El Mànec de l'Espasa

en: The Silver Sliver Galaxy
ca: La Galàxia de l'Estella Platejada

en: Darth Vader's Starfighter
ca: Estrela de la Mort de Darth Vader

en: Perseus Lenticular Galaxy
ca: Galàxia Lenticular de Perseu

en: Spiral Cluster
ca: Clúster Espiral

en: Fornax Dwarf Cluster 3
ca: Cúmul de la Nana de Fornax 3

en: Fornax Dwarf
ca: Nana de Fornax

en: Eye of God Galaxy
ca: Galàxia Ull de Déu

en: Patrick Starfish Cluster
ca: Cúmul Patrick Estrella

en: Snow Collar Galaxy
ca: Galàxia Collaret de Neu

en: Relic Galaxy
ca: La Galàxia Relíquia

en: Topsy Turvy Galaxy
ca: Galàxia Topsy Turvy

en: Embryo Nebula
ca: Nebulosa de l'Ànima

en: Phantom Tiara
ca: Tiara Fantasma

en: Little Scorpion Cluster
ca: Clúster del Escurçó Petit

en: Stingray Cluster
ca: Cúmul de l'Escurçana

en: Sea Robin Cluster
ca: Cúmul del Tríglid

en: The Colossal Cosmic Eye
ca: El Colossal Ull Còsmic

en: Cosmic Eye Galaxy
ca: Galàxia de l'Ull Còsmic

en: Robin's Egg Nebula
ca: Nebulosa de l'Ou de Robin

en: Comet Planetary Nebula
ca: Nebulosa Planetària del Cometa

en: Great Barred Spiral Galaxy
ca: Gran Galàxia Espiral Barrada

en: Eridanus A Group
ca: Grup Eridanus A

en: Maia Nebula
ca: Nebulosa Maia

en: Merope Nebula
ca: Nebulosa Merope

en: Tempel's Nebula
ca: Nebulosa de Tempel

en: Fossil Footprint Nebula
ca: Nebulosa de la Petjada Fòssil

en: California Nebula
ca: Nebulosa de Califòrnia

en: Dragon Nebula
ca: Nebulosa del drac

en: Oyster Nebula
ca: Nebulosa de l'Ostra

en: Camel's Eye Nebula
ca: Nebulosa de l'Ull de Camell

en: Blue Oyster Nebula
ca: Nebulosa de l'Ostra Blava

en: Jolly Roger Cluster
ca: Cúmul de Jolly Roger

en: Golden Harp Cluster
ca: Cúmul de l'Arpa Daurada

en: Kemble's Cascade
ca: Cascada de Kemble

en: Crystal Ball Nebula
ca: Nebulosa "Bola de Cristall"

en: Pansy Nebula
ca: Nebulosa del Pensament

en: m & m Double Cluster
ca: Cúmul Doble m & m

en: Haley's Coronet
ca: La Corona del Halley

en: Cleopatra's Eye Nebula
ca: Nebulosa de l'Ull de Cleopatra

en: Eskimo's Wife Nebula
ca: Nebulosa Esposa del Esquimal

en: Celestial Jellyfish
ca: Nebulosa Medusa

en: Ghost of Neptune Nebula
ca: Nebulosa Fantasma de Neptú

en: Running Man Cluster
ca: Cúmul del Corredor

en: Magic Pentagram Cluster
ca: Cúmul del Pentagrama Màgic

en: Struve's Lost Nebula
ca: Nebulosa perduda de Struve

en: Struve's Nebula
ca: Nebulosa de Struve

en: Hind's Variable Nebula
ca: Nebulosa variable de Hind

en: Hind's Nebula
ca: Nebulosa de Hind

en: Doradus Cluster
ca: Cúmul Doradus

en: Spanish Dancer Galaxy
ca: La Galàxia de la Ballarina Espanyola

en: NGC 1566 Group
ca: Grup NGC 1566

en: Northern Trifid Nebula
ca: Nebulosa Trífida del Nord

en: Carafe Group
ca: Grup Carafe

en: Pirate Moon Cluster
ca: Cúmul de la Lluna Pirata

en: Kite Cluster
ca: Cúmul de l'Estel

en: 4-H cluster
ca: Cúmul 4-H

en: Bean Nebula
ca: La Nebulosa de la Mongeta

en: Cosmic Bat Nebula
ca: Nebulosa de la Ratapinyada Còsmica

en: Foxface Nebula
ca: Nebulosa Cara de Guineu

en: Poor Man's Double Cluster
ca: Cúmul Doble de l'Home Pobre

en: Letter Y Cluster
ca: Cúmul de la Lletra Y

en: S Dor Cluster
ca: Cúmul S Dor

en: Starfish Cluster
ca: Clúster Estrella de Mar

en: Letter Pi Cluster
ca: Cúmul de la Lletra Pi

en: The Fly Nebula
ca: Nebulosa de la Mosca

en: Crab Nebula
ca: Nebulosa del Cranc

en: Pinwheel Cluster
ca: Cúmul del Molinet

en: Running Man Nebula
ca: Nebulosa del home corrent

en: Mermaid's Purse Nebula
ca: Nebulosa de la Bossa de la Sirena

en: Great Orion Nebula
ca: Gran Nebulosa d'Orió

en: Orion Nebula
ca: Nebulosa d'Orió

en: Mermaid's Purse
ca: Bossa de la Sirena

en: The Lost Jewel of Orion
ca: La Joia Perduda d'Orió

en: Lower Sword
ca: Espasa Inferior

en: Coal Car Cluster
ca: Cúmul del Sac de Carbó

en: Upper Sword
ca: Espasa Superior

en: de Mairan's Nebula
ca: Nebulosa de Mairan

en: Mairan's Nebula
ca: Nebulosa de Marian

en: ε Ori Nebula
ca: Nebulosa ε Ori

en: 13th Pearl Nebula
ca: Nebulosa 13a Perla

en: Rubber Stamp Nebula
ca: Nebulosa del Segell de Goma

en: Black Eye Nebula
ca: Nebulosa de l'Ull Negre

en: Chalice Nebula
ca: La Nebulosa del Calze

en: Kissing Crescents Nebula
ca: Nebulosa de les Mitges Llunes que es Besen

en: Orion's Collarbone Nebula
ca: Nebulosa de la Clavícula d'Orió

en: Lump Star
ca: L'Estel Terrós

en: Flame Nebula
ca: Nebulosa de la Flama

en: Tank Tracks Nebula
ca: Nebulosa de les Traces del Tanc

en: Maple Leaf Nebula
ca: Nebulosa Fulles d'Auró

en: Lips Nebula
ca: Nebulosa dels Llavis

en: Burning Bush Nebula
ca: Nebulosa de l'Arbust Ardent

en: The Ghost of Alnitak
ca: El fantasma d'Alnitak

en: Seagull Nebula
ca: Nebulosa de la Gavina

en: Southern Seagull Nebula
ca: La Nebulosa de la Gavina del Sud

en: Dragon’s Head Nebula
ca: La Nebulosa del Cap de Drac

en: Casper the Friendly Ghost Nebula
ca: Nebulosa de Casper, el Fantasma Amistós

en: Tarantula Nebula
ca: Nebulosa Taràntula

en: Great Looped Nebula
ca: Nebulosa del Gran Bucle

en: True Lovers' Knot
ca: Nuc de l'Amor Vertader

en: 30 Dor Cluster
ca: 30 Cúmul 30 Dor

en: 30 Doradus Cluster
ca: Clúster de 30 Doradus

en: 30 Dor Nebula
ca: 30 Nebulosa 30 Dor

en: Ghost Head Nebula
ca: Nebulosa Cap de Fantasma

en: January Salt-and-Pepper Cluster
ca: Cúmul Sal i Pebre de Gener

en: Auriga Salt and Pepper Cluster
ca: Cúmul Sal i Pebre de Auriga

en: Dusty Hand Galaxy
ca: Galàxia Mà Polsosa

en: Shoe-Buckle Cluster
ca: Cúmul Sivella de la Sabata

en: The 37 Cluster
ca: Clúster 37

en: The 'LE' Cluster
ca: Cúmul de 'LE'

en: Shopping Cart Cluster
ca: Cúmul Carro de la Compra

en: Little Pleiades
ca: Petites Plèiades

en: Angel Nebula
ca: La Nebulosa de l'Àngel

en: Monkey Head Nebula
ca: Nebulosa Cap de Mico

en: Double Wedge Cluster
ca: Cúmul Doble Falca

en: Rosette Nebula
ca: Nebulosa Roseta

en: Rosette A
ca: Rosassa A

en: NGC 2244 Satellite Cluster
ca: Cúmul Satèl·lit NGC 2244

en: Harp Cluster
ca: Cúmul de l'Arpa

en: Rosette B
ca: Rosassa B

en: Hubble's Variable Nebula
ca: Nebulosa Variable de Hubble

en: Hubble's Nebula
ca: Nebulosa de Hubble

en: Christmas Tree Cluster
ca: Clúster Arbre de Nadal

en: Cone Nebula
ca: Nebulosa del Con

en: Fox Fur Nebula
ca: Nebulosa de la Pell de la Guineu

en: Head Hunter Cluster
ca: Cúmul del Caçador de Caps

en: Starfighter Cluster
ca: Cúmul Starfighter

en: Little Beehive Cluster
ca: Cúmul Petit Rusc

en: Great Bird Cluster
ca: Cúmul del Gran Ocell

en: Hagrid's Dragon Cluster
ca: Cúmul del Drac de Hagrid

en: Copeland's Golden Worm
ca: El Cuc Daurat de Copeland

en: Heart-Shaped Cluster
ca: Clúster en forma de Cor

en: Coil Cluster
ca: Cúmul de la Bobina

en: Parrot Nebula
ca: La Nebulosa del Lloro

en: Doublemint Cluster
ca: Cúmul Doble Menta

en: Hourglass Planetary Nebula
ca: Nebulosa Planetària del Rellotge de Sorra

en: Crimson Butterfly Nebula
ca: Nebulosa de la Papallona Carmesí

en: Avery's Island
ca: Illa d'Avery

en: Thor's Helmet
ca: Nebulosa del Casc de Thor

en: Duck Head Nebula
ca: Nebulosa de Cap d'Ànec

en: Flying Eye Nebula
ca: Nebulosa de l'Ull Volador

en: Duck Nebula
ca: Nebulosa de l'ànec

en: Whistle Nebula
ca: La Nebulosa del Xiulet

en: Caroline's Cluster
ca: Clúster de Caroline

en: τ CMa Cluster
ca: Nebulosa τ CMa

en: Mexican Jumping Star
ca: Estrella Mexicana Saltarina

en: Pirate's Jewels Cluster
ca: Cúmul de les Joies del Pirata

en: Mexican Jumping Bean Cluster
ca: Cúmul de Mongetes Saltadores Mexicanes

en: Charlie Brown's Christmas Tree
ca: Arbre de Nadal de Charlie Brown

en: Gemini Nebula
ca: Nebulosa Gemini

en: Ant Nebula
ca: Nebulosa de la Formiga

en: Double Bubble Nebula
ca: Nebulosa Doble Bombolla

en: Peanut Nebula
ca: Nebulosa del Cacauet

en: Eskimo Nebula
ca: Nebulosa de l'Esquimal

en: Clown Face Nebula
ca: Nebulosa Cara de Pallasso

en: Intergalactic Wanderer
ca: Rodamon Intergalàctic

en: Intergalactic Tramp
ca: Vagabund Intergalàctic

en: Twinkling Comet Cluster
ca: Cúmul del Cometa Centellejant

en: Bold Arrow Cluster
ca: Cúmul Fletxa Negra

en: Albino Butterfly Nebula
ca: Nebulosa de la Papallona Albina

en: Burning Ember Nebula
ca: Nebulosa Brasa Ardent

en: Bat Nebula
ca: Nebulosa de la Ratapinyada

en: Kiss Nebula
ca: Nebulosa del Petó

en: Little Lips Nebula
ca: Nebulosa dels Llavis Petits

en: Meathook Galaxy
ca: Galàxia del Ganxo de Carnisser

en: Cobra Galaxy
ca: La Galàxia de la Cobra

en: Butterfly Cluster
ca: Clúster Papallona

en: Stinging Scorpion Cluster
ca: Cúmul de l'Escorpí que Pica

en: Skull and Crossbones Nebula
ca: Nebulosa del Crani i ossos creuats

en: Chained Brooch Nebula
ca: Nebulosa del Fermall Encadenat

en: Electric Guitar Cluster
ca: Cúmul de la Guitarra

en: Termite Hole Cluster
ca: Cúmul del Termiter

en: Southern Beehive
ca: Rusc del Sud

en: Sprinter Cluster
ca: Clúster del Velocista

en: Diamond Cluster
ca: Cúmul del Diamant

en: Bear's Paw Galaxy
ca: Galàxia Pota d'Os

en: Bear's Claw Nebula
ca: Nebulosa de l'Urpa d'Ós

en: The Dish Cluster
ca: El Cúmul del Plat

en: Heart and Dagger Cluster
ca: Cúmul del Cor i la Daga

en: Wounded Heart Cluster
ca: Cúmul del Cor Ferit

en: Golden Earring Cluster
ca: Cúmul de l'Arracada d'Or

en: St. Peter's Cross Cluster
ca: Cúmul de la Creu de Sant Pere

en: Malus Cluster
ca: Cúmul Malus

en: Cancer Cluster
ca: Clúster de Càncer

en: Polarissima Australis
ca: Polarissima australis

en: Beehive Cluster
ca: Clúster del Rusc

en: Praesepe
ca: Pessebre

en: Manger
ca: Menjar

en: Golden-Eye Cluster
ca: Cúmul de l'Ull Daurat

en: Pac-Man Cluster
ca: Cúmul Pac-Man

en: King Cobra Cluster
ca: Cúmul de la Cobra Reial

en: UFO Galaxy
ca: Galàxia OVNI

en: Helix Galaxy
ca: Galàxia de l'Hèlix

en: Pancake Galaxy
ca: Galàxia de la Crep

en: Spindle Galaxy
ca: Galàxia del Fus

en: Pencil Nebula
ca: Nebulosa del Llapis

en: Herschel's Ray Nebula
ca: Nebulosa del Raig de Herschel

en: NGC 2769 Group
ca: Grup NGC 2769

en: Supernova Factory
ca: Fàbrica Supernova

en: Tiger's Eye Galaxy
ca: Galàxia Ull del Tigre

en: Flying Jaw Nebula
ca: Nebulosa de la Mandíbula Voladora

en: The Penguin Galaxy
ca: Galàxia del Pingüí

en: The Porpoise Galaxy
ca: Galàxia de la Marsopa

en: The Egg Galaxy
ca: Galàxia de l'Ou

en: Bode's Galaxy
ca: Galàxia de Bode

en: Bode's Nebula
ca: Nebulosa de Bode

en: The Great Spiral
ca: La Gran Espiral

en: Cigar Galaxy
ca: Galàxia Cigar

en: The Garland Galaxy
ca: Galàxia de la Garlanda

en: The Phantom Frisbee Galaxy
ca: Galàxia del Disc Volador Fantasma

en: Hand Cluster
ca: Cúmul de la Mà

en: Spindle Nebula
ca: Nebulosa del Fus

en: Eight-Burst Planetary Nebula
ca: Nebulosa Planetària dels Vuit Esclats

en: Eight-Burst Nebula
ca: Nebulosa de vuit esclats

en: Southern Ring Nebula
ca: Nebulosa de l'Anell del Sud

en: Polarissima Borealis
ca: Polarissima borealis

en: Little Pinwheel Galaxy
ca: Galàxia del Petit Molinet

en: Leo Quartet
ca: Quartet de Leo

en: NGC 3190 Group
ca: Grup NGC 3190

en: Banana Nebula
ca: Nebulosa de la Banana

en: Falcated Nebula
ca: Nebulosa Falsificada

en: Queen's Cache Cluster
ca: Cúmul de l'Amagatall de la Reina

en: Ghost of Jupiter Nebula
ca: Nebulosa del Fantasma de Júpiter

en: Eye Nebula
ca: Nebulosa de l'Ull

en: Diamond Nebula
ca: Nebulosa del Diamant

en: Whirling Dervish Nebula
ca: Nebulosa del Dervix Giratori

en: Gem Cluster
ca: Cúmul de la Gemma

en: Spider Spit Cluster
ca: Cúmul de Saliva d'Aranya

en: Little Jewel Box
ca: Petit Joier

en: Pendant
ca: Penjoll

en: Bow and Arrow Galaxy
ca: Galàxia de l'Arc i la Fletxa

en: The Gabriela Mistral Nebula
ca: La Nebulosa de Gabriela Mistral

en: Sliced Onion Galaxy
ca: Galàxia de la Ceba a Rodanxes

en: η Car Nebula
ca: Nebulosa η Car

en: Homunculus Nebula
ca: Nebulosa de l'Homuncle

en: Keyhole Nebula
ca: Nebulosa del Forat del Pany

en: The Great Nebula in Carina
ca: La Gran Nebulosa a Carina

en: South Pillars
ca: Pilars del Sud

en: Knitting Needle Galaxy
ca: Galàxia de l'Agulla de Fer Mitja

en: Bubble Galaxy
ca: Galàxia de la Bombolla

en: Wishing Well Cluster
ca: Clúster Bon Desitjos

en: Firefly Party Cluster
ca: Cúmul de la Festa de les Lluernes

en: Pincushion Cluster
ca: Cúmul del Buirac

en: The Pin Cushion Cluster
ca: El Cúmul del Buirac

en: Black Arrow Cluster
ca: Cúmul de la Fletxa Negra

en: Surfboard Galaxy
ca: Galàxia Taula de Surf

en: Ambartsumian's Knot
ca: Nus de Ambartsumian

en: The Guitar
ca: La Guitarra

en: Statue of Liberty Nebula
ca: Nebulosa de l'Estàtua de la Llibertat

en: Torch Bearer Nebula
ca: Nebulosa de la Portadora de Torxes

en: Owl Nebula
ca: Nebulosa de l'Òliba

en: Frame Galaxy
ca: Galàxia Marc

en: Southern Cross Galaxy
ca: Galàxia de la Creu del Sud

en: Leo Triplet
ca: Triplet del Lleó

en: Trio in Leo
ca: El Trio de Lleó

en: Hamburger Galaxy
ca: Galàxia Hamburguesa

en: King Hamlet's Ghost
ca: Fantasma del Rei Hamlet

en: Vanishing Galaxy
ca: Galàxia Evanescent

en: Copeland's Septet
ca: Septet de Copeland

en: Copeland's Sextet
ca: Sextet de Copeland

en: Owl Galaxy
ca: Galàxia del Mussol

en: Pearl Cluster
ca: Cúmul de la Perla

en: Rich Man's Jewel Box
ca: Joier de l'Home Ric

en: Blue Planetary Nebula
ca: Nebulosa Planetària Blava

en: The Southerner
ca: El Meridional

en: Miniature Spiral
ca: Espiral Miniatura

en: Vacuum Cleaner Galaxy
ca: Galàxia de l'Aspirador

en: NGC 4005 group
ca: Grup NGC 4005

en: Antennae
ca: Antenes

en: Ring-Tail Galaxy
ca: Galàxia de Cua Anellada

en: Snorter
ca: Esbufegador

en: Mosquito larvae
ca: Larves de Mosquit

en: The Longtail
ca: El Cuallarg

note: TRANSLATORS: "Kick the can" is name of the game
en: Kick the Can Cluster
ca: Cúmul Kick the Can

en: Eye of Sauron
ca: Ull de Sauron

en: The Box
ca: La Caixa

en: Medusa Galaxy
ca: Galàxia Medusa

en: Medusa merger
ca: Fusió de la medusa

en: Medusa Galaxy Merger
ca: Fusió de la Galàxia Medusa

en: Silver Streak Galaxy
ca: Galàxia de la Taca Platejada

en: Weaver's Shuttle Galaxy
ca: Galàxia de la Llançadora del Teixidor

en: Silver Needle Galaxy
ca: Galàxia de l'Agulla d'Argent

en: Virgo Cluster Pinwheel
ca: Molinet del Cúmul de Verge

en: Coma Pinwheel Galaxy
ca: Galàxia del Moliner de la Cabellera

en: St. Catherine's Wheel
ca: Roda de Santa Caterina

en: [St.] Katherine's Wheel
ca: Roda de [Santa] Katherine

en: Swelling Spiral Galaxy
ca: Galàxia de l'Espiral Augmentada

en: Blowdryer Galaxy
ca: Galàxia de l'Assecador de Cabell

en: Mirror Galaxy
ca: Galàxia Mirall

en: Galaxy Cluster
ca: Cúmul de Galàxies

en: Lawn Sprinkler Nebula
ca: Nebulosa de l'Aspersor

en: Markarian's Chain
ca: Cadena de Markarian

en: Great Galactic Face
ca: Gran Cara Galàctica

en: The Eyes
ca: Els ulls

en: Copeland's Eyes
ca: Ulls de Copeland

en: The Box Galaxy
ca: Galàxia de la Caixa

en: Virgo Galaxy
ca: Galàxia Verge

en: Smoking gun
ca: Pistola fumejant

en: Cocoon Galaxy
ca: Galàxia capoll

en: Lost Galaxy
ca: Galàxia perduda

en: Hairy Eyebrow Galaxy
ca: Galàxia de la Cella Peluda

en: The Lost Galaxy of Copeland
ca: La Galàxia Perduda de Copeland

en: Koi Fish Galaxy
ca: Galàxia del Peix Koi

en: Needle Galaxy
ca: Galàxia agulla

en: Berenice's Hair Clip
ca: Clip de Cabell de Berenice

en: Flying Saucer Galaxy
ca: Galàxia del Platet Volador

en: Siamese Twins
ca: Bessons siamesos

en: Butterfly Galaxies
ca: Galaxies de la Papallona

en: Fish and Chips Galaxies
ca: Galàxia Fish and Chips

en: Sombrero Galaxy
ca: Galàxia del Barret

en: Dark Lane Galaxy
ca: Galàxia del Carreró Fosc

en: Faberge Egg Galaxy
ca: Galàxia de l'Ou de Fabergé

en: Frankenstein Galaxy
ca: Galàxia Frankenstein

en: Coalsack Cluster
ca: Cúmul del Sac de Carbó

en: Backward Galaxy
ca: Galàxia Endarrerida

en: Centaurus Chain
ca: Cadena de Centaure

en: Pup Galaxy
ca: Galàxia del Cadell

en: Whale Galaxy
ca: Galàxia balena

en: Herring Galaxy
ca: Galàxia de l'Areng

en: Umbrella Galaxy
ca: Galàxia Paraigua

en: Crowbar Galaxy
ca: Galàxia palanca

en: Hockey Stick Galaxy
ca: Galàxia del Pal d'Hoquei

en: The Hook
ca: El Ganxo

en: The Hummingbird
ca: El Colibrí

en: Fishhook Galaxy
ca: Galàxia de l'Ham

en: Superwind-Galaxy
ca: Galàxia Supervent

en: Mice Galaxies
ca: Galàxies ratolins

en: Vinyl LP Galaxy
ca: Galàxia LP de Vinil

en: Croc's Eye Galaxy
ca: Galàxia Ull de Cocodril

en: Cat's Eye Galaxy
ca: Galàxia de l'Ull de Gat

en: Dust Devil Galaxy
ca: Galàxia del Diable de Pols

en: Jewel Box
ca: Capsa de joies

en: Herschel's Jewel Box
ca: Joier de Herschel

en: κ Cru Cluster
ca: Cúmul κ Cru

en: Paper-Kite Galaxy
ca: Galàxia Estel de Paper

en: Kidney Bean Galaxy
ca: Galàxia de la Mongeta

en: Black Eye Galaxy
ca: Galàxia de l'Ull Negre

en: Blackeye Galaxy
ca: Galàxia de l'Ull negre

en: Evil Eye Galaxy
ca: Galàxia del Diable

en: Sleeping Beauty Galaxy
ca: Galàxia de la Bella Dorment

en: The Southern Butterfly
ca: La Papallona del Sud

en: The Tweezers Galaxy
ca: Galàxia de les Pincetes

en: Waterbug Galaxy
ca: Galàxia del Sabater

en: NGC 5044 group
ca: Grup NGC 5044

en: Sunflower Galaxy
ca: Galàxia Girasol

en: Iota's Ghost
ca: El Fantasma de Iota

en: The Hamburger Galaxy
ca: La Galàxia de l'Hamburguesa

en: ω Cen Cluster
ca: Cúmul ω Cen

en: Fly's Wing Galaxy
ca: Galàxia Ala de Mosca

en: Spiral Planetary Nebula
ca: Nebulosa Planetària Espiral

en: Whirlpool Galaxy
ca: Galàxia Torbellí

en: Question Mark Galaxy
ca: Galàxia Interrogant

en: Rosse's Galaxy
ca: Galàxia de Rosse

en: Spiral Nebula
ca: Nebulosa Espiral

en: Whirlpool Nebula
ca: Nebulosa del Remolí

en: Keenan's System
ca: Sistema de Keenan

en: Thousand Rubies Galaxy
ca: Galàxia dels Mil Robins

en: Seashell Galaxy
ca: Galàxia de la Petxina

en: NGC 5353 group
ca: Grup NGC 5353

en: The Heron Galaxy
ca: Galàxia de l'Agró

en: NGC 5416 group
ca: Grup NGC 5416

en: Flying Ant Galaxies
ca: Galàxies de les Formigues Voladores

en: Snowglobe Cluster
ca: Cúmul Bola de Neu

en: Ghost Globular Cluster
ca: Cúmul Globular Fantasma

en: Dracula Cluster
ca: Cúmul Dràcula

en: NGC 5629 group
ca: Grup NGC 5629

en: Gypsy Moth Cluster
ca: Cúmul de la Cuca Peluda del Suro

en: Blade and Pearl Galaxy
ca: Galàxia Blade i Pearl

en: The Mini Sombrero Galaxy
ca: La Galàxia del Mini Barret Mexicà

en: Fool's Gold Galaxy
ca: Galàxia de l'Or dels Ximples

en: Ghost of Uranus
ca: Fantasma d'Urà

en: Rose Cluster
ca: Cúmul de la Rosa

en: Splinter Galaxy
ca: Galàxia de l'Estella

en: Cat Scratch Galaxy
ca: Galàxia de l'Esgarrapada del Gat

en: Knife Edge Galaxy
ca: Galàxia del Tall del Ganivet

en: Seyfert's Sextet
ca: Sextet de Seyfert

en: Seyfert's Quintet
ca: Quintet de Seyfert

en: Serpens Sextet
ca: El Sextet del Serpent

en: S Nor Cluster
ca: Cúmul S Nor

en: Blinking Galaxy
ca: Galàxia Parpellejant

en: Crab Globular Cluster
ca: Cúmul Globular del Cranc

en: Spider Globular Cluster
ca: Cúmul Globular de l'Aranya

en: Little Pincushion
ca: Petit Buirac

en: The Crucifix Cluster
ca: Cúmul del Crucifix

en: Rim Nebula
ca: Nebulosa Rim

en: Dragons of Ara
ca: Dracs d'Ara

en: μ Normae Cluster
ca: Cúmul μ Normae

en: Great Star Cluster in Hercules
ca: Gran Cúmul Estel·lar a Hèrcules

en: Hercules Globular Cluster
ca: Cúmul Globular d'Hèrcules

en: Great Globular Cluster
ca: El Gran Cúmul Globular

en: Great Hercules Cluster
ca: Gran cúmul d'Hércules

en: Turtle Nebula
ca: Nebulosa de la Tortuga

en: Gumball Globular Cluster
ca: Cúmul Globular de Gumball

en: Prize Comet Globular Cluster
ca: Cúmul Globular del Cometa Excel·lent

en: False Comet Nebula
ca: Nebulosa del Cometa Fals

en: Northern Jewel Box Cluster
ca: Cúmul del Joier del Nord

en: Table of Scorpius Cluster
ca: Cúmul Taula d'Escorpí

en: Crocodile Cluster
ca: Cúmul del Cocodril

en: Rumpled Starfish Galaxy
ca: Galàxia Estrella de Mar Arrugada

en: Flickering Globular Cluster
ca: Cúmul Globular Parpellejant

en: Moth Wing Cluster
ca: Cúmul Ala d'Arna

en: Bug Nebula
ca: Nebulosa Bitxo

en: Box Nebula
ca: Nebulosa Box

en: Exclamation Mark Nebula
ca: Nebulosa del Signe d'Exclamació

en: The Shoeprint Nebula
ca: La Nebulosa de l'Emprempta de la Sabata.

en: Cat's Paw Nebula
ca: Nebulosa de l'Urpa del Gat

en: Cheerio Nebula
ca: Nebulosa del Cheerio

en: Lobster Nebula
ca: Nebulosa de la Llagosta

en: War and Peace Nebula
ca: Nebulosa Guerra i Pau

en: Little Ghost Nebula
ca: Nebulosa del Petit Fantasma

en: Ghost of Mars Nebula
ca: Nebulosa del Fantasma de Mart

en: Ara Globular Cluster
ca: Cúmul Globular Ara

en: Blue Straggler Cluster
ca: El Cúmul Blau Endarrerit

en: Phantom Cluster
ca: Cúmul de l'Espectre

en: Long John Silver Cluster
ca: Cúmul de Long John Silver

en: Splendors of the Heavens
ca: Esplendors dels Cels

en: Silver Nugget Cluster
ca: Cúmul de la Palleta de Plata

en: Little Gem Nebula
ca: Nebulosa de la Joia Petita

en: Coffin Nebula
ca: Nebulosa del Taüt

en: Tom Thumb Cluster
ca: Cúmul de Tom Thumb

en: Ptolemy's Cluster
ca: Clúster de Ptolomeu

en: The Scorpion's Tail
ca: La Cua de l'Escorpí

en: Lost in Space Galaxy
ca: Galàxia Lost in Space

en: Trifid Nebula
ca: Nebulosa de Trífida

en: Dead Man's Chest Cluster
ca: Cúmul Dead Man's Chest

en: Castaway Cluster
ca: Cúmul del Nàufrag

en: Lagoon Nebula
ca: Nebulosa del Llac

en: Hourglass Nebula
ca: Nebulosa del Rellotge de Sorra

en: Hourglass Cluster
ca: Cúmul del Rellotge de Sorra

en: Webb's Cross
ca: Creu de Webb

en: Red spider Nebula
ca: Nebulosa de l'Aranya Roja

en: Cacciatore Cluster
ca: Cúmul Cacciatore

en: Cat's Eye Nebula
ca: Nebulosa Ull de Gat

en: Sunflower Nebula
ca: Nebulosa del Gira-sol

en: Snail Nebula
ca: Nebulosa del Caragol

en: Chinese Dragon Nebula
ca: Nebulosa del Drac Xinès

en: Blue Racquetball Nebula
ca: Nebulosa Pilota de Raquetbol Blava

en: Emerald Nebula
ca: Nebulosa Maragda

en: Turquoise Orb Nebula
ca: Nebulosa Orbe Turquesa

en: Emerald Eye Planetary Nebula
ca: Nebulosa Planetària Ull Maragda

en: Planet Krypton Nebula
ca: Nebulosa Planeta Kriptó

en: Eagle Nebula
ca: Nebulosa de l'Àliga

en: Star Queen Nebula
ca: Nebulosa Estrella Reina

en: Black Swan Cluster
ca: Cúmul Cigne Negre

en: Omega Nebula
ca: Nebulosa d'Omega

en: Swan Nebula
ca: Nebulosa del Cigne

en: Horseshoe Nebula
ca: Nebulosa de la Ferradura

en: Checkmark Nebula
ca: Nebulosa de la Marca de Verificació

en: Edward's Galaxy
ca: Galàxia d'Edward

en: Tweedledum Cluster
ca: Cúmul de Tweedledum

en: Captain Hook Cluster
ca: Cúmul del Capità Hook

en: Wasp-Waist Cluster
ca: Cúmul de la Cintura de Vespa

en: Tadpole Cluster
ca: Cúmul del Capgrós

en: Great Sagittarius Cluster
ca: Gran Cúmul de Sagitari

en: Santa's Sleigh Cluster
ca: Cúmul del Trineu del Pare Noel

en: Teacup Cluster
ca: Cúmul de la Tassa de Te

en: Wild Duck Cluster
ca: Clúster de l'Ànec Salvatge

en: July Salt-and-Pepper Cluster
ca: Cúmul Sal i Pebre de Juliol

en: Scutum Salt-and-Pepper Cluster
ca: Cúmul Sal i Pebre de l'Escut

en: Flying Unicorn Cluster
ca: Cúmul de l'Unicorn Volador

en: Ring Nebula
ca: Nebulosa de l'Anell

en: Annular Nebula
ca: Nebulosa Annular

en: Chandelier Cluster
ca: Cúmul del Salamó

en: Anteater Nebula
ca: Nebulosa del Formiguer

en: R CrA Nebula
ca: Nebulosa R CrA

en: Phantom Streak Nebula
ca: Nebulosa de la Taca Fantasma

en: Bird's Head
ca: Cap d'Ocell

en: Dandelion Puffball Nebula
ca: Nebulosa del Fong de la Dent de Lleó

en: Glowing Eye Nebula
ca: Nebulosa de l'Ull Brillant

en: Pavo Globular Cluster
ca: Cúmul Globular del Titot

en: The Starfish
ca: L'Estrella de Mar

en: The Windmill
ca: El Molí de Vent

en: Possible Binary Cluster
ca: Possible Cúmul Binari

en: Pentagon
ca: Pentàgon

en: Son of M76
ca: Fill de M76

en: Snowglobe Nebula
ca: Nebulosa del Globus de Neu

en: Ghost of the Moon Nebula
ca: Nebulosa Fantasma de la Lluna

en: Eagle's nest
ca: Niu d'Àguila

en: Incredible Shrinking Nebula
ca: Increïble Nebulosa Minvant

en: Snowball Nebula
ca: Nebulosa de la Bola de Neu

en: The Summer Rose Star
ca: L'estrella Summer Rose

en: Specter Cluster
ca: Cúmul de l'Espectre

en: Hole in a Cluster
ca: Forat en un cúmul

en: Nefertiti's headpiece
ca: Corona de Nefertiti

en: Smoke Ring
ca: Anell de Fum

en: The Reliquary
ca: El Reliquiari

en: Green Mars Nebula
ca: Nebulosa Verda de Mart

en: The Foxhead Cluster
ca: Cúmul Cap de Guineu

en: Octopus Cluster
ca: Cúmul del Pop

en: Barnard's Galaxy
ca: Galàxia de Barnard

en: Cloud Sculpting Star Cluster
ca: Cúmul Estel·lar Esculpint Núvols

en: Blinking Planetary Nebula
ca: Nebulosa Planetària Parpellejant

en: Poodle Cluster
ca: Cúmul del Gos Falder

en: Angelfish Cluster
ca: Cúmul del Peix Àngel

en: Arrowhead Cluster
ca: Cúmul de la Punta de Fletxa

en: Dumbbell Nebula
ca: Nebulosa Dumbbell

en: Diabolo Nebula
ca: Nebulosa del Diàbolo

en: Apple Core Nebula
ca: Nebulosa del Cor de la Poma

en: Double-Headed Shot
ca: Tir de Dos Caps

en: Frigate (Pirate) Bird Cluster
ca: Cúmul Fragata (Pirata)

en: Telescopium Cluster
ca: Cúmul Telescopium

en: Condor Galaxy
ca: Galàxia del Còndor

en: Pavo Galaxy Cluster
ca: Cúmul de Galàxies del Pavo

en: 20 Vulpeculae Cluster
ca: 20 Cúmul 20 Vulpeculae

en: Crescent Nebula
ca: Nebulosa Crescent

en: Ear Nebula
ca: Nebulosa de l'Orella

en: Little Ring Nebula
ca: Nebulosa del Petit Anell

en: Diamond Ring Nebula
ca: Nebulosa de l'Anell de Diamants

en: Blue Flash Nebula
ca: Nebulosa Llampec Blau

en: Caged Spirit Nebula
ca: Nebulosa de l'Esperit Engabiat

en: Giant Behemoth Galaxy
ca: Galàxia Behemoth Gegant

en: The Inchworm Cluster
ca: El Cúmul de l'Eruga

en: The Rocking Horse Cluster
ca: El Cúmul del Cavall Balancí

en: Cooling Tower Cluster
ca: Clúster de les Torres de Refrigeració

en: Little Sisters
ca: Germanetes

en: Ghost Bush Cluster
ca: Cúmul de l'Arbust Fantasma

en: Flying Geese Cluster
ca: Cúmul de l'Oca Voladora

en: Silk Fan Cluster
ca: Cúmul del Ventall de Seda

en: Mothra Cluster
ca: Cúmul Mothra

en: Fireworks Galaxy
ca: Galàxia dels Focs Artificials

en: Filamentary Nebula
ca: Nebulosa del Filamentós

en: West Veil Nebula
ca: Nebulosa del Vel de l'Oest

en: Cirrus Nebula
ca: Nebulosa Cirrus

en: Witch's Broom Nebula
ca: Nebulosa de l'Escombra de la Bruixa

en: Veil Nebula
ca: Nebulosa del Vel

en: Network Nebula
ca: Nebulosa de la Xarxa

en: Cygnus Loop
ca: Bucle del Cigne

en: Fleming's Triangular Wisp
ca: Bri Triangular de Fleming

en: Pickering's Triangle
ca: Triangle de Pickering

en: East Veil Nebula
ca: Nebulosa del Vel de l'Est

en: Bird's Nest
ca: Niu d'Ocell

en: North America Nebula
ca: Nebulosa d'Amèrica del Nord

en: America Nebula
ca: Nebulosa d'Amèrica

en: Fetus Nebula
ca: Nebulosa del Fetus

en: Coat Button Nebula
ca: Nebulosa Botó de l'Abric

en: Saturn Nebula
ca: Nebulosa Saturn

en: Iris Nebula
ca: Nebulosa d'Iris

en: Cheeseburger Nebula
ca: Nebulosa de l'Hamburguesa amb Formatge

en: Burnham's Nebula
ca: Nebulosa de Burnham

en: Jewel Bug Nebula
ca: Nebulosa de l'Insecte Joia

en: Pink Pillow Nebula
ca: Nebulosa del Coixí Rosa

en: Magic Carpet Nebula
ca: Nebulosa de la Catifa Màgica

en: Green Rectangle Nebula
ca: Nebulosa del Rectangle Verd

en: Sugar Pops Nebula
ca: Nebulosa Sugar Pops

en: Peek-a-Boo Nebula
ca: Nebulosa Peek-a-Boo

en: Pegasus Cluster
ca: Cúmul de Pegàs

en: Great Pegasus Cluster
ca: Gren Cúmul de Pegàs

en: Jellyfish Cluster
ca: Cúmul de la Medusa

en: Small Cluster Nebula
ca: Nebulosa del Petit Raïm

en: NGC 7129 IR Cluster
ca: Cúmul NGC 7129 IR

en: Cosmic Rosebud
ca: Poncell Còsmic

en: Swimming Alligator Cluster
ca: Cúmul del Caiman Nedador

en: Bruce Lee Cluster
ca: Cúmul de Bruce Lee

en: Star Lizard Cluster
ca: Cúmul del Llangardaix Estrella

en: Drunken Lizard Cluster
ca: Cúmul del Llangardaix Embriac

en: Atoms for Peace Galaxy
ca: Galàxia dels Àtoms per a la Pau

en: Helix Nebula
ca: Nebulosa de l'Hèlix

en: Helical Nebula
ca: Nebulosa Helicoïdal

en: Stephan's Quintet
ca: Quintet de Stephan

en: Deer Lick Group
ca: Grup de la Llepada del Cérvol

en: The Wizard Nebula
ca: La Nebulosa del Mag

en: Harry Potter and the Golden Snitch
ca: Harry Potter i la Snitch Daurada

en: NGC 7385 group
ca: Grup NGC 7385

en: Grand Design Galaxy
ca: Galàxia Gran Disseny

en: Propeller Galaxy
ca: Galàxia de l'Hèlix

en: Superman Galaxy
ca: Galàxia Superman

en: The Dormouse Cluster
ca: El Cúmul del Liró

en: The Arrowhead Cluster
ca: El Cúmul de la Punta de Fletxa

en: Northern Lagoon Nebula
ca: Nebulosa del la Llacuna del Nord

en: Brain Nebula
ca: Nebulosa Cervell

en: Grus Quartet
ca: Quartet Grus

en: Grus Triplet
ca: Triplet Grus

en: Pegasus I Cluster
ca: Cúmul de  Pegàs I

en: Bubble Nebula
ca: Nebulosa Bombolla

en: Cassiopeia Salt-and-Pepper Cluster
ca: Cúmul Sal i Pebre de Cassiopea

en: October Salt-and-Pepper Cluster
ca: Cúmul Sal i Pebre d'Octubre

en: The Scorpion Cluster
ca: El Cúmul Escorpió

en: Anthead Galaxy
ca: Galàxia Cap de Formiga

en: Blue Snowball
ca: Bola de neu blava

en: Copeland's Blue Snowball
ca: Bola de Neu Blava de Copeland

en: Zwicky's Pierced Galaxy
ca: La Galàxia Perforada de Zwicky

en: Fried-egg Galaxy
ca: Galàxia de l'Ou Fregit

en: Caroline's Rose Cluster
ca: Cúmul de la Rosa de Carolina

en: Ghost Cluster
ca: Cúmul Fantasma

en: Star Mist Cluster
ca: Cúmul de la Boirina Estel·lar

en: Herschel's Spiral Cluster
ca: Cúmul Espiral de Herschel

en: Crab Cluster
ca: Cúmul del Cranc

en: Screaming Skull Cluster
ca: Cúmul de la Calavera que Crida

en: The Widow's Web Cluster
ca: El Cúmul de la Teranyina de la Vídua

en: Bond's Galaxy
ca: Galàxia de Bond

en: The Little Sombrero Galaxy
ca: Galàxia del Petit Barret Mexicà

en: Electric Arc Galaxy
ca: Galàxia de l'Arc Elèctric

en: Question Mark Nebula
ca: Nebulosa del Signe d'Interrogació

en: Starburst Galaxy
ca: Galàxia de l'Esclat Estel·lar

en: γ Cas Nebula
ca: Nebulosa γ Cas

en: Maffei 1 Group
ca: Grup Maffei 1

en: ο Per Cloud
ca: Núvol ο Per

en: Barnard's Merope Nebula
ca: Nebulosa Mèrope de Barnard

en: Flaming Star Nebula
ca: Nebulosa Estrella Flamejant

en: Schaeberle's Flaming Star
ca: Estrella flamejant de Schaeberle

en: The Tadpoles
ca: Els Capgrossos

en: Spider Nebula
ca: Nebuloa Aranya

en: Spirograph Nebula
ca: Nebulosa de l'Espirògraf

en: Raspberry Nebula
ca: Nebulosa del Gerd

en: Colored Contacts Nebula
ca: Nebulosa de les Lents de Contacte de Colors

en: Teardrop Nebula
ca: Nebulosa de la Llàgrima

en: Horsehead Nebula
ca: Nebulosa del Cap de Cavall

en: Jellyfish Nebula
ca: Nebulosa de la Medusa

en: Gemini A
ca: Gèminis A

en: γ Cyg Nebula
ca: Nebulosa γ Cyg

en: Sadr Region
ca: Regió Sadr

en: ZW II 108 Group
ca: Grup ZW II 108

en: Elephant's Trunk Nebula
ca: Nebulosa de la Trompa de l'Elefant

en: The Misty Clover Cluster
ca: Nebulosa del Trèvol Emboirat

en: Cetus System
ca: Sistema Cetus

en: Fish Head Nebula
ca: Nebulosa del Cap de Peix

en: Heart Nebula
ca: Nebulosa del Cor

en: The Running Dog Nebula
ca: Nebulosa del Gos que Corre

en: Valentine Nebula
ca: Nebulosa Valentine

en: AFGL 333 Cloud
ca: Núvol AFGL 333

en: Baby Nebula
ca: Nebulosa Nadó

en: Little Flame Nebula
ca: Nebulosa de la Flama Petita

en: Witch Head Nebula
ca: Nebulosa del Cap de Bruixa

en: Dreyer's Nebula
ca: Nebulosa de Dreyer

en: IC 2199 group
ca: Grup IC 2199

en: Toby Jug Nebula
ca: Nebulosa Toby Jug

en: ο Vel Cluster
ca: Cúmul ο Vel

en: Browning Galaxy
ca: Galàxia Browning

en: Strings of Pearl Cluster
ca: Cúmul del Collaret de Perles

en: Hoopskirt Cluster
ca: Cúmul del Mirinyac

en: Coddington's Nebula
ca: Nebulosa de Coddington

en: Southern Pleiades
ca: Plèiades del sud

en: θ Car Cluster
ca: cúmul θ Car

en: The Rip-Torn Cluster
ca: El Cúmul Rip-Torn

en: Running Chicken Nebula
ca: Nebulosa del Pollastre Corredor

en: λ Cen Nebula
ca: Nebulosa λ Cen

en: Thackeray's Globules
ca: Glòbuls de Thackeray

en: Zwicky's Triplet
ca: Triplet de Zwicky

en: Lemon slice Nebula
ca: Nebulosa Rodanxa de Llimona

en: Theoretician's Nebula
ca: Nebulosa del Teòric

en: Baby Eskimo Nebula
ca: Nebulosa del Nadó Esquimal

en: Sliced Lime Nebula
ca: Nebulosa de la Llimona a Rodanxes

en: Retina Nebula
ca: Nebulosa de la Retina

en: Blue Horsehead Nebula
ca: Nebulosa del Cap de Cavall Blau

en: White-eyed Pea Nebula
ca: Nebulosa del Pésol d'Ulls Blancs

en: ρ Oph Nebula
ca: Nebulosa ρ Oph

en: Antares Nebula
ca: Nebulosa Antares

en: Prawn Nebula
ca: Nebulosa de la Gamba

en: Summer Beehive Cluster
ca: Cúmul del Rusc d'Estiu

en: Poseidon's Trident Cluster
ca: Cúmul del Trident de Posidó

en: Black Swallowtail Butterfly Cluster
ca: Cúmul del Papiliònid Negre

en: Sagittarius Star Cloud
ca: Núvol d'Estels de Sagitari

en: Milky Way Patch
ca: Pegat de la Via Làctia

en: Graff's Cluster
ca: Cúmul de Graff's

en: Graff Cluster
ca: Clúster de Graff

en: Tweedledee Cluster
ca: Cúmul de Tweedledee

en: Secret Garden Cluster
ca: Cúmul del Jardí Secret

en: P Cyg Cluster
ca: Cúmul P Cyg

en: Pelican Nebula
ca: Nebulosa del Pelícan

en: Cocoon Nebula
ca: Nebulosa Capoll

en: Spare Tyre Nebula
ca: Nebulosa Roda de Recanvi

en: Southern Integral Sign
ca: Signe Integral del Sud

en: Hourglass Region
ca: Regió del Rellotge de Sorra

en: Small Sagittarius Star Cloud
ca: Núvol Estel·lar Petit Sagitari

en: Pleiades
ca: Plèiades

en: Seven Sisters
ca: Set Germanes

en: α Per Cluster
ca: Cúmul α Per

en: α Per Moving Group
ca: Grup Mòbil α Per

en: Little Cloud of Pirates
ca: Petit Núvol de Pirates

en: α Per Association
ca: Associació α Per

en: Wilk's Cluster
ca: Cúmul de Wilk

en: Coma Berenices Cluster
ca: Cúmul Coma Berenices

en: Ariadne's Hair
ca: Cabell d'Ariadna

en: Thisbe's Veil
ca: Vel de Tisbe

en: Cobweb Cluster
ca: Cúmul de la Teranyina

en: Flying Witch
ca: Bruixa Voladora

en: Black Bart's Hair
ca: Cabell de Black Bart

en: Taurus Poniatovii Cluster
ca: Cúmul Taurus Poniatovii

en: Poniatowski's Bull Cluster
ca: Cúmul del Bou de Poniatowski

en: Taurus Dark Cloud
ca: Núvol Fosc de Taure

en: Sink Hole
ca: Forat de la Pica

en: Pipe (stem)
ca: Tub (vapor)

en: Pipe Nebula
ca: Nebulosa del Tub

en: Ink Spot Nebula
ca: Nebulosa de la Taca de Tinta

en: Snake Nebula
ca: Nebulosa de la Serp

en: The S Nebula
ca: La Nebulosa S

en: Pipe (bowl)
ca: Tub (bol)

en: Herschel's Hole in the Heavens
ca: El Forat de Herschel al Cel

en: Parrot's Head Nebula
ca: Nebulosa Cap de Lloro

en: Black Hole Nebula
ca: Nebulosa del Forat Negre

en: Black Spot Nebula
ca: Nebulosa de la Taca Negra

en: Black Lizard Nebula
ca: Nebulosa del Llangardaix Negre

en: E Nebula
ca: Nebulosa E

en: Barnard's E Nebula
ca: Nebulosa E de Barnard

en: Triple Cave Nebula
ca: Nebulosa de la Triple Cova

en: The Double Dark Nebula
ca: La Doble Nebulosa Fosca

en: Fish on the Platter
ca: Peix al Plat

en: Northern Streamer
ca: Gallardet del NordSerpe

en: Dark Wolf Nebula
ca: Nebulosa del Llop Negre

en: Hyades
ca: Híades

en: Coalsack Nebula
ca: Nebulosa del Sac de Carbó

en: Coal Sack
ca: Sac de Carbó

en: Orion Cluster
ca: Cúmul d'Orió

en: λ Ori Cluster
ca: Cúmul λ Ori

en: Aunt Margaret's Mirror
ca: El Mirall de la Tia Margaret

en: Orion Belt Cluster
ca: Cúmul del Cinturó d'Orió

en: Serpentine Column
ca: Columna Serpentina

en: 9-12 Geminorum Cluster
ca: Clúster de Geminorum 9-12

en: π Pup Cluster
ca: Cúmul π Pup

en: Tuft in the Tail of the Dog Cluster
ca: Cúmul del Floc a la Cua del Gos

en: Markarian 18 Cluster
ca: Cúmul Markarian 18

en: η Car Cluster
ca: Cúmul η Car

en: Ursa Major Cluster
ca: Cúmul Ossa Major

en: Ursa Major Moving Group
ca: Grup de Moviment de l'Ossa Major

en: Antares Cluster
ca: Cúmul Antares

en: Coathanger
ca: Perxa

en: Al Sufi's Cluster
ca: Cúmul Al Sufí

en: Brocchi's Cluster
ca: Cúmul de Brocchi

en: Al-Sufi's Nebula
ca: Nebulosa d'Al-Sufí

en: The Snail
ca: El Caragol

en: Loch Ness Moster Cluster
ca: Cúmul del Monstre de Llac Ness

en: The Queen's Reflection
ca: El Reflex de la Reina

en: Electra Nebula
ca: Nebulosa d'Electra

en: Atlas Nebula
ca: Nebulosa Atles

en: T Tauri Nebula
ca: Nebulosa T Tauri

en: Orion Loop Nebula
ca: Nebulosa del Bucle d'Orió

en: R Aqr Nebula
ca: Nebulosa R Aqr

en: Green Ring Nebula
ca: Nebulosa de l'Anell Verd

en: Little Cocoon Nebula
ca: Nebulosa Capoll Petit

en: Cygnus Star Cloud
ca: Núvol Estel·lar del  Cigne

en: Tulip Nebula
ca: Nebulosa de la Tulipa

en: Celestial Snow Angel
ca: Àngel de Neu Celestial

en: Flying Dragon Nebula
ca: Nebulosa del Drac Volador

en: Tick Nebula
ca: Nebulosa de la Paparra

en: Flea Nebula
ca: Nebulosa de les Puces

en: Flying Bat Nebula
ca: Nebulosa de la Ratapinyada Voladora

en: Lion Nebula
ca: Nebulosa del Lleó

en: Cave Nebula
ca: Nebulosa de la Cova

en: Lobster Claw Nebula
ca: Nebulosa de la Pinça de la Llagosta

en: Californietto Nebula
ca: Nebulosa de Californietto

en: Dreyer's Object
ca: Objecte de Dreyer

en: Little Rosette Nebula
ca: Nebulosa de la Petita Rosassa

en: The Phantom Of The Opera Nebula
ca: Nebulosa del Fantasma de l'Òpera

en: Valentine Rose Nebula
ca: Nebulosa de la Rosa de Sant Valentí

en: Soul Nebula
ca: Nebulosa de l'Alma

en: Tribble Nebulae
ca: Nebuloses Tribble

en: Second Closest Planetary
ca: Segon Planetari més Proper

en: Spaghetti Nebula
ca: Nebulosa dels Espaguetis

en: Lower's Nebula
ca: Nebulosa de Lower

en: λ Ori Molecular Ring
ca: Anell Molecular λ Ori

en: Angelfish Nebula
ca: Nebulosa del Peix Àngel

en: Orion's Head Nebula
ca: Nebulosa del Cap d'Orió

en: North Orion Bubble
ca: Bombolla del Nord d'Orió

en: Medusa Nebula
ca: Nebulosa de Medusa

en: Barnard's Loop
ca: Bucle de Barnard

en: Barnard's Arc
ca: Arc de Barnard

en: Seagull's wings
ca: Ales de la gavina

en: Snowman Nebula
ca: Nebulosa del Ninot de Neu

en: Dolphin Nebula
ca: Nebulosa del Dofí

en: Dolphin Head Nebula
ca: Nebulosa Cap de Dofí

en: Etched Hourglass Nebula
ca: Nebulosa del Rellotge de Sorra Gravat a l'Aiguafort

en: Engraved Hourglass Nebula
ca: Nebulosa del Rellotge de Sorra Gravat

en: Coffee Bean Nebula
ca: Nebulosa del Gra de Cafè

en: Dragon's Heart Nebula
ca: Nebulosa del Cor del Drac

en: Ghost Nebula
ca: Nebulosa Fantasma

en: Dark Shark Nebula
ca: Nebulosa del Tauró Negre

en: Wolf's Cave Nebula
ca: Nebulosa de la Cova del Llop

en: Gecko Nebula
ca: Nebulosa Gecko

en: Vulture Head Nebula
ca: Nebulosa del Cap del Voltor

en: Baby Eagle Nebula
ca: Nebulosa de l'Aguiló

en: Coalman Nebula
ca: Nebulosa del Carboner

en: Northern Coalsack Nebula
ca: Nebulosa del Sac de Carbó del Nord

en: Gulf of Mexico Nebula
ca: Nebulosa del Golf de Mèxic

en: Kutner's Cloud
ca: Núvol de Kutner

en: Taffy Galaxies
ca: Galàxies Taffy

en: Taffy System
ca: Sistema Taffy

en: Wolf-Lundmark-Melotte Object (WLM)
ca: Objecte Wolf-Lundmark-Melotte  (WLM)

en: Wolf-Lundmark-Melotte galaxy
ca: Galàxia Wolf-Lundmark-Melotte

en: Sculptor Dwarf Irregular Galaxy
ca: Galàxia Irregular Nana de l'Escultor

en: Andromeda III Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana Andròmeda III

en: Cartwheel Galaxy
ca: Galàxia Roda de Carro

en: Cartwheel Ring Galaxy
ca: Galàxia de l'Anell de Roda de Carro

en: Zwicky's Ellipse
ca: El·lipse de Zwicky

en: Exclamation Mark Galaxy
ca: Galàxia del Signe d'Exclamació

en: Andromeda I Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana Andròmeda I

en: Burbidge Chain
ca: Cadena Burbidge

en: Baade's Galaxy A
ca: Galàxia A de Baade

en: Baade's Galaxy B
ca: Galàxia B de Baade

en: Sculptor Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana Escultor

en: Sculptor System
ca: Sistema de l'Escultor

en: Pisces Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana Peixos

en: Pisces I
ca: Peixos I

en: Andromeda II
ca: Andròmeda II

en: Andromeda II Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana Andròmeda II

en: White Rose Galaxy
ca: Galàxia de la Rosa Blanca

en: Phoenix Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana Fènix

en: Schuster-West Cluster
ca: Cúmul Schuster-West

en: Fornax Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de Fornax

en: Fornax System
ca: Sistema de Fornax

en: E1 Cluster
ca: Cúmul E1

en: Schuster's Spiral Galaxy
ca: Galàxia Espiral de Schuster

en: Horologium Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana d'Horologium

en: Carafe Nebula
ca: Nebulosa de Carafe

en: Large Magellanic Cloud
ca: Gran Núvol de Magallanes

en: LMC
ca: GNM

en: White Ox
ca: Bou Blanc

en: Orion Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana Orió

en: Carina Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana Carina

en: Southern Ellipse
ca: El·lipse del Sud

en: Lindsay-Shapley Ring
ca: Anell Lindsay-Shapley

en: Argo Dwarf Irregular Galaxy
ca: Galàxia Irregular Nana d'Argo

en: Integral Sign Galaxy
ca: Galàxia del Signe d'Integral

en: Phoenix Galaxy
ca: Galàxia Fènix

en: M81 Dwarf A
ca: M81 Nana A

en: Grasshopper A
ca: Saltamartí A

en: Hydra A
ca: Hidra A

en: Arp Loop
ca: Bucle d'Arp

en: Revolver Galaxy
ca: Galàxia Revòlver

en: Antlia Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana d'Antlia

en: M81 Dwarf B
ca: M81 Nana B

en: Vela Ring Galaxy
ca: Galàxia de l'Anell de Vela

en: Spider Galaxy
ca: Galàxia de l'Aranya

en: Ant Galaxy
ca: Galàxia de la Formiga

en: Mayall's Object
ca: Objecte de Mayall

en: Leo II Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de Lleó II

en: Arp's Galaxy
ca: Galàxia d'Arp

en: A Flying Bird
ca: Un Ocell Volador

en: Wild's Triplet
ca: El Triplet de Wild

en: Syphon
ca: Sifó

en: Reinmuth 80
ca: go

en: X Comae Galaxy
ca: Galàxia X Comae

en: Imprint of a Foot Galaxy
ca: Galàxia de l'Empremta d'un Peu

en: Hardcastle's Galaxy
ca: Galàxia de Hardcastle

en: Hardcastle Nebula
ca: Nebulosa de Hardcastle

en: Fourcade-Figueroa Object
ca: Objecte Fourcade-Figueroa

en: Fourcade-Figueroa Galaxy
ca: Galàxia Fourcade-Figueroa

en: The Dentist's Chair
ca: La Cadira del Dentista

en: Circinus Galaxy
ca: Galàxia Circinus

en: Segner's Wheel
ca: Roda de Segner

en: Ursa Minor Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de l'Ossa Menor

en: Hoag's Object
ca: Objecte de Hoag

en: Hooked Galaxy
ca: Galàxia Ganxuda

en: Kathryn's Wheel
ca: La Roda de Kathryn

en: Hercules A
ca: Hèrcules A

en: Goldfish Galaxy
ca: Galàxia del Carpí Daurat

en: Beaver Galaxy
ca: Galàxia del Castor

en: Bean Galaxy
ca: Galàxia del Fesol

en: Draco Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de Draco

en: The Bird
ca: L'Ocell

en: Sagittarius Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de Sagitari

en: Kowal's Object
ca: Objecte de Kowal

en: Aquarius Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana d'Aquari

en: McLeish's Object
ca: Objecte McLeish

en: Kinman Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de Kinman

en: Huchra's Lens
ca: Lent d'Huchra

en: Tucana Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana del Tucà

en: South America Galaxy
ca: Galàxia Amèrica del Sud

en: Pegasus Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de Pegàs

en: Barbon's Galaxy
ca: Galàxia de Barbon

en: Superantennae Galaxy
ca: Galàxia Superantennae

en: Sextans Dwarf Spheroidal Galaxy
ca: Galàxia Esferoïdal Nana de Sextans

en: Cassiopeia 1
ca: Cassiopea 1

en: Cassiopeia 2
ca: Cassiopea 2

en: Speca Galaxy
ca: Galàxia Speca

en: Sextans Ring
ca: Anells de Sextans

en: Ring Galaxy in Sextans
ca: Galàxia Anular de Sextans

en: Burçin's Galaxy
ca: Galàxia de Burçin's

en: Teacup AGN
ca: Tassa de te AGN

en: Beetle Galaxy
ca: Galàxia de l'Escarabat

en: TIE Fighter Galaxy
ca: Galàxia del Lluitador TIE

en: Cassiopeia Dwarf Spheroidal Galaxy
ca: Galàxia Esferoïdal Nana de Cassiopea

en: Dragonfly Galaxy
ca: Galàxia de la Libèl·lula

en: Spiderweb Galaxy
ca: Galàxia de la Teranyina

en: Boomerang Nebula
ca: Nebulosa del Bumerang

en: Centaurus Bipolar Nebula
ca: Nebulosa Bipolar Centaure

en: Cetus Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de la Balena

en: Zwicky's Nonet
ca: Nonet de Zwicky

en: The Grasshopper Galaxy
ca: Galàxia del Saltamartí

en: Leo Dwarf Irregular Galaxy
ca: Galàxia Irregular Nana del Lleó

en: Regulus Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de Regulus

en: Spider
ca: Aranya

en: Exclamation Point Galaxy
ca: Galàxia del Punt d'Exclamació

en: Serpens Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de la Serp

en: Tadpole Galaxy
ca: Galàxia del Capgròs

en: Egg Nebula
ca: Nebulosa de l'Ou

en: Cygnus Egg
ca: Ou de Cigne

en: Pegasus Dwarf Irregular Galaxy
ca: Galàxia Irregular Nana de Pegàs

en: Pegasus Dwarf
ca: Nan de Pegàs

en: Telephone receiver
ca: Receptor de telèfon

en: Gamma Leonis Group
ca: Grup de les Gamma Leonis

en: Angel Wing
ca: Ala d'Àngel

en: Lemon Galaxy
ca: Galàxia de la Llimona

en: Minkowski's Butterfly
ca: Papallona de Minkowski

en: Twin Jet Nebula
ca: Nebulosa dels Dolls Bessons

en: Campbell's Hydrogen Star
ca: Estrella d'Hidrogen de Campbell

en: Methuselah Nebula
ca: Nebulosa de Matusalem

en: Baby Dumbbell Nebula
ca: Nebulosa de les Peses Petites

en: Headphone Nebula
ca: Nebulosa dels Auriculars

en: Westbrook Nebula
ca: Nebulosa de Westbrook

en: Southern Owl Nebula
ca: Galàxia de l'Òliba el Sud

en: Southern Crab Nebula
ca: Nebulosa del Cranc del Sud

en: Fine Ring Nebula
ca: Nebulosa de l'Anell Fi

en: The Chamber of Horrors
ca: La Cambra dels Horrors

en: Stingray Nebula
ca: Nebulosa de l'Escurçana

en: Water Lily Nebula
ca: Nebulosa del Lliri d'Aigua

en: Silkworm Nebula
ca: Nebulosa del Cuc de Seda

en: Sakurai's Object
ca: Objecte de Sakurai

en: Necklace Nebula
ca: Nebulosa del collar

en: Principes de Asturias Nebula
ca: Nebulosa Prínceps d'Astúries

en: Cotton Candy Nebula
ca: Nebulosa del Cotó de Sucre

en: Cetus Cluster
ca: Cúmul de la Balena

en: Perseus Cluster
ca: Cúmul de Perseu

en: Train Wreck Cluster
ca: Cúmul del Xoc de Trens

en: Gemini Cluster
ca: Cúmul de Bessons

en: Hydra II Cluster
ca: Cúmul Hydra II

en: Leo Cluster
ca: Cúmul Lleó

en: Hydra Cluster
ca: Cúmul d'Hidra

en: Hydra I
ca: Hidra I

en: Hydra I Cluster
ca: Cúmul Hidra I

en: Ursa Major II Cluster
ca: Cúmul de l'Ossa Major II

en: Leo A Cluster
ca: Cúmul de Leo A

en: Ursa Major I
ca: Ossa Major I

en: Ursa Major I Cluster
ca: Cúmul de l'Óssa Major I

en: Coma Cluster
ca: Cúmul de la Cabellera

en: Bootes Cluster
ca: Cúmul Bootes

en: Corona Borealis Cluster
ca: Cúmul de la Corona Boreal

en: Corona Cluster
ca: Cúmul de  la Corona

en: Hercules Cluster
ca: Clúster d'Hércules

en: Hercules Galaxy Cluster
ca: Cúmul de la galàxia Hèrcules

en: KESR Galaxy
ca: Galàxia KESR

en: Pandora’s Cluster
ca: Cúmul de Pandora

en: Centaurus Cluster
ca: Cúmul del Centaure

en: Shapley 8 Cluster
ca: Cúmul de Shapley 8

en: Norma Cluster
ca: Cúmul Norma

en: Great Attractor
ca: Gran Atractor

en: Indus Cluster
ca: Cúmul Indus

en: Fornax Cluster
ca: Cúmul de Fornax

en: Fornax Galaxy Cluster
ca: Cúmul de galàxies Fornax

en: Fornax Group
ca: Grup de Fornax

en: NGC 1399 Group
ca: Grup NGC 1399

en: Antlia Cluster
ca: Cúmul d'Antlia

en: E3 Cluster
ca: Cúmul E3

en: Mouse Galaxy
ca: Galàxia del Ratolí

en: Sersic Cluster
ca: Cúmul de Sérsic

en: Reticulum Cluster
ca: Cúmul del Reticle

en: Reticulum Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana del Reticle

en: Reticulum System
ca: Sistema del Reticle

en: E2 Cluster
ca: Cúmul E2

en: Sacred Mushroom
ca: Bolet Sagrat

en: Carafe Galaxy
ca: Galàxia de Carafe

en: Carina Dwarf
ca: Nana Carina

en: Bok's Valentine Nebula
ca: Nebulosa Targeta de Sant Valentí de Bok

en: Phoenix Dwarf
ca: Nan Fènix

en: Ara Cluster
ca: Cúmul Ara

en: Sculptor Dwarf
ca: Nan Escultor

en: Capricorn Dwarf Galaxy
ca: Galàxia Nana de Capricorn

en: Sagittarius A East
ca: Sagitari A Est

en: Duck Redux
ca: Reux de l'Ànec

en: Bird
ca: Ocell

en: Manatee Nebula
ca: Nebulosa del Manatí

en: Medulla Nebula
ca: Nebulosa de la Mèdula

en: Tycho's supernova remnant
ca: Romanent de Supernova de Tycho

en: Origem Loop
ca: Bucle Origem

en: Monogem Ring
ca: Amell Monogem

en: Monoceros Nebula
ca: Nebulosa de l'Unicorni

en: Monoceros Loop
ca: Bucle de l'Unicorni

en: Puppis A
ca: Popa A

en: Frying Pan
ca: Paella

en: Lupus Loop
ca: Bucle del Llop

en: Tornado Nebula
ca: Nebulosa Tornado

en: Square Nebula
ca: Nebulosa Quadrada

en: Inverted Horseshoe Nebula
ca: Nebulosa de la Ferradura Invertida

en: Propeller Nebula
ca: Nebulosa de l'Hèlix

en: Muscleman Cluster
ca: Galàxia del Múscul

en: Pazmino's Cluster
ca: Cúmul de Pazmino

en: Calabash Nebula
ca: Nebulosa de la Carabassa

en: Rotten Egg Nebula
ca: Nebulosa de l'Ou Podrit

en: Frosty Leo Nebula
ca: Nebulosa del Lleó Congelat

en: Gomez's Hamburger
ca: L'Hamburguesa de Gomez

en: Gomez Nebula
ca: Nebulosa de Gomez

en: Footprint Nebula
ca: Nebulosa de la Petjada

en: Minkowski's Footprint
ca: La Petjada de Minkowski

en: Sagittarius A West
ca: Sagitari A Oest

en: Minispiral in Gal Center
ca: Mini Espiral al Centre de la Galàxia

en: Dark Doodad Nebula
ca: Nebulosa de l'Artefacte Fosc

en: Baade's Window
ca: Finestra de Baade

en: Funnel Cloud Nebula
ca: Nebulosa del Núvol Embut

en: Northern Coalsack
ca: Sac de Carbó del Nord

en: The Great Rift
ca: La Gran Escletxa

en: Scutum Star Cloud
ca: Nuvol Estel·lar Scutum

en: Patchy unnamed cloud
ca: Núvol irregular sense nom

en: Large Sagittarius Star Cloud
ca: Núvol Estel·lar Gran Sagitari

en: Dark Horse Nebula
ca: Nebulosa del Cavall Negre

en: Prancing Horse Nebula
ca: Nebulosa dle Cavall Fatxenda

en: Norma Star Cloud
ca: Núvol Estel·lar Norma

en: The Bamboo
ca: El Bambú

en: Path of Three
ca: Camí de tres

en: Bird of Flight
ca: Ocell de Vol

en: The Tongs
ca: Les Pinces

en: Octopus Tentacle
ca: Tentacle de Pop

en: Forward Precursor
ca: Precursor Avançat

en: Adze
ca: Aixa

en: The Carrying Stick
ca: El Bastó de Transport

en: Sammara Squirrelfish
ca: Peix Esquirol de Sammara

en: Taro Plant
ca: Planta Taro

en: The Net
ca: La Xarxa

en: The Bird's Body
ca: El Cos de l’Ocell

en: The East Wing
ca: L'Ala Est

en: The North Wing
ca: L'Ala Nord

en: Middle Precursor
ca: Precursor Mitjà

en: Double Man
ca: Home Doble

en: Small Face
ca: Cara petita

en: Small Eyes
ca: Ulls petits

en: The Running Cloud
ca: El núvol que corre

en: The Restrained Cloud
ca: El núvol discret

en: The two oryx calves
ca: Els dos vedels d'oryx

en: The axe of the grindstone
ca: La destral de la mola

en: The smaller daughters of Na'sh
ca: Les filles més petites de Na'sh

note: TRANSLATORS: Na'sh is a proper name meaning bier
en: Daughters of Na'sh
ca: Les Filles de Na'sh

note: TRANSLATORS: Na'sh is a proper name meaning bier
en: The couch of daughters of Na'sh
ca: El llit de les filles de Na'sh

en: The Gazelles
ca: Les Gazeles

en: The Gazelles youngsters
ca: Les joves Gazelles

en: The water pool
ca: La piscina d'aigua

en: The first leap
ca: El primer salt

en: The second leap
ca: El segon salt

en: The third leap
ca: El tercer salt

en: The leaps - The little foxes - the couples
ca: Els salts - Les guineus - les parelles

en: The two wolves - The two falcons - The two black birds
ca: Els dos llops - Els dos falcons - Els dos ocells negres

en: The wolf claws
ca: Les urpes del llop

en: The mother camels
ca: La mare dels camells

en: The three stone support (first narrative)
ca: El suport de les tres pedres (primera narració)

en: The three stone support (second narrative)
ca: El suport de les tres pedres (segona narració)

en: The pot
ca: L'olla

en: The two stars of separation
ca: Les dues estrelles de la separació

en: The sheep
ca: Les ovelles

en: The spear
ca: La llança

en: The front spear tassel - the weapon
ca: La borla de la llança davantera - l'arma

en: The rear spear tassel
ca: La borla de llança posterior

en: The hyenas and their youngsters
ca: Les hienes i les seves cries

en: The open circle - The bowl of the poor
ca: El cercle obert - El bol dels pobres

en: The northern line
ca: La línia del nord

en: The statues
ca: Les estàtues

en: The landing eagle
ca: L'àguila aterrant

en: The claws
ca: Les urpes

en: The knights
ca: Els cavallers

en: The she-camel
ca: La camella

en: The henna tinted hand
ca: La mà tenyida d'henna

en: The forearm
ca: L'avantbraç

en: The arm
ca: El braç

en: The shoulder
ca: L'espatlla

note: TRANSLATORS: Al-Thurayya is a proper name
en: The extended arm of Al-Thurayya
ca: El braç estès d'Al-Thurayya

en: The northern tent
ca: La tenda del nord

note: TRANSLATORS: Al-Ayyuq is a proper name meaning the obstructor
en: The posts - The associates of Al-Ayyuq
ca: Els llocs - Els associats d'Al-Ayyuq

note: TRANSLATORS: kid is the young male goat
en: The two kids
ca: Els dos nens

en: The desert natural garden and the goats
ca: El jardí natural del desert i les cabres

en: The southern line
ca: La línia sud

en: The flying eagle
ca: L'àguila voladora

en: The two young male ostriches
ca: Els dos estruços mascles joves

en: The young camel
ca: El camell jove

en: The well bucket
ca: La galleda del pou

en: The front bucket mouth
ca: La boca de davant de la galleda

en: The rear bucket mouth
ca: La boca de darrera de la galleda

en: The well poles - The bucket rope knot
ca: Els pals del pou - El nus de la corda de la galleda

en: The lucky star of the young sheep
ca: L'estrella de la sort de les ovelles joves

en: The lucky star of the one with great endeavour
ca: L'estrella de la sort d'aquell amb gran esforç

en: The lucky star of the excellent one
ca: L'estrella de la sort del millor

note: TRANSLATORS: Mattar is a proper name meaning rain
en: The lucky star of Mattar
ca: L'estrella de la sort de Mattar

en: The fox place
ca: El lloc de la guineu

en: The fish
ca: El peix

en: The two forelegs of the lamb
ca: Les dues potes davanteres del xai

en: The two signs (first narrative)
ca: Els dos signes (primera narració)

en: The two signs (second narrative)
ca: Els dos signes (segona narració)

en: The signs (first narrative)
ca: Els signes (primera narració)

en: The signs (second narrative)
ca: Els signes (segona narració)

en: The little abdomen
ca: El petit abdomen

en: The young she-camels
ca: Les camelles joves

note: TRANSLATORS: Al-Dabaran is a proper name meaning the follower
en: The two dogs of Al-Dabaran
ca: Els dos gossos d'Al-Dabaran

en: The extended arm [of the lion]
ca: El braç estès [del lleó]

en: The downward bend (first narrative)
ca: El revolt cap avall (primera narració)

en: The downward bend (second narrative)
ca: El revolt cap avall (segona narració)

en: The stars of rain (first narrative)
ca: Les estrelles de la pluja (primera narració)

en: Stars of rain (second narrative)
ca: Estrelles de pluja (segona narrativa)

note: TRANSLATORS: Al-Jawza is a proper name
en: Bow of Al-Jawza
ca: Arc d'Al-Jawza

en: Nostrils [of the lion]
ca: Naris [del lleó]

en: Mouth of the lion
ca: Boca del lleó

en: The eyes [of the lion]
ca: Els ulls [del lleó]

en: Northern eyelashes roots
ca: Arrels de les pestanyes del nord

en: Southern eyelashes roots
ca: Arrels de les pestanyes del sud

en: Forehead [of the lion]
ca: Front [del lleó]

en: Mane of the lion
ca: Melena del lleó

en: The bend
ca: El revolt

en: The tassel
ca: La borla

en: Claws of the scorpion
ca: Urpes de l'escorpí

en: The diadem (according to Al-Sufi)
ca: La diadema (segons Al-Sufi)

en: The diadem (as narrated by Arabs)
ca: La diadema (tal com la narraven els àrabs)

en: Veins of the heart
ca: Venes del cor

en: Tail segments of the scorpion
ca: Segments de la cua de l'escorpí

en: Raised Tail of the Scorpion - the sting
ca: La cua aixecada de l'Escorpí - la picada

en: The Ostriches drinking at the river
ca: Els estruços bevent al riu

en: The Ostriches leaving the river
ca: Els estruços sortint del riu

en: The two male ostriches
ca: Els dos estruços mascles

en: The link
ca: L'enllaç

en: The Ostrich nest - The necklace
ca: El niu d'estruç - El collaret

en: The empty place
ca: El lloc buit

en: The two shrikes
ca: Els dos botxins (ocells)

en: The lucky star of the slaughterer
ca: L'estel de la sort del matador

en: The lucky star of Nashira
ca: L'estel de la sort de Nashira

en: The lucky star of the king
ca: L'estel de la sort del rei

en: The luckiest of the lucky stars
ca: El més afortunat dels estels afortunats

en: The lucky star of the swallower
ca: L'estel de la sort de l'engolós

en: The lucky star of the tents
ca: L'estel de la sort de les tendes

en: The ringed rope
ca: La corda anellada

en: The short hand
ca: La mà curta

en: The ostriches
ca: Els estruços

en: The circular mark
ca: La marca circular

note: TRANSLATORS: Al-Jawza is a proper name
en: The backbone of Al-Jawza - The belt of Al-Jawza - The string
ca: L'espina dorsal d'Al-Jawza - El cinturó d'Al-Jawza - La corda

en: Sword of Orion - The facial line tattoo
ca: L'espada d'Orió - El tatuatge de la línia facial

note: TRANSLATORS: Al-Jawza is a proper name
en: Hair braids of Al-Jawza - Crown of Al-Jawza
ca: Trenes de cabell d'Al-Jawza - Corona d'Al-Jawza

note: TRANSLATORS: Al-Jawza is a proper name
en: The front footstool of Al-Jawza
ca: El reposapeus davanter d'Al-Jawza

en: The ostriches nest
ca: El niu dels estruços

en: Eggs and egg shells
ca: Ous i closques d'ou

en: The young ostriches
ca: Els estruços joves

en: The camels that quenched their thirst - The rear footstool of Al-Jawza
ca: Els camells que van saciar la seva set - El tamboret del darrere d'Al-Jawza

en: The virgins
ca: Les verges

en: The ravens - The monkeys
ca: Els corbs - Els micos

en: Retracted arm of the lion
ca: El braç retraït del lleó

en: The tied camels
ca: Els camells lligats

en: The horses and the foals
ca: Els cavalls i els poltres

en: The trough
ca: L'abeurador

en: The southern tent - The throne of the armless high one - The camels - The lion buttock
ca: La tenda del sud - El tron de l'alt sense braços - Els camells - La natges del lleó

en: The date clusters
ca: Els grups de dates

en: The oath stars
ca: Les estrelles del jurament

en: The domed tent - The ostriches nest
ca: La tenda amb cúpula - El niu dels estruços

en: Ursa Minor
ca: Óssa Menor

en: Ursa Major
ca: Óssa Major

en: Draco
ca: Drac (Draco)

en: Cepheus
ca: Cefeu

en: Bootes
ca: Bover (Bootes)

en: Corona Borealis
ca: Corona Boreal

en: Hercules
ca: Hèrcules

en: Lyra
ca: Lira

en: Cygnus
ca: Cigne

en: Cassiopeia
ca: Cassiopea

en: Perseus
ca: Perseu

en: Auriga
ca: Cotxer (Auriga)

en: Ophiuchus
ca: Serpentari (Ophiuchus)

en: Serpens
ca: Serp

en: Sagitta
ca: Sageta

en: Aquila
ca: Àguila

en: Delphinus
ca: Dofí

en: Equuleus
ca: Cavallet (Equuleus)

en: Pegasus
ca: Pegàs

en: Andromeda
ca: Andròmeda

en: Triangulum
ca: Triangle

en: Aries
ca: Àries

en: Taurus
ca: Taure

en: Gemini
ca: Bessons

en: Cancer
ca: Cranc

en: Leo
ca: Lleó

en: Virgo
ca: Verge

en: Libra
ca: Balança

en: Scorpius
ca: Escorpí

en: Sagittarius
ca: Sagitari

en: Capricornus
ca: Capricorni

en: Aquarius
ca: Aquari

en: Pisces
ca: Peixos

en: Cetus
ca: Balena

en: Orion
ca: Orió

en: Lepus
ca: Llebre (Lepus)

en: Canis Major
ca: Ca Major

en: Canis Minor
ca: Ca Menor

en: Hydra
ca: Hidra

en: Crater
ca: Cràter

en: Corvus
ca: Corb

en: Centaurus
ca: Centaure

en: Lupus
ca: Llop

en: Ara
ca: Altar (Ara)

en: Corona Australis
ca: Corona Austral

en: Piscis Austrinus
ca: Peix austral

en: The Horse
ca: El Cavall

en: The great fish
ca: El gran peix

en: The other fish
ca: L'altre peix

note: TRANSLATORS: The Kid (Baby male goat) is the name of Polaris in Arabic.
en: The star on the end of the tail: it is the Kid
ca: L'estrella a l'extrem de la cua\: és el Nen

en: The one next to it on the tail
ca: El que hi ha al costat a la cua

en: The one next to that, before the place where the tail joins [the body]
ca: El del costat, abans del lloc on la cua s'uneix [el cos]

en: The southernmost of the stars in the advance side of the rectangle
ca: El més meridional dels estels al costat avançat del rectangle

en: The northernmost of [those in] the same side
ca: El més al nord de [els que estan] al mateix costat

en: The southern star in the rear side: The brighter of the two calves
ca: L'estel del sud a la part posterior\: El més brillant dels dos vedells

en: The northern one in the same side: The dimmer of the two calves
ca: El del nord al mateix costat\: El més tènue dels dos vedells

en: The star lying on a straight line with the stars in the rear side [of the rectangle] and south of them
ca: L'estel estirat en línia recta amb els estels a la part posterior [del rectangle] i al sud d'ells

en: The star on the end of the snout
ca: L'estel a l'extrem del musell

en: The more advanced of the stars in the two eyes
ca: El més avançat dels estels en els dos ulls

en: The one to the rear
ca: El de darrere

en: The more advanced of the two stars in the forehead
ca: El més avançat dels dos estels al front

en: The star on the tip of the advance ear
ca: L'estel a la punta de l'orella avançada

en: The more advanced of the two stars in the neck
ca: El més avançat dels dos estels al coll

en: The one to the rear, there is an error in either the longitude or latitude
ca: El de darrere, hi ha un error en la longitud o la latitud

en: The northernmost of the two stars in the chest
ca: El més septentrional dels dos estels al pit

en: The southernmost of them
ca: El més meridional d'ells

en: The star on the left knee
ca: L'estel al genoll esquerre

en: The northernmost of the [two] in the front left paw: Leap [of the gazelle]
ca: El més al nord dels [dos] a la pota davantera esquerra\: Salt [de la gasela]

en: The southernmost of them: Leap [of the gazelle]
ca: El més meridional d'ells\: Salt [de la gasela]

en: The star above the right knee
ca: L'estel per sobre del genoll dret

en: The star below the right knee
ca: L'estel sota el genoll dret

en: The stars in the quadrilateral: the one on the back
ca: Els estels del quadrilàter\: el del dors

en: The one on the pelvis
ca: El de la pelvis

en: The one on the place where the tail joins [the body]
ca: El del lloc on la cua s'uneix [el cos]

en: The remaining one, on the left hind thigh
ca: La que queda, a la cuixa posterior esquerra

en: The more advanced of the [two stars] in the left hind paw
ca: El més avançat dels [dos estels] a la pota posterior esquerra

en: The one to the rear of it
ca: El que hi ha al darrere

en: The star on the left knee-bend
ca: L'estel a la flexió del genoll esquerre

en: The northernmost of the [two stars] in the right hind paw
ca: El més al nord dels [dos estels] a la pota posterior dreta

en: The first of the three stars on the tail next to the place where it joins [the body]
ca: El primer dels tres estels de la cua al costat del lloc on s'uneix [el cos]

en: The middle one
ca: El del mig

en: The third, on the end of the tail
ca: El tercer, al final de la cua

en: The star under the tail, at some distance towards the south
ca: L'estel sota la cua, a certa distància cap al sud

en: The rather fainter star in advance of it
ca: L'estrella més feble que s'avança

en: The southernmost of the [two] stars between the front legs of Ursa [Major] and the head of Leo
ca: La més meridional de les [dues] estrelles entre les potes davanteres de l'Óssa [Major] i el cap de Lleó

en: The one north of it
ca: El que hi ha al nord

en: The rearmost of the remaining three faint stars
ca: El més a la rereguarda dels tres estels tènues restants

en: The one in advance of this
ca: El més avançat d'aquests

en: The one in advance again of the latter
ca: El que s'avança de nou a aquest últim

en: The star between the front legs [of Ursa Major] and Gemini
ca: L'estel entre les potes davanteres [de l'Ossa Major] i Bessons

en: The dark camel
ca: El camell fosc

en: The Oryx
ca: L'Òryx

en: The little goat
ca: La cabreta

en: The leader
ca: El líder

en: Liver of the lion
ca: Fetge de lleó

en: The star on the tongue
ca: L'estel a la llengua

en: The star in the mouth
ca: L'estel a la boca

en: The star above the eye
ca: L'estel sobre l'ull

en: The star on the chin
ca: L'estel a la barbeta

en: The star above the head
ca: L'estel damunt del cap

en: The northernmost of the three stars in a straight line in the first bend of the neck
ca: El més septentrional dels tres estels en línia recta al primer revolt del coll

en: The southernmost of these
ca: El més meridional d'aquests

en: The star to the rear of the latter and due east of the quadrilateral in the next bend after the latter
ca: L'estel a la part posterior d'aquest últim i cap a l'est del quadrilàter al següent revolt després d'aquest últim

en: The southern star of the [two] forming the advance side
ca: L'estel meridional dels [dos] que formen el costat avançat

en: The more northerly star of the advance side
ca: L'estel més al nord de la banda avançada

en: The northern star of the rear side [of the quadrilateral]
ca: L'estel boreal de la part posterior [del quadrilàter]

en: The southern star of the rear side
ca: L'estel meridional de la part posterior

en: The southern star of [those forming] the triangle in the next bend
ca: L'estel austral de [els que formen] el triangle al següent revolt

en: The more advanced of the other two stars of the triangle
ca: El més avançat dels altres dos estels del triangle

en: The rearmost of the three stars in the next triangle, which is in advance [of the last]
ca: El més a la rereguarda dels tres estelsdel següent triangle, que és una avançada [de l'última]

en: The southernmost of the other two forming the triangle
ca: El més meridional dels altres dos formant el triangle

en: The northernmost of the other two
ca: El més al nord dels altres dos

en: The rearmost of the two small stars to the west of the triangle
ca: La més rereguarda de les dues estrelles petites a l'oest del triangle

en: The one in advance
ca: La que està avançada

en: The southernmost of the next three stars in a straight line
ca: La més meridional de les tres següents estrelles en línia recta

en: The middle one of the three
ca: El del mig dels tres

en: The northernmost of them
ca: El que està més al nord d'ells

en: The northernmost of the next two to the west
ca: El que està més al nord dels dos següents a l'oest

en: The star to the west of these, in the bend by the tail
ca: L'estel a l'oest d'aquests, al revolt de la cua

en: The advance star of the two quite some distance from the latter
ca: L'estel més avançat dels dos a una certa distància d'aquest últim

en: The rear star of these [two]
ca: L'estel posterior d'aquests [dos]

en: The star close by these, by the tail
ca: L'estel a prop d'aquests, per la cua

en: The remaining star, on the tip of the tail
ca: L'estel restant, a la punta de la cua

en: The trotting camel
ca: El camell que trota

en: The baby camel
ca: La cria de camell

en: The male hyena
ca: La hiena mascle

en: The star on the right leg
ca: L'estel a la cama dreta

en: The one on the left leg
ca: El de la cama esquerra

en: The star under the belt on the right side
ca: L'estel sota el cinturó del costat dret

en: The star over the right shoulder, which touches it
ca: L'estrella sobre l'espatlla dreta, que la toca

en: The star over the right elbow, which touches it
ca: L'estrella sobre el colze dret, que la toca

en: The one under that elbow
ca: El que està sota aquest colze

en: The star in the chest
ca: L'estel al pit

en: The star on the left arm
ca: L'estel al braç esquerre

en: The southernmost of the three stars on the hat
ca: El més meridional dels tres estels del barret

en: The northernmost of the three
ca: El del més al nord dels tres

en: The one in advance of the stars on the head
ca: El que avança els estels al cap

en: The one to the rear of them
ca: El de darrere d'ells

en: The [northern] Shepherd
ca: El pastor [del nord].

en: The [northern] Shepherd dog
ca: El gos pastor [del nord].

en: The horse forehead star
ca: L'estel del front del cavall

en: The most advanced of the three in the left arm
ca: El més avançat dels tres que hi ha al braç esquerre

en: The middle and southernmost of the three
ca: El del mig i el més meridional dels tres

en: The rearmost of the three
ca: El de més al darrere dels tres

en: The star on the left elbow
ca: L'estel al colze esquerre

en: The star on the left shoulder
ca: L'estel a l'espatlla esquerra

en: The star on the head
ca: L'estel al cap

en: The star on the right shoulder
ca: L'estel a l'espatlla dreta

en: The one to the north of these, on the staff
ca: El del nord d'aquests, al bastó

en: The one farther to the north again of this, on the tip of the staff, and it is a common star [with Hercules]
ca: El més al nord de nou d'aquest, a la punta del bastó, i és un estel comú [amb Hèrcules]

en: The northernmost of the two stars below the shoulder, in the club
ca: El més septentrional dels dos estels per sota de l'espatlla, al club

en: The star on the end of the right arm
ca: L'estel a l'extrem del braç dret

en: The more advanced of the two stars in the wrist
ca: El més avançat dels dos estels al canell

en: The rearmost of them
ca: Llur part posterior

en: The star on the end of the handle of the staff
ca: L'etel a l'extrem del mànec del bastó

en: The star on the belt which Ptolemy claims that it is on the right thigh, in the apron
ca: L'estel del cinturó que Ptolemeu afirma que està a la cuixa dreta, al davantal

en: The rearmost of the two stars in the belt
ca: El de més endarrera dels dos estels del cinturó

en: The more advanced of them
ca: El que està més avançat

en: The star on the right heel
ca: L'estel al taló dret

en: The northernmost of the three stars in the left leg
ca: El més septentrional dels tres estels de la cama esquerra

en: The star between the thighs, called 'The high one with the spear'
ca: L'estel entre les cuixes, anomenada 'L'alt amb la llança'

en: The guard of the sky
ca: La guàrdia del cel

en: The guard of the north
ca: La guàrdia del nord

en: Leg of the lion
ca: Pota del lleó

en: Associate of the high one
ca: Associat de l'alt

en: Flag of the high one
ca: Bandera de l'alt

note: TRANSLATORS: Al-Fakkah is a proper name meaning incomplete circle referring to Corona Borealis
en: Flag of Al-Fakkah
ca: Bandera d'Al-Fakkah

en: The bright star in the crown
ca: L'estel brillant de la corona

en: The star in advance of it
ca: L'estel que hi ha al davant

en: The one above this and due north
ca: El que hi ha a dalt d'aquest i cap al nord

en: The one north again of this
ca: Un altre cop al nord d'aquest

en: The one to the rear of the bright star in the other half circle from the south
ca: El de darrere de l'estel brillant a l'altre mig cercle des del sud

en: The one to the rear again of the latter, and it is a little more to the north
ca: El que està al darrera de nou d'aquest últim, i queda una mica més al nord

en: The one to the rear again of these, and again it is more to the north
ca: El que està al darrera de nou d'aquests, i de nou és més al nord

en: The star at the end of the opening of this half circle
ca: L'estel al final de l'obertura d'aquest mig cercle

note: TRANSLATORS: Al-Fakkah is a proper name meaning incomplete circle referring to Corona Borealis
en: The bright star of Al-Fakkah
ca: L'estel brillant d'Al-Fakkah

en: The star on the right shoulder by the armpit
ca: L'estel a l'espatlla dreta per l'aixella

en: The star on the right upper arm
ca: L'estel a la part superior dreta del braç

en: The star on the right elbow
ca: L'estel al colze dret

en: The star on the left upper arm
ca: L'estel a la part superior del braç esquerre

en: The rearmost of the three stars in the left wrist
ca: La part posterior dels tres estels al canell esquerre

en: The star in the right side
ca: L'estel al costat dret

en: The star in the left side
ca: L'estel al costat esquerre

en: The one north of the latter, on the left buttock
ca: Al nord d'aquest últim, a la natga esquerra

en: The one on the place where the thigh joins the same [buttock]
ca: El del lloc on la cuixa s'uneix a la mateixa [natges]

en: The most advanced of the three in the left thigh
ca: El més avançat dels tres a la cuixa esquerra

en: The one to the rear of this
ca: El de darrere d'aquest

en: The one yet further to the rear of this
ca: El que encara està més al darrere d'aquest

en: The star on the left shin on the ankle place
ca: L'estel al canyell esquerra al lloc del turmell

en: The most advanced of the three stars in the left foot
ca: El més avançat dels tres estels al peu esquerre

en: The star on the place where the right thigh joins [the buttock]
ca: L'estel al lloc on s'uneix la cuixa dreta [la natja]

en: The star north of it in the same thigh
ca: L'estel al seu nord a la mateixa cuixa

en: The star on the right knee
ca: L'estel al genoll dret

en: The southernmost of the two stars under the right knee
ca: El més meridional dels dos estels sota el genoll dret

en: The star in the right lower leg
ca: L'estel a la part inferior dreta de la cama

en: The star on the end of the right leg is the same as the ninth star of Bootes on the tip of the staff, shared by the two constellations
ca: L'estel a l'extrem de la cama dreta és el mateix que el novè estel de Bover a la punta del bastó, compartida per les dues constel·lacions.

en: The star south of the one in the right upper arm
ca: L'estel al sud del del braç dret

en: First dog of [southern] shepherd
ca: El primer gos de pastor [del sud].

en: The line
ca: La línia

en: The bright star on the carrying cloth, called Lyra, and it is the landing eagle
ca: L'estel brillant de la tela portadora, anomenada Lyra, i és l'àguila que desembarca

en: The northernmost of the two stars lying near the latter, close together
ca: El més septentrional dels dos estels es troba prop d'aquest últim, molt junts

en: The one to the rear of these, in between the points where the horns [of the lyre] are attached
ca: El de darrere d'aquests, entre els punts on s'uneixen les banyes [de la lira]

en: The northernmost of the two stars close together in the region to the east of the cloth
ca: El més septentrional dels dos estels s'apropa a la regió a l'est de la tela

en: The northernmost of the two advance stars in the crossbar
ca: El del més al nord dels dos que avancen al travesser

en: The northernmost of the two rear stars in the crossbar
ca: El del més al nord dels dos estels posteriors al travesser

en: The star on the beak
ca: L'estel que hi ha al bec

en: The one to the rear of this, on the head
ca: El del darrere d'aquest, al cap

en: The star in the middle of the neck
ca: L'estel al mig del coll

en: The star in the breast
ca: L'estel que hi ha al pit

en: The bright star in the tail
ca: L'estel brillant a la cua

en: The star in the bend of the right wing
ca: L'estel al gir de l'ala dreta

en: The southernmost of the three in the right wing-feathers
ca: El més meridional dels tres que hi ha a les plomes de l'ala dreta

en: The northernmost of them, on the tip of the wing-feathers
ca: El del més al nord, a la punta de les plomes de les ales

en: The star on the bend of the left wing
ca: L'estel al gir de l'ala esquerra

en: The star north of this, in the middle of the same wing
ca: L'estel al nord d'aquest, al mig de la mateixa ala

en: The star in the tip of the feathers of the left wing
ca: L'estel a la punta de les plomes de l'ala esquerra

en: The star on the left leg
ca: L'estel que hi ha a la cama esquerra

en: The more advanced of the two stars in the right leg
ca: El que hi ha més avançat dels dos estels de la cama dreta

en: The northern star on the right knee
ca: L'estel boreal al genoll dret

en: The southernmost of the two stars under the left wing
ca: El més meridional dels dos estels sota l'ala esquerra

en: The rear knight
ca: El cavaller del darrere

en: The one north of that, on the belt
ca: El que hi ha al nord, al cinturó

en: The star over the chair, just over the thighs
ca: L'estel a sobre de la cadira, just per sobre de les cuixes

en: The star in the knees
ca: L'estel que hi ha als genolls

en: The star on the lower leg
ca: L'estel a la part inferior de la cama

en: The star on the end of the leg
ca: L'estel a l'extrem de la cama

en: The star below the left elbow
ca: L'estel sota el colze esquerre

en: The star on the right forearm
ca: L'estel a l'avantbraç dret

en: The star above the post of the chair
ca: L'estel damunt del pal de la cadira

en: The star on the middle of the chair backrest, and it is called The henna tinted hand
ca: L'estel al mig del respatller de la cadira, i es diu La mà tintada d'henna

en: The star at the end of the chair backrest
ca: L'estel a l'extrem del respatller de la cadira

en: The star on the place between the shoulders
ca: L'estel a la posició entre les espatlles

en: The bright star in the right side
ca: L'estel brillant al costat dret

en: The most advanced of the three stars next to the one in the side
ca: El més avançat dels tres estels al costat del del costat

en: The bright one of the stars in the Gorgon-head
ca: El que brilla dels estels del cap de Gorgona

en: The one in advance of the bright star
ca: El que avança a l'estel brillant

en: The remaining one, yet again in advance of this
ca: El que queda, una altra vegada abans d'això

en: The star in the right knee
ca: L'estel al genoll dret

en: The one in advance of this, over the knee
ca: El què està avançat, sobre el genoll

en: The more advanced of the two stars above the bend in the knee
ca: El més avançat dels dos estels per sobre del revolt del genoll

en: The Goat
ca: La Cabra

en: The second frog
ca: La segona granota

en: The Arm
ca: El Braç

en: The Bend
ca: La Corba

en: The Scorpion
ca: El Escorpí

en: The Ostriches
ca: Els Estruços

en: The Kid
ca: El Nen

en: The Heart
ca: El Cor

en: The Spear
ca: La llança

en: The Elbow
ca: El Colze

en: The Caracal
ca: El Caracal

en: The Fish
ca: El Peix

en: The Lion
ca: El Lleó

en: The Leader
ca: El líder

en: The Trotting Camel
ca: El camell que trota

en: The Male Hyena
ca: La hiena mascle

en: The Knights 1
ca: Els cavallers 1

en: The Knights 2
ca: Els cavallers 2

en: The Knights 3
ca: Els cavallers 3

en: The Knights 4
ca: Els cavallers 4

en: The Knights 5
ca: Els cavallers 5

en: The Follower
ca: El Seguidor

note: TRANSLATORS: The southern Shi'ra is a proper Arabic name of Sirius TRANSLATORS: Al-Shi'ra is a proper name of Sirius
en: The Southern Shi'ra
ca: El Shi'ra del Sud

note: TRANSLATORS: The northern Shi'ra is a proper Arabic name of Procyon TRANSLATORS: Al-Shi'ra is a proper name
en: The Northern Shi'ra
ca: El Shi'ra del Nord

en: Big Bison
ca: Gran bisó

en: The Lions
ca: Els lleons

en: Second Ibex
ca: Segona Cabra dels Alps

en: Horse Head
ca: Cap de cavall

en: Second Horse
ca: Segon cavall

en: Double Horse
ca: Cavall doble

en: Third Ibex
ca: Tercera Cabra dels Alps

en: The River
ca: El Riu

en: Dead Horse
ca: Cavall mort

en: Little Bison
ca: Bisó Petit

en: Wounded Ibex
ca: Cabra dels Alps Ferida

en: Mamalhuaztli (The New fire)
ca: Mamalhuaztli (El nou foc)

en: Tianquiztli  (The Market)
ca: Tianquiztli  (Mercat)

en: Citlaltlachtli (The ball game of the stars)
ca: Citlaltlachtli (El joc de pilota de les estrelles)

en: Xonecuilli (Twisted foot)
ca: Xonecuilli (Peu tort)

en: Colotl Ixayac (Scorpion face)
ca: Colotl Ixayac (Cara d'escorpí)

en: Plough
ca: Arada

en: Old Man
ca: Vell

en: Crook
ca: Lladre

en: Great Twins
ca: Grans bessons

en: Little Twins
ca: Bessons petits

en: Crab
ca: Cranc

en: Urgulu-demon
ca: Dimoni Urgulu

en: Spadix of Erua's date palm
ca: Espàdix de la palmera datilera d'Erua

en: Abundant One
ca: L'abundant

en: Asterism of Dignity
ca: Asterisme de la dignitat

en: Wagon
ca: Carro

en: The Fox
ca: La Guineu

en: The Ewe
ca: L'Ovella

en: Hitched Yoke
ca: Jou enganxat

en: Wagon of Heaven
ca: Carro del cel

en: The Heir of the Sublime Temple, the first-ranking son of Anu
ca: L'hereu del temple sublim, el primer fill d'Anu

en: She-Goat
ca: Cabra

en: Dog
ca: Gos

en: UKADUA demon
ca: Dimoni UKADUA

en: Pig
ca: Porc

en: Horse
ca: Cavall

en: Stag
ca: Cérvol

en: Field (a measure)
ca: Camp (tipus de mesura)

en: Great Swallow
ca: Gran oreneta

en: Hired Man
ca: Home empleat

en: The Star Cluster, The Seven Gods
ca: El cúmul estel·lar, els set deus

en: Bull of Heaven
ca: Bou del cel

en: Jaw of the Bull
ca: Mandíbula del bou

en: True Shepherd of Anu
ca: El vertader pastor d'Anu

en: Lulal and Latarak (gods)
ca: Lulal i Latarak (déus)

en: Rooster
ca: Gall

en: Arrow
ca: Fletxa

en: Bow
ca: Arc

en: MUSH-Snake (god)
ca: MUSH-Serp (déu)

en: Raven
ca: Corb

en: Furrow
ca: Solc

en: Scales
ca: Balances

en: God Zababa
ca: Déu Zababa

en: Eagle
ca: Àguila

en: Dead Man
ca: Home mort

en: Fish
ca: Peix

en: The Great One (God Ea)
ca: El gran (Déu Ea)

en: Goddess Ninmakh
ca: Deessa Ninmakh

en: Harrow
ca: Rascle

en: Shullat and Khanish
ca: Shullat i Khanish

en: God Numushda
ca: Déu Numushda

en: Mad Dog
ca: Gos rabiós

en: Scorpion
ca: Escorpí

en: Sharur and Shargaz
ca: Sharur i Shargaz

en: God Pabilsang
ca: Déu Pabilsang

en: The Goat-Fish (demon)
ca: La cabra-peix (dimoni)

en: Star of Eridu
ca: Estrela d'Eridu

en: Scorpion's Heart, Lisi
ca: Cor d'escorpí, Lisi

en: Goddess Lamssatu
ca: Deessa Lamssatu

en: Heir of the Sublime Temple, the first-ranking son of Anu
ca: L'hereu del temple sublim, el primer fill d'Anu

en: Ear of Grain
ca: Orella de gra

en: Heel of the U.KA.DU.A demon
ca: Taló del dimoni U.KA.DU.A

en: Knee of the U.KA.DU.A demon
ca: Genoll del dimoni U.KA.DU.A

en: Breast of the U.KA.DU.A demon
ca: Pit del dimoni U.KA.DU.A

en: Twinkling stars of the Old Man
ca: Estreles bessones del vell

en: Plough's Seeder (Wolf)
ca: Sembradora de l'arada (Llop)

en: Twins
ca: Bessons

en: Tails
ca: Cues

en: King
ca: Rei

en: Spadix (Jewellery) of Erua's date palm
ca: Espàdix (joieria) de la palmaera datilera d'Erua

en: The Hitched Yoke
ca: El Jou enganxat

en: The She-Goat
ca: La Cabra

en: The Dog
ca: El Gos

en: Panther
ca: Pantera

en: The Pig
ca: El Porc

en: The Stag
ca: El cérvol

en: Field
ca: Camp

en: The Swallow
ca: L'Oreneta

en: Sheep
ca: Ovella

en: The Stars, The Seven Gods
ca: Les estrelles, els set déus

en: Lulal and Latarak
ca: Lulal i Latarak

en: The Rooster
ca: El Gall

en: The Arrow
ca: La Fletxa

en: The Bow
ca: L'Arc

en: The Snake
ca: La Serp

en: The Raven
ca: El Corb

en: The Maiden (Goddess Shala)
ca: La donzella (deessa Shala)

en: The Scales
ca: Les balances

en: Asterism of Zababa
ca: Asterisme de Zababa

en: The Great One
ca: El Gran

en: The Harrow
ca: El Rascle

en: The Bark
ca: El Lladruc

en: The Goat-Fish
ca: La Cabra-peix

en: Wolf
ca: Llop

en: Lady of Life
ca: Dama de la vida

en: Ewe
ca: Ovella

en: Fox
ca: Guineu

en: Hand of the Crook
ca: Mà del delinqüent

en: Harness
ca: Arnés

en: Yoke
ca: Jou

en: Rear Harness
ca: Arnés posterior

en: The brightest star of the Ribbon of the Fishes
ca: L'estrella més brillant de la Cinta dels peixos

en: The front star of the head of the Hired Man
ca: L'estrella frontal del cap de l'Home empleat

en: The rear star of the head of the Hired Man
ca: L'estrella posterior del cap de l'Home empleat

en: The Bristle
ca: La Cerra

en: The Jaw of the Bull
ca: La mandíbula del Bou

en: The southern star of the Chariot
ca: L'estrella meridional del Carro

en: The northern star of the Chariot
ca: L'estrella septentrional del Carro

en: The front star of the Twin's feet
ca: L'estrella frontal dels peus dels bessons

en: The rear star of the Twin's feet
ca: L'estrella posterior dels peus dels bessons

en: The Twin's star near the Shepherd
ca: L'estrella dels Bessons a prop del Pastor

en: The front Twin star
ca: L'estrella frontal dels Bessons

en: The rear Twin star
ca: L'estrella posterior dels Bessons

en: The front star of the Crab to the north
ca: L'estrella frontal del Cranc cap al nord

en: The front star of the Crab to the south
ca: L'estrella frontal del Cranc cap al sud

en: The rear star of the Crab to the north
ca: L'estrella posterior del Cranc cap al nord

en: The rear star of the Crab to the south
ca: L'estrella posterior del Cranc cap al sud

en: The head of the Lion
ca: El cap del Lleó

en: The King
ca: El Rei

en: The small star which is 4 cubits behind the King
ca: L'estrella petita que està 4 colzes darrere del Rei

en: The Rump of the Lion
ca: La rabada del Lleó

en: The rear foot of the Lion
ca: La pota posterior del Lleó

en: The Single star in front of the Furrow
ca: L'estrella solitària de la part davantera del Solc

en: The bright star of the Furrow
ca: L'estrella brillant del Solc

en: The southern part of the Scales
ca: La part meridional de les Balances

en: The northern part of the Scales
ca: Las part septentrional de les Balances

en: The middle star of the head of the Scorpion
ca: L'estrella del mig del cap de l'Escorpí

en: The upper star of the head of the Scorpion
ca: L'estrella superior del cap de l'Escorpí

en: (the god) Lisi
ca: (el déu) Lisi

en: The bright star on the tip of Pabilsang's arrow
ca: L'estrella brillant de la punta de la fletxa de Pabilsang

en: The Horn of the Goat-Fish
ca: La banya de la Cabra-peix

en: The front star of the Goat-fish
ca: L'estrella frontal de la Cabra-peix

en: The rear star of the Goat-fish
ca: L'estrella posterior de la Cabra-peix

en: The rear heel of the True Shepherd of Anu
ca: El taló posterior del Pastor vertader d'Anu

en: the front feet and hands of the Great Twins
ca: les mans i els peus davanters dels Grans bessons

en: the right hand of the True Shepherd of Anu
ca: la mà dreta del Pastor vertader d'Anu

en: the rear heel of the True Shepherd of Anu
ca: el taló posterior del Pastor vertader d'Anu

en: the middle of the Rooster
ca: el centre del Gall

en: the rear foot of the Great Twins
ca: el peu posterior dels Grans bessons

en: the left foot of the constellation of the Arrow
ca: el peu esquerre de la constel·lació de la Fletxa

en: the hands of Nunki
ca: les mans de Nunki

en: two stars in the head of the Lion
ca: dues estrelles del cap del Lleó

en: four stars of the chest of the Lion
ca: quatre estrelles del pit del Lleó

en: front right foot of the Lion
ca: la pota dreta davantera del Lleó

en: the middle of the Snake
ca: la part central de la Serp

en: the foot in the middle of the Lion
ca: la pota de la part central del Lleó

en: the hand of Ninmah which is on the knot
ca: la mà de Ninmah que està sobre el nus

en: the two stars in the rump of the Lion
ca: les dues estrelles de la rabada del Lleó

en: the tail of the Raven
ca: la cua del Corb

en: bite of the Harrow
ca: mossegada del Rascle

en: The single (star) of the tail of the Lion
ca: L'estrella (solitària) de la cua del Lleó

en: the middle of the Raven
ca: la part central del Corb

en: the hand of the Mouse
ca: la mà del Ratolí

en: the front pan of the Balance
ca: el plafó frontal de la Balança

en: the middle of the Balance
ca: la part central de la Balança

en: the eye of the Wolf [Mad Dog]
ca: l'ull del Llop [Gos boig]

en: SHU.PA
ca: SHU.PA-Enlil

en: the stars of the head of the Scorpion
ca: les estrelles del cap de l'Escorpí

en: [the midd]le of the Wolf [Mad Dog]
ca: [la part centr]al del Llop [Gos boig]

en: the second star of the Harness
ca: la segona estrella de l'Arnés

en: the star of the chest of the Scorpion
ca: l'estrella del pit de l'Escorpí

en: the upraised tail of the Scorpion
ca: la cua erguida de l'Escorpí

en: the rear foot of the Wolf
ca: la pota posterior del Llop

en: the eye of Zababa
ca: l'ull de Zababa

en: the middle of Zababa
ca: la part central de Zababa

en: the left hand of Pabilsag which is on the bow
ca: la mà esquerra de Pabilsang, que es troba sobre l'arc

en: the shin of Zababa
ca: la tíbia de Zababa

en: [the right hand of Pabi]lsag which is on the arrow
ca: [la mà dreta de Pabi]lsang, que es troba sobre la flexta

en: the single star of the knee of the She-Goat
ca: l'estrella solitària del genoll de la Cabra

en: the foot of Zababa
ca: el peu de Zababa

en: (the star of) Pabilsag which is above the Barge
ca: (l'estrella de) Pabilsang, que es troba sobre la Barca

en: the Crook of the Goat
ca: el Lladre de la Cabra

en: the bright star of the Eagle
ca: l'estrella brillant de l'Àguila

en: the front feet of the Great Twins
ca: el peu frontal dels Grans bessons

en: the hands of the Great Twins
ca: les mans dels Grans bessons

en: Elias's Cart
ca: Carro d’Elies

en: The Bride
ca: La núvia

en: The Chicks
ca: Els pollets

en: The Cross
ca: La creu

en: The Crown
ca: La Corona

en: The Grass Snakes
ca: Les serps de collaret

en: Poland and Lithuania
ca: Polònia i Lituània

en: The Mowers
ca: Les segadores

en: The Nail
ca: L'ungla

en: The Ploughman
ca: El llaurador

en: The Rake
ca: El rasclet

en: The Ram
ca: El Carner

en: The Serpent
ca: La Serp

en: The Sieve
ca: El sedàs

en: The Small Cart
ca: El petit carro

en: The Throne
ca: El Tron

en: The Twins
ca: Els Bessons

en: The Wild Goat
ca: La Cabra Salvatge

en: The Goose's Way
ca: El camí de l’oca

en: Long-necked tortoise
ca: Tortuga de coll llarg

en: Fan-tailed cockatoo
ca: Cacatua cua de ventall

en: Two teenage boys
ca: Dos nois adolescents

en: Girls
ca: Noies

en: Red kangaroo
ca: Cangur vermell

en: Ring-tail possum
ca: Opòssum de cua enrotllada

en: Red-rumped parrot
ca: Lloro de dors vermell

en: Crow
ca: Corb

en: Female crow, wife of War
ca: Corb femella, esposa de la guerra

en: Owlet nightjar
ca: Enganyapastors

en: Needlewood hakea and willie wagtails
ca: Hakea leucoptera i cua de ventall garser

en: Red-kneed dotterel
ca: Corriol pitnegre

en: Australian kestrel
ca: Xoriguer australià

en: Mallee fowl
ca: Talègol ocel·lat

en: Jacky lizard
ca: Llangardaix Jacky

en: Male and female brolga
ca: Grua australiana mascle i femella

en: Great fish
ca: Gran peix

en: Wedge tailed eagle
ca: Àguila audaç

en: Female eagle, wife of Warepil
ca: Àguila femella, esposa de Warepil

en: Emu
ca: Emú

en: Purple crowned lorikeet
ca: Lori de coroneta porpra

en: Meat ant
ca: Formiga de la carn

en: Galaxy
ca: Galàxia

en: Singing bushlark
ca: Alosa cantora

en: Pink cockatoo
ca: Cacatua rosada

en: Species of ant
ca: Espècies de formigues

en: Boomerang
ca: Bumerang

en: The maned snake
ca: La serp amb crinera

en: War
ca: War, Canopus

note: TRANSLATORS: Native name of the Sun in Boorong culture
en: Day
ca: Dia

en: Net
ca: Xarxa

en: Wall
ca: Mur

en: Three Stars
ca: Tres Estels

en: Root
ca: Arrel

en: Dipper
ca: Cullerot

en: Room
ca: Habitació

en: Ghosts
ca: Fantasmes

en: Winnowing Basket
ca: Cistella que Redueix

en: Horn
ca: Corn

en: Well
ca: Pou

en: Neck
ca: Coll

en: Legs
ca: Cames

en: Willow
ca: Salze

en: Bond
ca: Llaç

en: Hairy Head
ca: Cap pelut

en: Ox
ca: Bou

en: Girl
ca: Noia

en: Encampment
ca: Campament

en: Supreme Palace Right Wall
ca: Mur dret del Palau Suprem

en: Supreme Palace Left Wall
ca: Mur esquerre del Palau Suprem

en: Heavenly Market Right Wall
ca: Mur dret del Mercat Celestial

en: Heavenly Market Left Wall
ca: Mur esquerre del Mercat Celestial

en: Rooftop
ca: Teulada

en: Tail
ca: Cua

en: Stomach
ca: Estómac

en: Heart
ca: Cor

en: Star
ca: Estrella

en: Emptiness
ca: Buit

en: Wings
ca: Ales

en: Extended Net
ca: Xarxa Estesa

en: Chariot
ca: Carro

en: Purple Forbidden Right Wall
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida porpra

en: Purple Forbidden Left Wall
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida porpra

en: Turtle Beak
ca: Bec de tortuga

en: Eight Kinds of Crops
ca: Vuit tipus de conreus

en: Net for Catching Birds
ca: Xarxa per capturar ocells

en: Rotten Gourd
ca: Carabassa podrida

en: Decayed Mortar
ca: Morter degradat

en: Northern Dipper
ca: Cullerot del Nord

en: North River
ca: Riu del Nord

note: TRANSLATORS: Pinyin transliteration Reference: 1.Yi Shitong. (1981). Chinese and Western Contrast Star Chart and Catalogue 1950.0. Beijing. Science Press. 2.English-Chinese Glossary of Chinese Star Regions, Asterisms and Star Names|http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Space/zh_CN/web/spm/starshine/resou
en: Northern Pole
ca: Pol Nord

en: North Gate of the Military Camp
ca: Porta nord del campament militar

en: River Turtle
ca: Tortuga de Riu

en: Persia
ca: Pèrsia

en: Textile Ruler
ca: Senyor dels teixits

en: Banner of Three Stars
ca: Pancarta de les Tres Estrelles

en: Toilet
ca: Lavabo

en: Whip
ca: Fuet

en: Royal Guards
ca: Guàrdies reials

en: Big Yard for Chariots
ca: Gran pati dels carros

en: Chariots and Cavalry
ca: Carros i cavalleria

en: Commodity Market
ca: Mercat de productes bàsics

en: Hay
ca: Fenc

en: Pestle (In Winnowing Basket Mansion)
ca: Mà de morter (a la Casa del Garbell)

en: Pestle (In Rooftop Mansion)
ca: Mà de morter (a la Casa del Terrat)

en: Changsha (Vassal of Chariot)
ca: Changsha (Vassall del Carro)

en: Guest House
ca: Casa de convidats

en: Retinue (In Room Mansion)
ca: Seguici (a la Casa de l'Habitació)

en: Retinue (In Supreme Palace Enclosure)
ca: Seguici (al recinte del Palau Suprem)

en: Great Horn
ca: Gran banya

en: Chief Judge
ca: Jutge principal

en: Mausoleum
ca: Mausuleu

en: Celestial Temple
ca: Temple celestial

en: Mattress of the Emperor
ca: Matalàs de l'Emperador

en: Emperor's Seat
ca: Seient de l'Emperador

en: Eastern Door
ca: Porta de l'Est

en: Dipper for Liquids
ca: Culler per a Líquids

en: Trials
ca: Judicis

en: Send Armed Forces To Suppress (Vassal of Three Stars)
ca: Forces Armades enviades per Reprimir (Vassall de les Tres Estrelles)

en: Punishment
ca: Càstig

en: Flying Fish
ca: Peix volador

en: Tomb (Vassal of Rooftop)
ca: Tomba (Vassall del Terrat)

en: Axe
ca: Destral

en: Sickle
ca: Falç

en: Basket for Mulberry Leaves
ca: Cistella per a fulles de morera

en: White Patched Nearby
ca: Pedaç blanc proper

en: Auxiliary Road
ca: Camí auxiliar

en: Roofing
ca: Coberta

en: Canopy Support (Vassal of Canopy of the Emperor)
ca: Suport del Dosser (Vassall del Dosser de l'Emperador)

en: Flying Corridor
ca: Passadís Aeri

en: Celestial Lance
ca: Llança celestial

en: Curved Array
ca: Varietat Curvilínia

en: Lock (Vassal of Room)
ca: Pany (Vassall de l'Habitació)

en: Territory of Dog
ca: Territori de Gos

en: Coiled Thong
ca: Corretga Cargolada

en: Beacon Fire
ca: Foc d'alimara

en: Tortoise
ca: Tortuga

en: Sea and Mountain
ca: Mar i muntanya

en: Sea Rock
ca: Roca de mar

en: Military Gate
ca: Porta militar

en: Drum at the River
ca: Tambor al riu

en: Crane
ca: Grua

en: Railings
ca: Reixes

en: Astrologer
ca: Astròleg

en: Bow and Arrow
ca: Arc i fletxa

en: Dipper for Solids
ca: Culler per a Sòlids

en: Emperor's Bodyguard
ca: Guardaespatlles de l'Emperador

en: Good Gourd
ca: Carbassa Silvestre Bona

en: Canopy of the Emperor
ca: Dosser de l'Emperador

en: Eunuch Official
ca: Oficial eunuc

en: Firebird
ca: Ocell de foc

en: Cumulative Corpses
ca: Cadàvers acumulats

en: Heap of Corpses
ca: Munt de cadàvers

en: Stored water
ca: Aigua emmagatzemada

en: Pile of Firewood
ca: Pila de llenya

en: Group of Soldiers
ca: Grup de soldats

en: White Patches Attached
ca: Pedaços blancs units

en: Establishment
ca: Establiment

en: Clepsydra Terrace
ca: Terrat de la Clepsidra

en: Door Bolt
ca: Forrellat de la porta

en: Goldfish
ca: Peix daurat

en: Recommending Virtuous Men
ca: Homes virtuosos que aconsellen

en: Accumulated Water
ca: Aigua acumulada

en: Nine Water Wells
ca: Nou pous d'aigua

en: Nine Senior Officers
ca: Nou oficials d'alt rang

en: Imperial Military Flag
ca: Bandera militar imperial

en: Interpreters of Nine Dialects
ca: Intèrprets de nou dialectes

en: Banner of Wine Shop
ca: Estendard de la Botiga de Vins

en: Mortar
ca: Morter

en: Rolled Tongue
ca: Llengua enrotllada

en: Military Well
ca: Pou militar

en: Southern Military Gate
ca: Porta militar del sud

en: Market for Soldiers
ca: Mercat per a soldats

en: Chaff
ca: Palla

en: Boats and Lake
ca: Bots i llac

en: Peafowl
ca: Paó

en: Crying
ca: Plor

en: Captain of the Bodyguards
ca: Capità dels guardaespatlles

en: Officers of the Imperial Guard
ca: Oficials de la guàrdia imperial

en: Thunder and Lightning
ca: Tro i llampec

en: Line of Ramparts
ca: Línia de Muralles

en: Resting Palace (Vassal of Encampment)
ca: Palau de Repòs (Vassall del Campament)

en: Jade Ornament on Ladies' Wear
ca: Ornament de Jade al Vestit de les Dames

en: Pearls on Ladies' Wear
ca: Perles al Vestit de les Dames

en: Whetstone
ca: Pedra d'esmolar

en: Jewel Market
ca: Mercat de joies

en: Astronomical Observatory
ca: Observatori astronòmic

en: Six Jia
ca: Sis Jia

en: Network of Dykes
ca: Xarxa de dics

en: Horse's Abdomen
ca: Abdomen del cavall

en: Horse's Tail
ca: Cua del cavall

en: Bee
ca: Abella

en: The Hall of Glory
ca: El Saló de la Glòria

en: Southern Boat
ca: Bot del sud

en: South River
ca: Riu del Sud

en: Southern Gate
ca: Portó sud

en: Inner Kitchen
ca: Cuina Interior

en: Inner Steps
ca: Escales interiors

en: High Judge
ca: Alt jutge

en: Inner Screen
ca: Pantalla interior

en: Imperial Passageway
ca: Passatge Imperial

en: Bird's Beak
ca: Bec d'ocell

en: Peasant
ca: Camperol

en: Woman's Bed
ca: Llit de Dona

en: Female Protocol
ca: Protocol femení

en: Thunderbolt
ca: Llamp

en: Judging
ca: Jutge

en: Flat Road
ca: Camí pla

en: Screen
ca: Pantalla

en: Seven Excellencies
ca: Set Excel·lències

en: House for Musical Instruments
ca: Casa dels Instruments Musicals

en: Imperial Guards
ca: Guardes Imperials

en: Chariots and Cavalry General
ca: Carros i General de Cavalleria

en: Weeping
ca: Ploraner

en: Celestial Cereals
ca: Cereals Celestials

en: Green Hill
ca: Tossal Verd

en: Palace Gate
ca: Porta de Palau

en: Solar Star
ca: Estrella Solar

en: Three Excellencies (In Supreme Palace Enclosure)
ca: Tres Excel·lències (al recinte del Palau Suprem)

en: Three Excellencies (In Purple Forbidden Enclosure)
ca: Tres Excel·lències (a la Ciutat Prohibida Porpra)

en: Three Top Instructors
ca: Tres instructors superiors

en: Three Steps
ca: Tres passes

en: Royal Secretary
ca: Secretari Reial

en: Junior Officers
ca: Oficials subalterns

en: Snake's Abdomen
ca: Ventre de la serp

en: Snake's Head
ca: Cap de la serp

en: Snake's Tail
ca: Cua de la serp

en: Changing Room (Vassal of Tail)
ca: Vestidor (Vassall de la Cua)

en: Twelve States
ca: Dotze Estats

en: Cross
ca: Creu

en: Municipal Office
ca: Oficina municipal

en: Eunuch
ca: Eunuc

en: Official for Irrigation
ca: Oficial per al reg

en: Crooked Running Water
ca: Aigua corrent turbulenta

en: Water Level
ca: Nivell de l'aigua

en: Deified Judge of Right and Wrong
ca: Jutge divinitzat del bé i del mal

en: Deity in Charge of Monsters
ca: Deïtat encarregada dels Monstres

en: Deified Judge of Rank
ca: Jutge divinitzat del Rang

en: Deified Judge of Life
ca: Jutge divinitzat de la Vida

en: Deified Judge of Disaster and Good Fortune
ca: Jutge divinitzat del Desastre i de la Bona Fortuna

en: Four Channels
ca: Quatre Canals

en: Four Advisors
ca: Quatre consellers

en: Grandson
ca: Net

en: Guard of the Sun
ca: Guàrdia del Sol

en: First Great One
ca: Primer ran

en: Crown Prince
ca: Corona del príncep

en: Royals
ca: Reialesa

en: Flying Serpent
ca: Serp voladora

en: Celestial Concave
ca: Còncau celestial

en: Celestial Flail
ca: Batolla celestial

en: Market Officer
ca: Oficial de Mercat

en: Square Celestial Granary
ca: Graner celestial quadrat

en: Celestial Slander
ca: Calúmnia celestial

en: Celestial Kitchen
ca: Cuina celestial

en: Celestial Boat
ca: Bot celestial

en: Celestial Bed
ca: Llit celestial

en: Great General of Heaven
ca: Gran General del Cel

en: Celestial Drumstick
ca: Baqueta celestial

en: Celestial Spokes
ca: Radis celestials

en: Materials for Making Tents
ca: Materials per a la fabricació de tendes de campanya

en: Celestial High Terrace
ca: Terrat celestial alt

en: Celestial Hook
ca: Ganxo celestial

en: Celestial Dog
ca: Gos celestial

en: Celestial Pass
ca: Pas celestial

en: Great Emperor of Heaven
ca: Gran Emperador del Cel

en: Celestial Pier
ca: Moll celestial

en: Celestial Pigsty
ca: Porquera celestial

en: Celestial Cock
ca: Gall celestial

en: Judge for Estimating the Age of Animals
ca: Jutge de l'Estimació l'Edat dels Animals

en: Celestial Discipline
ca: Disciplina celestial

en: Celestial River
ca: Riu celestial

en: Celestial Street
ca: Carrer celestial

en: Celestial Tally
ca: Càlcul celestial

en: Celestial Ford
ca: Gual celestial

en: Celestial Stable
ca: Estable celestial

en: Celestial Wolf
ca: Llop celestial

en: Celestial Prison
ca: Presó celestial

en: Celestial Ramparts
ca: Muralles celestials

en: Judge for Nobility
ca: Jutge de la Noblesa

en: Celestial Foodstuff
ca: Queviures celestials

en: Celestial Gate
ca: Portó celestial

en: Celestial Money
ca: Diners celestials

en: Celestial Spear
ca: Llança celestial

en: Circular Celestial Granary
ca: Graner celestial circular

en: Celestial Milk
ca: Llet celestial

en: Celestial Earth God's Temple
ca: Temple de Déu de la Terra Celestial

en: Celestial Farmland (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland (In Ox Mansion)
ca: Terra de conreu celestial (a la Casa del Bou)

en: Celestial Premier
ca: Primer Ministre celestial

en: Celestial Great One
ca: Gran Celestial

en: Celestial Yin Force
ca: Yin celestial

en: Ricks of Grain
ca: Graners

en: Celestial Spring
ca: Brollador celestial

en: Celestial Orchard
ca: Verger celestial

en: Celestial Meadows
ca: Prats celestials

en: Celestial Keyhole
ca: Forat del pany celestial

en: Celestial Pillar
ca: Pilar celestial

en: Celestial Wine Cup
ca: Copa de vi celestial

en: Butcher's Shops
ca: Carnisseries

en: Official for Earthworks and Buildings
ca: Oficial per a Excavacions i Construccions

en: Official for Materials Supply
ca: Oficial per al Subministrament de Materials

en: Master of Constructions
ca: Mestre de Construccions

en: Outer Kitchen
ca: Cuina Externa

en: Outer Fence
ca: Tanca Exterior

en: Master of Constructions (In Legs Mansion)
ca: Mestre de construcció (a la Casa de les Cames)

en: Administrative Center
ca: Centre administratiu

en: Five Chariots
ca: Cinc Carros

en: Interior Seats of the Five Emperors
ca: Seients interiors dels cinc emperadors

en: Seats of the Five Emperors
ca: Seients dels cinc emperadors

en: Five Feudal Kings
ca: Cinc reis feudals

en: Five Lords
ca: Cinc Cavallers

en: Western Door
ca: Porta de l'Oest

en: Pool of Harmony
ca: Estany de l'Harmonia

en: Prime Minister
ca: Primer Ministre

en: Little Dipper
ca: Óssa Menor

en: Officer of Honour
ca: Oficial d’Honor

en: Sombre Lance
ca: Llança ombrívola

en: Battle Axe (Vassal of Well)
ca: Destral de batalla (Vassall del Pou)

en: Gate of Yang
ca: Portó de Yang

en: Wild Cockerel
ca: Gall jove salvatge

en: Usher to the Court
ca: Acomodador de la cort

en: Exotic Bird
ca: Ocell exòtic

en: Hidden Virtue
ca: Virtut oculta

en: Official in Charge of Pasturing
ca: Oficial encarregat del Pasturatge

en: Right Flag
ca: Bandera de la Dreta

en: Right Conductor
ca: Guia de la dreta

en: Palace Guard
ca: Guàrdia del palau

en: Jade Well
ca: Pou de Jade

en: Maids-in-waiting
ca: Criades que esperen

en: Lunar Star
ca: Estrella lunar

en: Whisper (Vassal of Net)
ca: Xiuxiueig (Vasall de la Xarxa)

en: Cloud and Rain
ca: Núvol i pluja

en: Long Wall
ca: Mur llarg

en: Grandfather
ca: Avi

en: Twinkling Indicator
ca: Indicador de centelleig

en: Assistant (Vassal of Northern Dipper)
ca: Assistent (Vassall del Gran Carro del Nord)

en: Executions
ca: Execucions

en: Battle Chariots
ca: Carros de batalla

en: Right linchpin (Vassal of Chariot)
ca: Eix dret (Vassall del Carro)

en: Weaving Girl
ca: Noia Teixidora

en: Left linchpin (Vassal of Chariot)
ca: Eix esquerre (Vassall del Carro)

en: Tripod of the Zhou
ca: Trípode de Zhou

en: Feudal Kings
ca: Reis feudals

en: Pillars (In Net Mansion)
ca: Pilars (a la Casa de la Xarxa)

en: Pillars (In Horn Mansion)
ca: Pilars (a la Casa de la Banya)

en: Official of Royal Archives
ca: Oficial dels Arxius Reials

en: Son
ca: Fill

en: Patriarchal Clan
ca: Clan patriarcal

en: Official of Religious Ceremonies
ca: Oficial de les Cerimònies Religioses

en: Official for the Royal Clan
ca: Oficial del Clan Reial

en: Official in Charge of the Forest
ca: Oficial encarregat del Bosc

en: Left Flag
ca: Bandera de l'Esquerra

en: Left Conductor
ca: Guia de l'esquerra

en: Seat Flags
ca: Banderes de seient

en: Northern Pole I
ca: Pol Nord I

en: Northern Pole II
ca: Pol Nord II

en: Emperor
ca: Emperador

en: Northern Pole III
ca: Pol Nord III

en: Northern Pole IV
ca: Pol Nord IV

en: Northern Pole V
ca: Pol Nord V

en: The Celestial Pivot
ca: El pivot celestial

en: Ancient Star
ca: Estrella Antiga

en: Bastard Added II
ca: Bastard afegit II

en: Bastard Added III
ca: Bastard afegit III

en: Four Advisors II
ca: Quatre consellers II

en: Four Advisors III
ca: Quatre consellers III

en: Four Advisors IV?
ca: Quatre consellers IV?

en: Four Advisors Added I
ca: Quatre consellers addicional I

en: Curved Array I
ca: Formació en corba I

en: Northern Star
ca: Estrella del Nord

en: Curved Array II
ca: Formació en corba II

en: Curved Array III
ca: Formació en corba III

en: Curved Array IV
ca: Formació en corba IV

en: Curved Array V
ca: Formació en corba V

en: Curved Array VI
ca: Formació en corba VI

en: Curved Array Added I
ca: Formació en corba addicional I

en: Curved Array Added II
ca: Formació en corba addicional II

en: Curved Array Added IV
ca: Formació en corba addicional  IV

en: Curved Array Added V
ca: Formació en corba addicional V

en: Curved Array Added VI
ca: Formació en corba addicional  VI

en: Curved Array Added VII
ca: Formació en corba addicional VII

en: Curved Array Added VIII
ca: Formació en corba addicional VIII

en: Curved Array Added IX
ca: Formació en corba addicional IX

en: Curved Array Added X
ca: Formació en corba addicional X

en: Celestial Pillar I
ca: Pilar celestial I

en: Celestial Pillar II
ca: Pilar celestial II

en: Celestial Pillar III
ca: Pilar celestial III

en: Celestial Pillar IV
ca: Pilar celestial IV

en: Celestial Pillar V
ca: Pilar celestial V

en: Celestial Pillar Added I
ca: Pilar celestial addicional I

en: Celestial Pillar Added II
ca: Pilar celestial addicional II

en: Celestial Pillar Added III
ca: Pilar celestial addicional III

en: Celestial Pillar Added IV
ca: Pilar celestial addicional IV

en: Celestial Pillar Added V
ca: Pilar celestial addicional  V

en: Celestial Pillar Added VI
ca: Pilar celestial addicional VI

en: Maids-in-waiting I
ca: Criades que esperen I

en: Maids-in-waiting II
ca: Criades que esperen II

en: Maids-in-waiting III
ca: Criades que esperen III

en: Maids-in-waiting IV
ca: Criades que esperen IV

en: Female Protocol Added I
ca: Protocol femení addicional I

en: Official of Royal Archives Added I
ca: Oficial dels arxius reials addicional I

en: Official of Royal Archives Added II
ca: Oficial dels arxius reials addicional II

en: Royal Secretary I
ca: Secretari reial I

en: Royal Secretary II
ca: Secretari reial II

en: Royal Secretary III
ca: Secretari reial III

en: Royal Secretary IV?
ca: Secretari reial IV?

en: Royal Secretary V
ca: Secretari reial V

en: Royal Secretary Added I
ca: Secretari reial addicional I

en: Royal Secretary Added II
ca: Secretari reial addicional II

en: Celestial Bed I
ca: Llit celestial I

en: Celestial Bed II
ca: Llit celestial II

en: Celestial Bed III
ca: Llit celestial III

en: Celestial Bed IV
ca: Llit celestial IV

en: Celestial Bed V
ca: Llit celestial V

en: Celestial Bed VI
ca: Llit celestial VI

en: Celestial Bed Added I
ca: Llit celestial addicional I

en: Celestial Bed Added II
ca: Llit celestial addicional II

en: Chief Judge I
ca: Jutge principal I

en: Chief Judge Added I
ca: Jutge principal addicional  I

en: Hidden Virtue I
ca: Virtut oculta I

en: Hidden Virtue Added I
ca: Virtut oculta addicional I

en: Hidden Virtue II
ca: Virtut oculta II

en: Six Jia I
ca: Sis Jia I

en: Six Jia II
ca: Sis Jia II

en: Six Jia III
ca: Sis Jia III

en: Six Jia IV
ca: Sis Jia IV

en: Six Jia V
ca: Sis Jia V

en: Six Jia VI
ca: Sis Jia VI

en: Six Jia Added I
ca: Sis Jia addicionals I

en: Interior Seats of the Five Emperors I
ca: Seients interiors dels cinc emperadors I

en: Interior Seats of the Five Emperors II
ca: Seients interiors dels cinc emperadors II

en: Interior Seats of the Five Emperors III
ca: Seients interiors dels cinc emperadors III

en: Interior Seats of the Five Emperors IV
ca: Seients interiors dels cinc emperadors IV

en: Interior Seats of the Five Emperors V
ca: Seients interiors dels cinc emperadors V

en: Interior Seats of the Five Emperors Added I
ca: Seients interiors dels cinc emperadors addicionals I

en: Interior Seats of the Five Emperors Added II
ca: Seients interiors dels cinc emperadors addicionals II

en: Interior Seats of the Five Emperors Added III
ca: Seients interiors dels cinc emperadors addicionals  III

en: Canopy of the Emperor II
ca: Dosser de l'Emperador II

en: Canopy of the Emperor III
ca: Dosser de l'Emperador III

en: Canopy of the Emperor IV
ca: Dosser de l'Emperador IV

en: Canopy of the Emperor V
ca: Dosser de l'Emperador V

en: Canopy of the Emperor VI
ca: Dosser de l'Emperador VI

en: Canopy of the Emperor VII
ca: Dosser de l'Emperador VII

en: Canopy Support I
ca: Suport del dosser I

en: Canopy Support II
ca: Suport del dosser II

en: Canopy Support III
ca: Suport del dosser III

en: Canopy Support IV
ca: Suport del dosser IV

en: Canopy Support V
ca: Suport del dosser V

en: Canopy Support VI
ca: Suport del dosser VI

en: Canopy Support VII
ca: Suport del dosser VII

en: Canopy Support VIII
ca: Suport del dosser VIII

en: Canopy Support IX
ca: Suport del dosser IX

en: Canopy Support Added I
ca: Suport del dosser addicional  I

en: Purple Forbidden Right Wall I
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida Porpra I

en: Right Pivot
ca: Pivot dret

en: Purple Forbidden Right Wall II
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida orpra II

en: The Second Commandant
ca: El segon comandant

en: Purple Forbidden Right Wall III
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida Porpra III

en: The Great Advisor
ca: El gran conseller

en: Purple Forbidden Right Wall IV
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida Porpra IV

en: The Second Advisor
ca: El segon conseller

en: Purple Forbidden Right Wall V
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida Porpra V

en: The Great Imperial Guard
ca: La Gran Guàrdia Imperial

en: Purple Forbidden Right Wall VI
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida Propra VI

en: The Second Imperial Guard
ca: La segona guàrdia imperial

en: Purple Forbidden Right Wall VII
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida Propra VII

en: The Great Imperial Minister
ca: El Gran Ministre Imperial

en: The Second Commandant Added I
ca: El segon comandant addicional I

en: The Second Commandant Added II
ca: El segon comandant addicional II

en: The Great Advisor Added I
ca: El gran conseller addicional I

en: The Great Advisor Added II
ca: El gran conseller addicional II

en: The Second Advisor Added I
ca: El segon conseller addicional I

en: The Great Imperial Guard Added I
ca: El gran guàrdia imperial addicional I

en: The Great Imperial Guard Added II
ca: El gran guàrdia imperial addicional II

en: The Great Imperial Guard Added III
ca: El gran guàrdia imperial addicional III

en: The Second Imperial Guard Added I
ca: El segon guàrdia imperial addicional I

en: The Great Imperial Minister Added I
ca: El gran ministre imperial addicional  I

en: The Great Imperial Minister Added II
ca: El gran ministre imperial addicional  II

en: The Great Imperial Minister Added III
ca: El gran ministre imperial addicional III

en: Purple Forbidden Left Wall I
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida Porpra I

en: Left Pivot
ca: Pivot esquerre

en: Purple Forbidden Left Wall II
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida Porpra II

en: The Great Prime Minister
ca: El Gran Primer Ministre

en: Purple Forbidden Left Wall III
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida Porpra III

en: The Second Prime Minister
ca: El segon primer ministre

en: Purple Forbidden Left Wall IV
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida Porpra IV

en: The Great Protector
ca: El gran protector

en: Purple Forbidden Left Wall V
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida Porpra V

en: The Second Protector
ca: El segon protector

en: Purple Forbidden Left Wall VI
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida Porpra VI

en: Purple Forbidden Left Wall VII
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida Porpra VII

en: Purple Forbidden Left Wall VIII
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida Porpra VIII

en: The Second Imperial Minister
ca: El segon ministre imperial

en: The Second Imperial Guard Added II
ca: El segon guàrdia imperial addicional  II

en: The Second Imperial Guard Added III
ca: El segon guàrdia imperial addicional III

en: The Second Imperial Guard Added IV
ca: El segon guàrdia imperial addicional IV

en: The Second Imperial Guard Added V
ca: El segon guàrdia imperial addicional V

en: The Second Imperial Guard Added VI
ca: El segon guàrdia imperial addicional VI

en: The Second Imperial Guard Added VII
ca: El segon guàrdia imperial addicional VII

en: The Second Imperial Guard Added VIII
ca: El segon guàrdia imperial addicional VIII

en: The Second Imperial Minister Added I
ca: El segon ministre imperial addicional I

en: Inner Kitchen I
ca: Cuina Interior I

en: Inner Kitchen II
ca: Cuina Interior II

en: Inner Kitchen Added I
ca: Cuina Interior addicional I

en: Inner Kitchen Added II
ca: Cuina interior addicional  II

en: Northern Dipper I
ca: El carro del nord I

en: Northern Dipper II
ca: El carro del nord II

en: The Celestial Rotating Jade
ca: El jade giratori celestial

en: Northern Dipper III
ca: El carro del nord III

en: The Celestial Shining Pearl
ca: La perla brillant celestial

en: Northern Dipper IV
ca: El carro del nord IV

en: The Celestial Balance
ca: La balança celestial

en: Northern Dipper V
ca: El carro del nord V

en: The Jade Sighting-Tube
ca: El tub visor de jade

en: Northern Dipper VI
ca: El carro del nord VI

en: The Opener of Heat
ca: L'obridor de la calefacció

en: Northern Dipper VII
ca: El carro del nord VII

en: The Twinkling Brilliance
ca: El centelleig brillant

en: The Celestial Pivot Added I
ca: El pivot celestial addicional I

en: The Celestial Pivot Added II
ca: El pivot celestial addicional II

en: The Celestial Pivot Added III
ca: El pivot celestial addicional III

en: The Celestial Rotating Jade Added I
ca: El jade giratori celestial addicional I

en: The Celestial Rotating Jade Added II
ca: El jade giratori celestial addicional II

en: The Celestial Rotating Jade Added III
ca: El jade giratori celestial addicional  III

en: The Celestial Rotating Jade Added IV
ca: El jade giratori celestial addicional IV

en: The Celestial Rotating Jade Added V
ca: El jade giratori celestial addicional V

en: The Celestial Rotating Jade Added VI
ca: El jade giratori celestial addicional VI

en: The Celestial Rotating Jade Added VII
ca: El jade giratori celestial addicional VII

en: The Celestial Rotating Jade Added VIII
ca: El jade giratori celestial addicional VIII

en: The Celestial Balance Added I
ca: La balança celestial addicional I

en: The Celestial Balance Added II
ca: La balança celestial addicional II

en: The Celestial Balance Added III
ca: La balança celestial addicional III

en: The Opener of Heat Added II
ca: L'obridor de la calefacció addicional I

en: Assistant
ca: Assistent

en: The Opener of Heat Added I
ca: L'obridor de la calefacció addicional  II

en: Assistant Added I
ca: Assistent addicional I

en: Assistant Added II
ca: Assistent addicional II

en: Assistant Added III
ca: Assistent addicional III

en: Celestial Spear I
ca: Llança celestial I

en: Celestial Spear II
ca: Llança celestial II

en: Celestial Spear III
ca: Llança celestial III

en: Celestial Spear Added I
ca: Llança celestial addicional I

en: Celestial Spear Added II
ca: Llança celestial addicional II

en: Celestial Spear Added III
ca: Llança celestial addicional III

en: Celestial Spear Added IV
ca: Llança celestial addicional IV

en: Sombre Lance Added I
ca: Llança ombrívola addicional  I

en: Sombre Lance Added II
ca: Llança ombrívola addicional II

en: Three Excellencies II (In Purple Forbidden Enclosure)
ca: Tres Excel·lències II (a la Ciutat Prohibida Porpra)

en: Three Excellencies III (In Purple Forbidden Enclosure)
ca: Tres Excel·lències III (a la Ciutat Prohibida Porpra)

en: Prime Minister Added I
ca: Primer Ministre addicional I

en: Prime Minister Added II
ca: Primer Ministre addicional II

en: Prime Minister Added III
ca: Primer Ministre addicional  III

en: Judge for Nobility I
ca: Jutge de la Noblesa I

en: Judge for Nobility II
ca: Jutge de la Noblesa II

en: Judge for Nobility III
ca: Jutge de la Noblesa III

en: Judge for Nobility IV
ca: Jutge de la Noblesa IV

en: Judge for Nobility Added I
ca: Jutge de la Noblesa addicional I

en: Guard of the Sun Added I
ca: Guardià del Sol addicional  I

en: Celestial Prison I
ca: Presó celestial I

en: Celestial Prison II
ca: Presó celestial II

en: Celestial Prison III
ca: Presó celestial III

en: Celestial Prison IV
ca: Presó celestial IV

en: Celestial Prison V
ca: Presó celestial V

en: Celestial Prison VI
ca: Presó celestial VI

en: Celestial Prison Added I
ca: Presó celestial addicional  I

en: Celestial Prison Added II
ca: Presó celestial addicional II

en: Eunuch I
ca: Eunuc I

en: Eunuch II
ca: Eunuc II

en: Eunuch III
ca: Eunuc III

en: Eunuch IV
ca: Eunuc IV

en: Eunuch Added I
ca: Eunuc addicional I

en: Eunuch Added II
ca: Eunuc addicional  II

en: Eunuch Added III
ca: Eunuc addicional  III

en: Eunuch Added IV
ca: Eunuc addicional IV

en: Eunuch Added V
ca: Eunuc addicional V

en: Eunuch Added VI
ca: Eunuc addicional VI

en: Eunuch Added VII
ca: Eunuc addicional VII

en: Eunuch Added VIII
ca: Eunuc addicional  VIII

en: Eunuch Added IX
ca: Eunuc addicional IX

en: Eunuch Added X
ca: Eunuc addicional X

en: Eunuch Added XI
ca: Eunuc addicional XI

en: Eunuch Added XII
ca: Eunuc addicional XII

en: Eunuch Added XIII
ca: Eunuc addicional XIII

en: Eunuch Added XIV
ca: Eunuc addicional XIV

en: Eunuch Added XV
ca: Eunuc addicional XV

en: Eunuch Added XVI
ca: Eunuc addicional XVI

en: Eunuch Added XVII
ca: Eunuc addicional XVII

en: Eunuch Added XVIII
ca: Eunuc addicional XVIII

en: Eunuch Added XIX
ca: Eunuc addicional XIX

en: Administrative Center II
ca: Centre administratiu II

en: Administrative Center III
ca: Centre administratiu III

en: Administrative Center IV
ca: Centre administratiu IV

en: Administrative Center V
ca: Centre administratiu V

en: Administrative Center VI
ca: Centre administratiu VI

en: Administrative Center Added I
ca: Centre administratiu addicional I

en: Administrative Center Added II
ca: Centre administratiu addicional  II

en: Administrative Center Added III
ca: Centre administratiu addicional III

en: Administrative Center Added IV
ca: Centre administratiu addicional IV

en: Administrative Center Added V
ca: Centre administratiu addicional V

en: Administrative Center Added VI
ca: Centre administratiu addicional VI

en: Administrative Center Added VII
ca: Centre administratiu addicional VII

en: Inner Steps I
ca: Escales interiors I

en: Inner Steps II
ca: Escales interiors II

en: Inner Steps III
ca: Escales interiors III

en: Inner Steps IV
ca: Escales interiors IV

en: Inner Steps V
ca: Escales interiors V

en: Inner Steps VI
ca: Escales interiors VI

en: Inner Steps Added I
ca: Escales interiors addicionals I

en: Inner Steps Added II
ca: Escales interiors addicionals II

en: Inner Steps Added III
ca: Escales interiors addicionals III

en: Inner Steps Added IV
ca: Escales interiors addicionals IV

en: Inner Steps Added V
ca: Escales interiors addicionals V

en: Inner Steps Added VII
ca: Escales interiors addicionals VII

en: Inner Steps Added VIII
ca: Escales interiors addicionals VIII

en: Inner Steps Added IX
ca: Escales interiors addicionals  IX

en: Inner Steps Added X
ca: Escales interiors addicionals X

en: Three Top Instructors I
ca: Tres instructors superiors I

en: Three Top Instructors III
ca: Tres instructors superiors III

en: Three Top Instructors Added I
ca: Tres instructors superiors addicionals I

en: Eight Kinds of Crops I
ca: Vuit tipus de conreus I

en: Eight Kinds of Crops II
ca: Vuit tipus de conreus II

en: Eight Kinds of Crops III
ca: Vuit tipus de conreus III

en: Eight Kinds of Crops IV
ca: Vuit tipus de conreus IV

en: Eight Kinds of Crops V
ca: Vuit tipus de conreus V

en: Eight Kinds of Crops VI
ca: Vuit tipus de conreus VI

en: Eight Kinds of Crops VII
ca: Vuit tipus de conreus VII

en: Eight Kinds of Crops VIII
ca: Vuit tipus de conreus VIII

en: Eight Kinds of Crops Added I
ca: Vuit tipus de conreus addicionals  I

en: Eight Kinds of Crops Added II
ca: Vuit tipus de conreus addicionals II

en: Eight Kinds of Crops Added III
ca: Vuit tipus de conreus addicionals III

en: Eight Kinds of Crops Added IV
ca: Vuit tipus de conreus addicionals IV

en: Eight Kinds of Crops Added V
ca: Vuit tipus de conreus addicionals V

en: Eight Kinds of Crops Added VI
ca: Vuit tipus de conreus addicionals VI

en: Eight Kinds of Crops Added VII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals VII

en: Eight Kinds of Crops Added VIII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals VIII

en: Eight Kinds of Crops Added IX
ca: Vuit tipus de conreus addicionals IX

en: Eight Kinds of Crops Added X
ca: Vuit tipus de conreus addicionals  X

en: Eight Kinds of Crops Added XI
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XI

en: Eight Kinds of Crops Added XII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XII

en: Eight Kinds of Crops Added XIII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XII

en: Eight Kinds of Crops Added XIV
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XIV

en: Eight Kinds of Crops Added XV
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XV

en: Eight Kinds of Crops Added XVI
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XVI

en: Eight Kinds of Crops Added XVII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XVII

en: Eight Kinds of Crops Added XVIII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XVIII

en: Eight Kinds of Crops Added XIX
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XIX

en: Eight Kinds of Crops Added XX
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XX

en: Eight Kinds of Crops Added XXI
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXI

en: Eight Kinds of Crops Added XXII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXII

en: Eight Kinds of Crops Added XXIII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXIII

en: Eight Kinds of Crops Added XXIV
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXIV

en: Eight Kinds of Crops Added XXV
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXV

en: Eight Kinds of Crops Added XXVI
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXVI

en: Eight Kinds of Crops Added XXVII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXVII

en: Eight Kinds of Crops Added XXVIII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXVIII

en: Eight Kinds of Crops Added XXIX
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXIX

en: Eight Kinds of Crops Added XXX
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXX

en: Eight Kinds of Crops Added XXXI
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXX

en: Eight Kinds of Crops Added XXXII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXX

en: Eight Kinds of Crops Added XXXIII
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXXIII

en: Eight Kinds of Crops Added XXXIV
ca: Vuit tipus de conreus addicionals XXXIV

en: Guest House I
ca: Hostal I

en: Guest House II
ca: Hostal II

en: Guest House III
ca: Hostal III

en: Guest House IV
ca: Hostal IV

en: Guest House V
ca: Hostal V

en: Guest House VI
ca: Hostal VI

en: Guest House VII
ca: Hostal VII

en: Guest House VIII
ca: Hostal VIII

en: Guest House IX
ca: Hostal IX

en: Guest House Added I
ca: Hostal addicional I

en: Guest House Added II
ca: Hostal addicional II

en: Guest House Added III
ca: Hostal addicional III

en: Guest House Added IV
ca: Hostal addicional IV

en: Celestial Kitchen I
ca: Cuina celestial I

en: Celestial Kitchen II
ca: Cuina celestial II

en: Celestial Kitchen III
ca: Cuina celestial III

en: Celestial Kitchen IV
ca: Cuina celestial IV

en: Celestial Kitchen V
ca: Cuina celestial V

en: Celestial Kitchen VI
ca: Cuina celestial VI

en: Celestial Kitchen Added I
ca: Cuina celestial addicional I

en: Celestial Kitchen Added II
ca: Cuina celestial addicional II

en: Celestial Flail I
ca: Batolla celestial I

en: Celestial Flail II
ca: Batolla celestial II

en: Celestial Flail III
ca: Batolla celestial III

en: Celestial Flail IV
ca: Batolla celestial IV

en: Celestial Flail V
ca: Batolla celestial V

en: Celestial Flail Added I
ca: Batolla celestial addicional I

en: Celestial Flail Added II
ca: Batolla celestial addicional II

en: Celestial Flail Added III
ca: Batolla celestial addicional III

en: Celestial Flail Added IV
ca: Batolla celestial addicional IV

en: Celestial Flail Added VII
ca: Batolla celestial addicional VII

en: Celestial Flail Added VIII
ca: Batolla celestial addicional VIII

en: Celestial Flail Added IX
ca: Batolla celestial addicional IX

en: Celestial Flail Added X
ca: Batolla celestial addicional X

en: Seats of the Five Emperors I
ca: Seients dels cinc emperadors I

en: Seats of the Five Emperors II
ca: Seients dels cinc emperadors II

en: Seats of the Five Emperors III
ca: Seients dels cinc emperadors III

en: Seats of the Five Emperors IV
ca: Seients dels cinc emperadors IV

en: Seats of the Five Emperors V
ca: Seients dels cinc emperadors V

en: Seats of the Five Emperors Added I
ca: Seients dels cinc emperadors addicionals I

en: Seats of the Five Emperors Added II
ca: Seients dels cinc emperadors addicionals II

en: Seats of the Five Emperors Added III
ca: Seients dels cinc emperadors addicional  III

en: Seats of the Five Emperors Added IV
ca: Seients dels cinc emperadors addicionals  IV

en: Five Lords I
ca: Cinc senyors I

en: Five Lords II
ca: Cinc senyors II

en: Five Lords III
ca: Cinc senyors III

en: Five Lords V
ca: Cinc senyors V

en: Five Lords Added I
ca: Cinc senyors addicionals I

en: Five Lords Added II
ca: Cinc senyors addicionals II

en: Five Lords Added III
ca: Cinc senyors addicionals III

en: Five Lords Added IV
ca: Cinc senyors addicionals  IV

en: Five Lords Added V
ca: Cinc senyors addicionals V

en: Five Lords Added VI
ca: Cinc senyors addicionals VI

en: Five Lords Added VII
ca: Cinc senyors addicionals VII

en: Nine Senior Officers I
ca: Nou oficials d'alt rang I

en: Nine Senior Officers II
ca: Nou oficials d'alt rang II

en: Nine Senior Officers III
ca: Nou oficials d'alt rang III

en: Nine Senior Officers Added I
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals I

en: Nine Senior Officers Added II
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals II

en: Nine Senior Officers Added III
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals III

en: Nine Senior Officers Added IV
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals IV

en: Nine Senior Officers Added V
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals V

en: Nine Senior Officers Added VI
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals VI

en: Nine Senior Officers Added VII
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals VII

en: Nine Senior Officers Added VIII
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals VIII

en: Nine Senior Officers Added IX
ca: Nou oficials d'alt rang addicionals IX

en: Three Excellencies II (In Supreme Palace Enclosure)
ca: Tres Excel·lències II (al recinte del Palau Suprem)

en: Three Excellencies III (In Supreme Palace Enclosure)
ca: Tres Excel·lències III (al recinte del Palau Suprem)

en: Inner Screen I
ca: Pantalla interior I

en: Inner Screen II
ca: Pantalla interior II

en: Inner Screen III
ca: Pantalla interior III

en: Inner Screen IV
ca: Pantalla interior IV

en: Inner Screen Added I
ca: Pantalla interior addicional I

en: Inner Screen Added II
ca: Pantalla interior addicional II

en: Inner Screen Added III
ca: Pantalla interior addicional  III

en: Inner Screen Added IV
ca: Pantalla interior addicional IV

en: Inner Screen Added V
ca: Pantalla interior addicional V

en: Inner Screen Added VI
ca: Pantalla interior addicional VI

en: Supreme Palace Right Wall I
ca: Mur dret del Palau Suprem I

en: Right Law Administrator
ca: Administrador de la llei de la dreta

en: Supreme Palace Right Wall II
ca: Mur dret del Palau Suprem II

en: The Great Western General
ca: El gran general de l'oest

en: Supreme Palace Right Wall III
ca: Mur dret del Palau Suprem III

en: The Second Western General
ca: El segon general de l'oest

en: Supreme Palace Right Wall IV
ca: Mur dret del Palau Suprem IV

en: The Second Western Premier
ca: El segon primer ministre de l'oest

en: Supreme Palace Right Wall V
ca: Mur dret del Palau Suprem V

en: The Great Western Premier
ca: El gran Primer Ministre de l'oest

en: The Second Western Premier Added II
ca: El segon Primer Ministre de l'oest addicional  II

en: The Second Western Premier Added III
ca: El segon Primer Ministre de l'oest addicional III

en: The Great Western Premier Added I
ca: El gran Primer Ministre de l'oest addicional I

en: The Great Western Premier Added II
ca: El gran Primer Ministre de l'oest addicional II

en: Supreme Palace Left Wall I
ca: Mur esquerre del Palau Suprem I

en: Left Law Administrator
ca: Administrador de la llei de l'esquerra

en: Supreme Palace Left Wall II
ca: Mur esquerre del Palau Suprem II

en: The Great Eastern Premier
ca: El gran Primer Ministre de l'est

en: Supreme Palace Left Wall III
ca: Mur esquerre del Palau Suprem III

en: The Second Eastern Premier
ca: El segon Primer Ministre de l'est

en: Supreme Palace Left Wall IV
ca: Mur esquerre del Palau Suprem IV

en: The Second Eastern General
ca: El segon general de l'est

en: Supreme Palace Left Wall V
ca: Mur esquerre del Palau Suprem V

en: The Great Eastern General
ca: El gran general de l'est

en: Left Law Administrator Added I
ca: Administrador de la llei de l'esquerra addicional I

en: The Second Eastern Premier Added I
ca: El segon Ministre imperial de l'est addicional I

en: The Second Eastern General Added I
ca: El segon General de l'est addicional I

en: The Second Eastern General Added III
ca: El segon General de l'est addicional III

en: The Great Eastern General Added I
ca: El gran General de l'est addicional I

en: The Great Eastern General Added II
ca: El gran General de l'est  addicional II

en: The Great Eastern General Added III
ca: El gran General de l'est addicional III

en: The Great Eastern General Added IV
ca: El gran General de l'est addicional IV

en: Captain of the Bodyguards Added I
ca: Capità dels guardaespatles addicional I

en: Captain of the Bodyguards Added II
ca: Capità dels guardaespatles addicional II

en: Officers of the Imperial Guard I
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial I

en: Officers of the Imperial Guard III
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial III

en: Officers of the Imperial Guard IV
ca: Oficials de la guàrdia imperial IV

en: Officers of the Imperial Guard V
ca: Oficials de la guàrdia imperial V

en: Officers of the Imperial Guard VI
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial VI

en: Officers of the Imperial Guard VII
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial VII

en: Officers of the Imperial Guard VIII
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial VIII

en: Officers of the Imperial Guard IX
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial IX

en: Officers of the Imperial Guard X
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial X

en: Officers of the Imperial Guard XI
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial XI

en: Officers of the Imperial Guard XII
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial XII

en: Officers of the Imperial Guard XIII
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial XIII

en: Officers of the Imperial Guard XIV
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial XIV

en: Officers of the Imperial Guard XV
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial XV

en: Officers of the Imperial Guard Added I
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial Addicionals I

en: Officers of the Imperial Guard Added II
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial addicionals II

en: Officers of the Imperial Guard Added III
ca: Oficials de la Guàrdia Imperial addicionals III

en: Royal Guards I
ca: Guàrdies Reials I.

en: Royal Guards II
ca: Guàrdies Reials II

en: Royal Guards III
ca: Guàrdies Reials III

en: Royal Guards IV
ca: Guàrdies Reials IV

en: Royal Guards V
ca: Guàrdies Reials V

en: Royal Guards VI
ca: Guàrdies Reials VI

en: Royal Guards VII
ca: Guàrdies Reials VII

en: Royal Guards Added I
ca: Guàrdies Reials addicionals  I

en: Royal Guards Added II
ca: Guàrdies Reials addicionals  II

en: Royal Guards Added III
ca: Guàrdies Reials addicionals III

en: Royal Guards Added IV
ca: Guàrdies Reials addicionals IV

en: Royal Guards Added V
ca: Guàrdies Reials addicionals V

en: Royal Guards Added VI
ca: Guàrdies Reials addicionals VI

en: Royal Guards Added VII
ca: Guàrdies Reials addicionals VII

en: Three Steps I
ca: Tres esglaons I

en: Upper Steps I
ca: Esglaons superiors I

en: Three Steps II
ca: Tres esglaons II

en: Upper Steps II
ca: Esglaons superiors II

en: Three Steps III
ca: Tres esglaons III

en: Middle Steps I
ca: Esglaons intermedis I

en: Three Steps IV
ca: Tres esglaons IV

en: Middle Steps II
ca: Esglaons intermedis II

en: Three Steps V
ca: Tres esglaons V

en: Lower Steps I
ca: Esglaons inferiors I

en: Three Steps VI
ca: Tres esglaons VI

en: Lower Steps II
ca: Esglaons inferiors II

en: Upper Steps Added I
ca: Esglaons superiors addicionals I

en: Upper Steps Added II
ca: Esglaons superiors addicionals II

en: Upper Steps Added III
ca: Esglaons superiors addicionals III

en: Upper Steps Added IV
ca: Esglaons superiors addicionals IV

en: Upper Steps Added V
ca: Esglaons superiors addicionals V

en: Upper Steps Added VI
ca: Esglaons superiors addicionals VI

en: Upper Steps Added VII
ca: Esglaons superiors addicionals VII

en: Middle Steps Added I?
ca: Esglaons intermedis addicionals I?

en: Middle Steps Added II
ca: Esglaons intermedis addicionals II

en: Middle Steps Added III
ca: Esglaons intermedis addicionals III

en: Middle Steps Added IV
ca: Esglaons intermedis addicionals  IV

en: Lower Steps Added I
ca: Esglaons inferiors addicionals I

en: Lower Steps Added II
ca: Esglaons inferiors addicionals II

en: Junior Officers I
ca: Oficials subalterns I

en: Junior Officers II
ca: Oficials subalterns II

en: Junior Officers III
ca: Oficials subalterns III

en: Junior Officers IV
ca: Oficials subalterns IV

en: Junior Officers Added I
ca: Oficials subalterns addicionals  I

en: Junior Officers Added II
ca: Oficials subalterns addicionals  II

en: Junior Officers Added III
ca: Oficials subalterns addicionals III

en: Junior Officers Added IV
ca: Oficials subalterns addicionals IV

en: Junior Officers Added V
ca: Oficials subalterns addicionals V

en: Junior Officers Added VI
ca: Oficials subalterns addicionals VI

en: Junior Officers Added VII
ca: Oficials subalterns addicionals VII

en: Junior Officers Added VIII
ca: Oficials subalterns addicionals VIII

en: Junior Officers Added IX
ca: Oficials subalterns addicionals IX

en: Long Wall I
ca: Mur llarg I

en: Long Wall II
ca: Mur llarg II

en: Long Wall III
ca: Mur llarg III

en: Long Wall IV
ca: Mur llarg IV

en: Long Wall Added I
ca: Mur llarg addicional I

en: Long Wall Added II
ca: Mur llarg addicional II

en: Long Wall Added III
ca: Mur llarg addicional III

en: Long Wall Added IV
ca: Mur llarg addicional IV

en: Long Wall Added V
ca: Mur llarg addicional V

en: Long Wall Added VI
ca: Mur llarg addicional VI

en: Long Wall Added VII
ca: Mur llarg addicional VII

en: Long Wall Added VIII
ca: Mur llarg addicional VIII

en: Long Wall Added IX
ca: Mur llarg addicional IX

en: Astronomical Observatory I
ca: Observatori astronòmic I

en: Astronomical Observatory II
ca: Observatori astronòmic II

en: Astronomical Observatory III
ca: Observatori astronòmic III

en: Astronomical Observatory Added I
ca: Observatori astronòmic addicional I

en: Astronomical Observatory Added II
ca: Observatori astronòmic addicional II

en: Astronomical Observatory Added III
ca: Observatori astronòmic addicional III

en: Astronomical Observatory Added IV
ca: Observatori astronòmic addicional IV

en: Astronomical Observatory Added V
ca: Observatori astronòmic addicional V

en: Astronomical Observatory Added VI
ca: Observatori astronòmic addicional VI

en: Astronomical Observatory Added VII
ca: Observatori astronòmic addicional VII

en: Astronomical Observatory Added VIII
ca: Observatori astronòmic addicional VIII

en: The Hall of Glory I
ca: El Saló de la Glòria I

en: The Hall of Glory II
ca: El Saló de la Glòria II

en: The Hall of Glory III
ca: El Saló de la Glòria III

en: The Hall of Glory Added I
ca: El Saló de la Glòria Addicional I

en: The Hall of Glory Added II
ca: El Saló de la Glòria Addicional II

en: The Hall of Glory Added III
ca: El Saló de la Glòria Addicional III

en: The Hall of Glory Added IV
ca: El Saló de la Glòria Addicional IV

en: The Hall of Glory Added V
ca: El Saló de la Glòria Addicional V

en: The Hall of Glory Added VI
ca: El Saló de la Glòria Addicional VI

en: The Hall of Glory Added VII
ca: El Saló de la Glòria Addicional VII

en: Usher to the Court Added I
ca: Acomodador de la Cort addicional I

en: Usher to the Court Added II
ca: Acomodador de la Cort addicional II

en: Astrologer Added III
ca: Astròleg addicional III

en: Astrologer Added IV
ca: Astròleg addicional IV

en: Astrologer Added V
ca: Astròleg addicional V

en: Eunuch Official I
ca: Oficial eunuc I

en: Eunuch Official II
ca: Oficial eunuc II

en: Eunuch Official III
ca: Oficial eunuc III

en: Eunuch Official IV
ca: Oficial eunuc IV

en: Eunuch Official Added I
ca: Oficial eunuc addicional I

en: Eunuch Official Added II
ca: Oficial eunuc addicional II

en: Eunuch Official Added III
ca: Oficial eunuc addicional III

en: Eunuch Official Added IV
ca: Oficial eunuc addicional IV

en: Eunuch Official Added V
ca: Oficial eunuc addicional V

en: Dipper for Liquids I
ca: Culler per a líquids I

en: Dipper for Liquids II
ca: Culler per a líquids II

en: Dipper for Liquids III
ca: Culler per a líquids III

en: Dipper for Liquids IV
ca: Culler per a líquids IV

en: Dipper for Liquids V
ca: Culler per a líquids V

en: Dipper for Liquids Added I
ca: Culler per a líquids addicional I

en: Dipper for Liquids Added II
ca: Culler per a líquids addicional II

en: Dipper for Liquids Added III
ca: Culler per a líquids addicional III

en: Dipper for Liquids Added IV
ca: Culler per a líquids addicional IV

en: Dipper for Liquids Added V
ca: Culler per a líquids addicional V

en: Dipper for Liquids Added VI
ca: Culler per a líquids addicional VI

en: Dipper for Liquids Added VII
ca: Culler per a líquids addicional VII

en: Dipper for Liquids Added IX
ca: Culler per a líquids addicional IX

en: Dipper for Liquids Added X
ca: Culler per a líquids addicional X

en: Dipper for Liquids Added XI
ca: Culler per a líquids addicional XI

en: Dipper for Solids I
ca: Culler per a sòlids I

en: Dipper for Solids II
ca: Culler per a sòlids II

en: Dipper for Solids III
ca: Culler per a sòlids III

en: Dipper for Solids IV
ca: Culler per a sòlids IV

en: Dipper for Solids Added I
ca: Culler per a sòlids addicional I

en: Dipper for Solids Added II
ca: Culler per a sòlids addicional II

en: Dipper for Solids Added III
ca: Culler per a sòlids addicional III

en: Dipper for Solids Added IV
ca: Culler per a sòlids addicional IV

en: Dipper for Solids Added V
ca: Culler per a sòlids addicional V

en: Dipper for Solids Added VI
ca: Culler per a sòlids addicional VI

en: Jewel Market I
ca: Mercat de joies I

en: Jewel Market II
ca: Mercat de joies II

en: Jewel Market Added I
ca: Mercat de joies addicional I

en: Jewel Market Added II
ca: Mercat de joies addicional II

en: Jewel Market Added III
ca: Mercat de joies addicional III

en: Jewel Market Added IV
ca: Mercat de joies addicional IV

en: Commodity Market I
ca: Mercat de productes bàsics I

en: Commodity Market II
ca: Mercat de productes bàsics II

en: Commodity Market Added I
ca: Mercat de productes bàsics addicional I

en: Commodity Market Added II
ca: Mercat de joies addicional II

en: Municipal Office I
ca: Oficina municipal I

en: Municipal Office II
ca: Oficina municipal II

en: Municipal Office III
ca: Oficina municipal III

en: Municipal Office IV
ca: Oficina municipal IV

en: Municipal Office V
ca: Oficina municipal V

en: Municipal Office VI
ca: Oficina municipal VI

en: Municipal Office Added I
ca: Oficina municipal addicional I

en: Official for the Royal Clan I
ca: Oficial del Clan Reial I

en: Official for the Royal Clan II
ca: Oficial del Clan Reial II

en: Official for the Royal Clan Added I
ca: Oficial del Clan Reial addicional I

en: Official for the Royal Clan Added II
ca: Oficial del Clan Reial addicional II

en: Official for the Royal Clan Added III
ca: Oficial del Clan Reial addicional III

en: Official of Religious Ceremonies I
ca: Oficial de les cerimònies religioses I

en: Official of Religious Ceremonies II
ca: Oficial de les cerimònies religioses II

en: Official of Religious Ceremonies III
ca: Oficial de les cerimònies religioses III

en: Official of Religious Ceremonies IV
ca: Oficial de les cerimònies religioses IV

en: Official of Religious Ceremonies Added I
ca: Oficial de les cerimònies religioses addicional I

en: Official of Religious Ceremonies Added II
ca: Oficial de les cerimònies religioses addicional  II

en: Official of Religious Ceremonies Added III
ca: Oficial de les cerimònies religioses addicional  III

en: Official of Religious Ceremonies Added IV
ca: Oficial de les cerimònies religioses addicional IV

en: Patriarchal Clan I
ca: Clan patriarcal I

en: Patriarchal Clan II
ca: Clan patriarcal II

en: Textile Ruler I
ca: Senyor dels teixits I

en: Textile Ruler II
ca: Senyor dels teixits II

en: Textile Ruler Added I
ca: Senyor dels teixits addicional I

en: Textile Ruler Added II
ca: Senyor dels teixits addicional II

en: Textile Ruler Added III
ca: Senyor dels teixits addicional III

en: Butcher's Shops I
ca: Carnisseries I

en: Butcher's Shops II
ca: Carnisseries II

en: Butcher's Shops Added I
ca: Carnisseries addicionals I

en: Butcher's Shops Added II
ca: Carnisseries addicional II

en: Butcher's Shops Added III
ca: Carnisseries addicional III

en: Heavenly Market Right Wall I
ca: Mur dret del mercat celestial I

en: Heavenly Market Right Wall II
ca: Mur dret del mercat celestial II

en: Heavenly Market Right Wall III
ca: Mur dret del mercat celestial III

en: Heavenly Market Right Wall IV
ca: Mur dret del mercat celestial IV

en: Heavenly Market Right Wall V
ca: Mur dret del mercat celestial V

en: Heavenly Market Right Wall VI
ca: Mur dret del mercat celestial VI

en: Heavenly Market Right Wall VII
ca: Mur dret del mercat celestial VII

en: Heavenly Market Right Wall VIII
ca: Mur dret del mercat celestial VIII

en: Heavenly Market Right Wall IX
ca: Mur dret del mercat celestial IX

en: Heavenly Market Right Wall X
ca: Mur dret del mercat celestial X

en: Heavenly Market Right Wall XI
ca: Mur dret del mercat celestial XI

en: Hejian Added I
ca: Hejian addicional I

en: Jin Added I
ca: Jin addicional I

en: Jin Added II
ca: Jin addicional II

en: Jin Added III
ca: Jin addicional III

en: Jin Added IV
ca: Jin addicional  IV

en: Jin Added V
ca: Jin addicional V

en: Zhou Added I
ca: Zhou addicional  I

en: Zhou Added II
ca: Zhou addicional II

en: Zhou Added III
ca: Zhou addicional III

en: Zhou Added IV
ca: Zhou addicional IV

en: Zhou Added V
ca: Zhou addicional V

en: Zhou Added VI
ca: Zhou addicional VI

en: Zhou Added VII
ca: Zhou addicional VII

en: Zhou Added VIII
ca: Zhou addicional VIII

en: Zhou Added IX
ca: Zhou addicional  IX

en: Zhou Added XI
ca: Zhou addicional XI

en: Zhou Added XII
ca: Zhou addicional XII

en: Zhou Added XIII
ca: Zhou addicional XIII

en: Zhou Added XIV
ca: Zhou addicional XIV

en: Zhou Added XV
ca: Zhou addicional XV

en: Zhou Added XVI
ca: Zhou addicional XVI

en: Qin Added II
ca: Qin addicional II

en: Shu Added I
ca: Shu addicional I

en: Shu Added II
ca: Shu addicional II

en: Shu Added III
ca: Shu addicional III

en: Ba Added I
ca: Ba addicional I

en: Ba Added II
ca: Ba addicional II

en: Ba Added III
ca: Ba addicional III

en: Ba Added IV
ca: Ba addicional IV

en: Ba Added V
ca: Ba addicional V

en: Heavenly Market Left Wall I
ca: Mur esquerre del mercat celestial I

en: Heavenly Market Left Wall II
ca: Mur esquerre del mercat celestial II

en: Heavenly Market Left Wall III
ca: Mur esquerre del mercat celestial III

en: Heavenly Market Left Wall IV
ca: Mur esquerre del mercat celestial III

en: Heavenly Market Left Wall V
ca: Mur esquerre del mercat celestial V

en: Heavenly Market Left Wall VI
ca: Mur esquerre del mercat celestial VI

en: Heavenly Market Left Wall VII
ca: Mur esquerre del mercat celestial VII

en: Heavenly Market Left Wall VIII
ca: Mur esquerre del mercat celestial VIII

en: Heavenly Market Left Wall IX
ca: Mur esquerre del mercat celestial IX

en: Heavenly Market Left Wall X
ca: Mur esquerre del mercat celestial X

en: Heavenly Market Left Wall XI
ca: Mur esquerre del mercat celestial XI

en: Wei Added I
ca: Wei addicional I

en: Wei Added II
ca: Wei addicional II

en: Wei Added III
ca: Wei addicional III

en: Wei Added IV
ca: Wei addicional IV

en: Wei Added V
ca: Wei addicional V

en: Wei Added VI
ca: Wei addicional VI

en: Wei Added VII
ca: Wei addicional VII

en: Wei Added VIII
ca: Wei addicional VII

en: Zhao Added I
ca: Zhao addicional I

en: Zhao Added II
ca: Zhao addicional II

en: Zhao Added III
ca: Zhao addicional III

en: Jiuhe Added I
ca: Jiuhe addicional I

en: Zhongshan Added I
ca: Zhongshan addicional I

en: Zhongshan Added II
ca: Zhongshan addicional II

en: Zhongshan Added III
ca: Zhongshan addicional III

en: Zhongshan Added IV
ca: Zhongshan addicional IV

en: Zhongshan Added V
ca: Zhongshan addicional V

en: Zhongshan Added VI
ca: Zhongshan addicional VI

en: Zhongshan Added VII
ca: Zhongshan addicional VII

en: Qi Added I
ca: Qi addicional I

en: Qi Added II
ca: Qi addicional II

en: Qi Added III
ca: Qi addicional III

en: Qi Added IV
ca: Qi addicional IV

en: Qi Added V
ca: Qi addicional V

en: Qi Added VI
ca: Qi addicional VI

en: Qi Added VII
ca: Qi addicional VII

en: Qi Added VIII
ca: Qi addicional VIII

en: Qi Added IX
ca: Qi addicional IX

en: Qi Added X
ca: Qi addicional X

en: Qi Added XI
ca: Qi addicional XI

en: Qi Added XII
ca: Qi addicional XII

en: Wuyue Added I
ca: Wuyue addicional I

en: Wuyue Added II
ca: Wuyue addicional II

en: Wuyue Added III
ca: Wuyue addicional III

en: Wuyue Added IV
ca: Wuyue addicional IV

en: Wuyue Added V
ca: Wuyue addicional V

en: Wuyue Added VI
ca: Wuyue addicional VI

en: Wuyue Added VII
ca: Wuyue addicional VII

en: Xu Added I
ca: Xu addicional I

en: Xu Added II
ca: Xu addicional II

en: Xu Added III
ca: Xu addicional III

en: Xu Added IV
ca: Xu addicional IV

en: Donghai Added I
ca: Donghai addicional I

en: Donghai Added II
ca: Donghai addicional II

en: Donghai Added III
ca: Donghai addicional III

en: Donghai Added IV
ca: Donghai addicional IV

en: Song Added II
ca: Song addicional II

en: Celestial Discipline I
ca: Disciplina celestial I

en: Celestial Discipline II
ca: Disciplina celestial II

en: Celestial Discipline III
ca: Disciplina celestial II

en: Celestial Discipline IV
ca: Disciplina celestial IV

en: Celestial Discipline V
ca: Disciplina celestial V

en: Celestial Discipline VI
ca: Disciplina celestial VI

en: Celestial Discipline VII
ca: Disciplina celestial VII

en: Celestial Discipline IX
ca: Disciplina celestial IX

en: Celestial Discipline Added I
ca: Disciplina celestial addicional I

en: Celestial Discipline Added II
ca: Disciplina celestial addicional II

en: Celestial Discipline Added III*
ca: Disciplina celestial addicional III*

en: Celestial Discipline Added IV
ca: Disciplina celestial addicional IV

en: Celestial Discipline Added V
ca: Disciplina celestial addicional V

en: Celestial Discipline Added VI
ca: Disciplina celestial addicional VI

en: Celestial Discipline Added VII
ca: Batolla celestial addicional VIII

en: Celestial Discipline Added VIII
ca: Disciplina celestial addicional VIII

en: Celestial Discipline Added IX
ca: Disciplina celestial addicional IX

en: Celestial Discipline Added X
ca: Disciplina celestial addicional X

en: Celestial Discipline Added XI
ca: Disciplina celestial addicional XI

en: Celestial Discipline Added XII?
ca: Disciplina celestial addicional XII?

en: Celestial Discipline Added XIII
ca: Disciplina celestial addicional XIII

en: Celestial Discipline Added XIV
ca: Disciplina celestial addicional XIV

en: Celestial Discipline Added XV
ca: Disciplina celestial addicional XV

en: Woman's Bed I
ca: Llit de la dona I

en: Woman's Bed II
ca: Llit de la dona II

en: Woman's Bed III
ca: Llit de la dona III

en: Coiled Thong I
ca: Corretja enrotllada I

en: Coiled Thong II
ca: Corretja enrotllada II

en: Coiled Thong III
ca: Corretja enrotllada III

en: Coiled Thong IV
ca: Corretja enrotllada IV

en: Coiled Thong V
ca: Corretja enrotllada V

en: Coiled Thong VI
ca: Corretja enrotllada VI

en: Coiled Thong VII
ca: Corretja enrotllada VII

en: Coiled Thong VIII
ca: Corretja enrotllada VIII

en: Coiled Thong IX
ca: Corretja enrotllada IX

en: Coiled Thong Added I
ca: Corretja enrotllada addicional I

en: Coiled Thong Added II
ca: Corretja enrotllada addicional II

en: Coiled Thong Added III
ca: Corretja enrotllada addicional III

en: Coiled Thong Added IV
ca: Corretja enrotllada addicional IV

en: Coiled Thong Added V
ca: Corretja enrotllada addicional V

en: Coiled Thong Added VI
ca: Corretja enrotllada addicional VI

en: Coiled Thong Added VII
ca: Corretja enrotllada addicional VII

en: Coiled Thong Added VIII
ca: Corretja enrotllada addicional VIII

en: Coiled Thong Added IX
ca: Corretja enrotllada addicional IX

en: Coiled Thong Added X
ca: Corretja enrotllada addicional X

en: Coiled Thong Added XI
ca: Corretja enrotllada addicional XI

en: Coiled Thong Added XII
ca: Corretja enrotllada addicional XII

en: Coiled Thong Added XIII
ca: Corretja enrotllada addicional XIII

en: Seven Excellencies I
ca: Set excel·lències I

en: Seven Excellencies II
ca: Set excel·lències II

en: Seven Excellencies III
ca: Set excel·lències III

en: Seven Excellencies IV
ca: Set excel·lències IV

en: Seven Excellencies V
ca: Set excel·lències V

en: Seven Excellencies VI
ca: Set excel·lències VI

en: Seven Excellencies VII
ca: Set excel·lències VII

en: Seven Excellencies Added I
ca: Set excel·lències addicionals I

en: Seven Excellencies Added II
ca: Set excel·lències addicionals II

en: Seven Excellencies Added III
ca: Set excel·lències addicionals III

en: Seven Excellencies Added IV
ca: Set excel·lències addicionals IV

en: Seven Excellencies Added V
ca: Set excel·lències addicionals V

en: Seven Excellencies Added VI
ca: Set excel·lències addicionals VI

en: Seven Excellencies Added VII
ca: Set excel·lències addicionals VII

en: Seven Excellencies Added VIII
ca: Set excel·lències addicionals VIII

en: Seven Excellencies Added IX
ca: Set excel·lències addicionals IX

en: Seven Excellencies Added X
ca: Set excel·lències addicionals X

en: Seven Excellencies Added XI
ca: Set excel·lències addicionals XI

en: Seven Excellencies Added XII
ca: Set excel·lències addicionals XII

en: Seven Excellencies Added XIII
ca: Set excel·lències addicionals XIII

en: Seven Excellencies Added XIV
ca: Set excel·lències addicionals XIV

en: Seven Excellencies Added XV
ca: Set excel·lències addicionals XV

en: Seven Excellencies Added XVI
ca: Set excel·lències addicionals XVI

en: Horn I
ca: Banya I

en: Horn II
ca: Banya II

en: Horn Added I
ca: Banya addicional I

en: Horn Added II
ca: Banya addicional II

en: Horn Added III
ca: Banya addicional III

en: Horn Added IV
ca: Banya addicional IV

en: Horn Added V
ca: Banya addicional V

en: Horn Added VI
ca: Banya addicional VI

en: Horn Added VII
ca: Banya addicional VII

en: Horn Added VIII
ca: Banya addicional VIII

en: Horn Added IX
ca: Banya addicional IX

en: Horn Added X
ca: Banya addicional X

en: Horn Added XI
ca: Banya addicional XI

en: Horn Added XII
ca: Banya addicional XII

en: Horn Added XIII
ca: Banya addicional XIII

en: Horn Added XIV
ca: Banya addicional XIV

en: Horn Added XV
ca: Banya addicional XV

en: Horn Added XVI
ca: Banya addicional XVI

en: Flat Road I
ca: Camí pla I

en: Flat Road II
ca: Camí pla II

en: Celestial Farmland I (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial I (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland II (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial II (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland Added I (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial addicional I (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland Added II (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial addicional II (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland Added III (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial addicional III (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland Added IV (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial addicional IV (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland Added V (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial addicional V (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland Added VI (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial addicional VI (a la Casa de la Banya)

en: Celestial Farmland Added VII (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial addicional VII (a la Casa de la Banya)

en: Tripod of the Zhou I
ca: Trípode de Zhou I

en: Tripod of the Zhou II
ca: Trípode de Zhou II

en: Tripod of the Zhou III
ca: Trípode de Zhou III

en: Recommending Virtuous Men Added I
ca: Homes virtuosos que aconsellen addicionals I

en: Recommending Virtuous Men Added II
ca: Homes virtuosos que aconsellen addicionals II

en: Recommending Virtuous Men Added III
ca: Homes virtuosos que aconsellen addicionals III

en: Recommending Virtuous Men Added IV
ca: Homes virtuosos que aconsellen addicionals IV

en: Recommending Virtuous Men Added V
ca: Homes virtuosos que aconsellen addicionals V

en: Recommending Virtuous Men Added VII
ca: Homes virtuosos que aconsellen addicionals VII

en: Recommending Virtuous Men Added VIII
ca: Homes virtuosos que aconsellen addicionals VIII

en: Recommending Virtuous Men Added IX
ca: Homes virtuosos que aconsellen addicionals IX

en: Celestial Gate I
ca: Portó celestial I

en: Celestial Gate II
ca: Portó celestial II

en: Celestial Gate Added I
ca: Portó celestial addicional I

en: Celestial Gate Added II
ca: Portó celestial addicional II

en: Celestial Gate Added III
ca: Portó celestial addicional III

en: Celestial Gate Added IV
ca: Portó celestial addicional IV

en: Celestial Gate Added V
ca: Portó celestial addicional V

en: Celestial Gate Added VI
ca: Portó celestial addicional VI

en: Celestial Gate Added VII
ca: Portó celestial addicional VII

en: Celestial Gate Added VIII
ca: Portó celestial addicional VIII

en: Celestial Gate Added IX
ca: Portó celestial addicional IX

en: Celestial Gate Added X
ca: Portó celestial addicional X

en: Celestial Gate Added XI
ca: Portó celestial addicional XI

en: Judging I
ca: Jutge I

en: Judging II
ca: Jutge II

en: Judging Added I
ca: Jutge addicional I

en: Judging Added II
ca: Jutge addicional II

en: Judging Added III
ca: Jutge addicional III

en: Judging Added IV
ca: Jutge addicional IV

en: Pillars I (In Horn Mansion)
ca: Pilars I (a la Casa de la Banya)

en: Pillars II (In Horn Mansion)
ca: Pilars II (a la Casa de la Banya)

en: Pillars III (In Horn Mansion)
ca: Pilars III (a la Casa de la Banya)

en: Pillars IV (In Horn Mansion)
ca: Pilars IV (a la Casa de la Banya)

en: Pillars V (In Horn Mansion)
ca: Pilars V (a la Casa de la Banya)

en: Pillars VI (In Horn Mansion)
ca: Pilars VI (a la Casa de la Banya)

en: Pillars VII (In Horn Mansion)
ca: Pilars VII (a la Casa de la Banya)

en: Pillars VIII (In Horn Mansion)
ca: Pilars VIII (a la Casa de la Banya)

en: Pillars IX (In Horn Mansion)
ca: Pilars IX (a la Casa de la Banya)

en: Pillars XI (In Horn Mansion)
ca: Pilars XI (a la Casa de la Banya)

en: Railings I
ca: Reixes I

en: Railings II
ca: Reixes II

en: Railings III
ca: Reixes III

en: Railings IV
ca: Reixes IV

en: Southern Gate I
ca: Portó sud I

en: Southern Gate II
ca: Portó sud II

en: Southern Gate Added I
ca: Portó sud addicional I

en: Southern Gate Added II
ca: Portó sud addicional II

en: Neck I
ca: Coll I

en: Neck II
ca: Coll II

en: Neck III
ca: Coll III

en: Neck IV
ca: Coll IV

en: Neck Added I
ca: Coll addicional I

en: Neck Added II
ca: Coll addicional II

en: Neck Added III
ca: Coll addicional III

en: Neck Added IV
ca: Coll addicional IV

en: Neck Added V
ca: Coll addicional V

en: Neck Added VI
ca: Coll addicional VI

en: Neck Added VII
ca: Coll addicional VII

en: Neck Added VIII
ca: Coll addicional VIII

en: Neck Added IX
ca: Coll addicional IX

en: Neck Added X
ca: Coll addicional X

en: Neck Added XI
ca: Coll addicional XI

en: Neck Added XII
ca: Coll addicional XII

en: Great Horn Added I
ca: Gran banya addicional I

en: Right Conductor I
ca: Guia de la dreta I

en: Right Conductor II
ca: Guia de la dreta II

en: Right Conductor III
ca: Guia de la dreta III

en: Right Conductor Added I
ca: Guia de la dreta addicional I

en: Right Conductor Added II
ca: Guia de la dreta addicional II

en: Right Conductor Added III
ca: Guia de la dreta addicional III

en: Right Conductor Added IV
ca: Guia de la dreta addicional IV

en: Right Conductor Added V
ca: Guia de la dreta addicional V

en: Right Conductor Added VI
ca: Guia de la dreta addicional VI

en: Left Conductor I
ca: Guia de l'esquerra I

en: Left Conductor II
ca: Guia de l'esquerra II

en: Left Conductor III
ca: Guia de l'esquerra III

en: Left Conductor Added I
ca: Guia de l'esquerra addicional I

en: Left Conductor Added II
ca: Guia de l'esquerra addicional II

en: Left Conductor Added III
ca: Guia de l'esquerra addicional III

en: Left Conductor Added IV
ca: Guia de l'esquerra addicional IV

en: Executions I
ca: Execucions I

en: Executions III
ca: Execucions III

en: Executions IV
ca: Execucions IV

en: Executions V
ca: Execucions V

en: Executions VI
ca: Execucions VI

en: Executions VII
ca: Execucions VII

en: Executions Added I
ca: Execucions addicionals I

en: Executions Added II
ca: Execucions addicionals II

en: Executions Added III
ca: Execucions addicionals III

en: Executions Added IV
ca: Execucions addicionals IV

en: Executions Added V
ca: Execucions addicionals V

en: Executions Added VI
ca: Execucions addicionals VI

en: Executions Added VII
ca: Execucions addicionals VII

en: Trials I
ca: Judicis I

en: Trials II
ca: Judicis II

en: Trials Added I
ca: Judicis addicionals I

en: Gate of Yang I
ca: Portó de Yang I

en: Gate of Yang II
ca: Portó de Yang II

en: Root I
ca: Arrel I

en: Root II
ca: Arrel II

en: Root III
ca: Arrel III

en: Root IV
ca: Arrel IV

en: Root Added I
ca: Arrel addicional I

en: Root Added II
ca: Arrel addicional II

en: Root Added III
ca: Arrel addicional III

en: Root Added IV
ca: Arrel addicional IV

en: Root Added V
ca: Arrel addicional V

en: Root Added VI
ca: Arrel addicional VI

en: Root Added VII
ca: Arrel addicional VII

en: Root Added VIII
ca: Arrel addicional VIII

en: Root Added IX
ca: Arrel addicional IX

en: Root Added X
ca: Arrel addicional X

en: Root Added XI
ca: Arrel addicional XI

en: Root Added XII
ca: Arrel addicional XII

en: Root Added XIII
ca: Arrel addicional XIII

en: Root Added XIV
ca: Arrel addicional XIV

en: Root Added XV
ca: Arrel addicional XV

en: Root Added XVI
ca: Arrel addicional XVI

en: Root Added XVII
ca: Arrel addicional XVII

en: Root Added XVIII
ca: Arrel addicional XVIII

en: Root Added XIX
ca: Arrel addicional XIX

en: Root Added XX
ca: Arrel addicional XX

en: Root Added XXI
ca: Arrel addicional XXI

en: Root Added XXII
ca: Arrel addicional XXII

en: Root Added XXIII
ca: Arrel addicional XXIII

en: Root Added XXIV
ca: Arrel addicional XXIV

en: Root Added XXV
ca: Arrel addicional XXV

en: Root Added XXVI
ca: Arrel addicional XXVI

en: Root Added XXVII
ca: Arrel addicional XXVII

en: Root Added XXVIII
ca: Arrel addicional XXVIII

en: Root Added XXIX
ca: Arrel addicional XXIX

en: Root Added XXX
ca: Arrel addicional XXX

en: Boats and Lake I
ca: Bots i llac I

en: Boats and Lake II
ca: Bots i llac II

en: Boats and Lake III
ca: Bots i llac III

en: Boats and Lake IV
ca: Bots i llac IV

en: Mattress of the Emperor I
ca: Matalàs de l'Emperador I

en: Mattress of the Emperor II
ca: Matalàs de l'Emperador II

en: Mattress of the Emperor III
ca: Matalàs de l'Emperador III

en: Mattress of the Emperor Added I
ca: Matalàs de l'Emperador addicional I

en: Celestial Lance I
ca: Llança celestial I

en: Celestial Lance II
ca: Llança celestial II

en: Celestial Lance III
ca: Llança celestial III

en: Celestial Lance Added I
ca: Llança celestial addicional I

en: Celestial Lance Added II
ca: Llança celestial addicional II

en: Celestial Lance Added III
ca: Llança celestial addicional III

en: Celestial Lance Added IV
ca: Llança celestial addicional IV

en: Celestial Lance Added V
ca: Llança celestial addicional V

en: Celestial Milk Added I
ca: Llet celestial addicional I

en: Celestial Milk Added II
ca: Llet celestial addicional II

en: Celestial Milk Added III
ca: Llet celestial addicional III

en: Celestial Milk Added IV
ca: Llet celestial addicional IV

en: Celestial Spokes I
ca: Radis celestials I

en: Celestial Spokes II
ca: Radis celestials II

en: Celestial Spokes Added I
ca: Radis celestials addicionals I

en: Battle Chariots I
ca: Carros de batalla I

en: Battle Chariots II
ca: Carros de batalla II

en: Battle Chariots III
ca: Carros de batalla III

en: Battle Chariots Added I
ca: Carros de batalla addicionals I

en: Battle Chariots Added II
ca: Carros de batalla addicionals II

en: Imperial Guards I
ca: Guàrdies imperials I

en: Imperial Guards II
ca: Guàrdies imperials II

en: Imperial Guards III
ca: Guàrdies imperials III

en: Imperial Guards IV
ca: Guàrdies imperials IV

en: Imperial Guards V
ca: Guàrdies imperials V

en: Imperial Guards VI
ca: Guàrdies imperials VI

en: Imperial Guards VII
ca: Guàrdies imperials VII

en: Imperial Guards VIII
ca: Guàrdies imperials VIII

en: Imperial Guards IX
ca: Guàrdies imperials IX

en: Imperial Guards X
ca: Guàrdies imperials X

en: Chariots and Cavalry I
ca: Carros i cavalleria I

en: Chariots and Cavalry II
ca: Carros i cavalleria II

en: Chariots and Cavalry III
ca: Carros i cavalleria III

en: Room I
ca: Habitació I

en: Room II
ca: Habitació II

en: Room III
ca: Habitació III

en: Room IV
ca: Habitació IV

en: Room Added I
ca: Habitació addicional I

en: Room Added II
ca: Habitació addicional II

en: Room Added III
ca: Habitació addicional III

en: Room Added IV
ca: Habitació addicional IV

en: Room Added V
ca: Habitació addicional V

en: Room Added VI
ca: Habitació addicional VI

en: Lock I
ca: Pany I

en: Lock II
ca: Pany II

en: Punishment I
ca: Càstig I

en: Punishment II
ca: Càstig II

en: Punishment III
ca: Càstig III

en: Punishment Added I
ca: Càstig addicional I

en: Punishment Added II
ca: Càstig addicional II

en: Punishment Added III
ca: Càstig addicional III

en: Western Door I
ca: Porta occidental I

en: Western Door II
ca: Porta occidental II

en: Western Door III
ca: Porta occidental III

en: Western Door IV
ca: Porta occidental IV

en: Western Door Added I
ca: Porta occidental addicional I

en: Eastern Door I
ca: Porta oriental I

en: Eastern Door II
ca: Porta oriental II

en: Eastern Door III
ca: Porta oriental III

en: Eastern Door IV
ca: Porta oriental IV

en: Eastern Door Added I
ca: Porta oriental addicional I

en: Eastern Door Added II
ca: Porta oriental addicional II

en: Solar Star Added I
ca: Estrella solar addicional I

en: Retinue I (In Room Mansion)
ca: Seguici I (a la Casa de l'Habitació)

en: Retinue II (In Room Mansion)
ca: Seguici II (a la Casa de l'Habitació)

en: Retinue Added I (In Room Mansion)
ca: Seguici addicional I (a la Casa de l'Habitació)

en: Heart I
ca: Cor I

en: Heart II
ca: Cor II

en: Great Fire
ca: Gran foc

en: Heart III
ca: Cor III

en: Heart Added I
ca: Cor addicional I

en: Heart Added II
ca: Cor addicional II

en: Heart Added III
ca: Cor addicional III

en: Heart Added IV
ca: Cor addicional IV

en: Heart Added V
ca: Cor addicional V

en: Heart Added VI
ca: Cor addicional VI

en: Heart Added VIII
ca: Cor addicional VIII

en: Heart Added IX
ca: Cor addicional IX

en: Group of Soldiers I
ca: Grup de soldats I

en: Group of Soldiers II
ca: Grup de soldats II

en: Group of Soldiers Added I
ca: Grup de soldats addicional I

en: Group of Soldiers Added II
ca: Grup de soldats addicional I

en: Tail I
ca: Cua I

en: Tail II
ca: Cua II

en: Tail III
ca: Cua III

en: Tail IV
ca: Cua IV

en: Tail V
ca: Cua V

en: Tail VI
ca: Cua VI

en: Tail VII
ca: Cua VII

en: Tail VIII
ca: Cua VIII

en: Tail IX
ca: Cua IX

en: Tail Added I
ca: Cua addicional I

en: Tail Added II
ca: Cua addicional II

en: Tail Added III
ca: Cua addicional III

en: Tail Added IV
ca: Cua addicional IV

en: Celestial River I
ca: Riu celestial I

en: Celestial River II
ca: Riu celestial II

en: Celestial River III
ca: Riu celestial III

en: Celestial River IV
ca: Riu celestial IV

en: Celestial River Added I
ca: Riu celestial addicional I

en: Celestial River Added II
ca: Riu celestial addicional II

en: Celestial River Added III
ca: Riu celestial addicional III

en: Celestial River Added IV
ca: Riu celestial addicional IV

en: Celestial River Added V
ca: Riu celestial addicional V

en: Celestial River Added VI
ca: Riu celestial addicional VI

en: Celestial River Added VII
ca: Riu celestial addicional VII

en: Celestial River Added VIII
ca: Riu celestial addicional VIII

en: Celestial River Added IX
ca: Riu celestial addicional IX

en: Celestial River Added X
ca: Riu celestial addicional X

en: Celestial River Added XI
ca: Riu celestial addicional XI

en: Tortoise I
ca: Tortuga I

en: Tortoise II
ca: Tortuga II

en: Tortoise III
ca: Tortuga III

en: Tortoise IV
ca: Tortuga IV

en: Tortoise V
ca: Tortuga V

en: Winnowing Basket I
ca: Garbell I

en: Winnowing Basket II
ca: Garbell II

en: Winnowing Basket III
ca: Garbell III

en: Winnowing Basket IV
ca: Garbell IV

en: Chaff Added I
ca: Segó addicional I

en: Pestle I (In Winnowing Basket Mansion)
ca: Mà de morter I (a la Casa del Garbell)

en: Pestle II (In Winnowing Basket Mansion)
ca: Mà de morter II (a la Casa del Garbell)

en: Pestle III (In Winnowing Basket Mansion)
ca: Mà de morter III (a la Casa del Garbell)

en: Pestle Added I (In Winnowing Basket Mansion)
ca: Mà de morter addicional (a la Casa del Garbell)

en: Dipper I
ca: Culler I

en: Dipper II
ca: Culler II

en: Dipper III
ca: Culler III

en: Dipper IV
ca: Culler IV

en: Dipper V
ca: Culler V

en: Dipper VI
ca: Culler VI

en: Dipper Added I
ca: Culler addicional I

en: Dipper Added II
ca: Culler addicional II

en: Dipper Added III
ca: Culler addicional III

en: Dipper Added IV
ca: Culler addicional IV

en: Dipper Added V
ca: Culler addicional V

en: Celestial Keyhole I
ca: Forat del pany celestial I

en: Celestial Keyhole II?
ca: Forat del pany celestial II?

en: Celestial Keyhole III
ca: Forat del pany celestial III

en: Celestial Keyhole IV
ca: Forat del pany celestial IV

en: Celestial Keyhole V
ca: Forat del pany celestial V

en: Celestial Keyhole VI
ca: Forat del pany celestial VI

en: Celestial Keyhole VII
ca: Forat del pany celestial VII

en: Celestial Keyhole VIII
ca: Forat del pany celestial VIII

en: Celestial Keyhole Added I
ca: Forat del pany celestial addicional I

en: Celestial Keyhole Added II
ca: Forat del pany celestial addicional II

en: Celestial Keyhole Added III
ca: Forat del pany celestial addicional III

en: Celestial Keyhole Added IV
ca: Forat del pany celestial addicional IV

en: Market Officer I
ca: Oficial del mercat I

en: Market Officer II
ca: Oficial del mercat II

en: Market Officer III
ca: Oficial del mercat III

en: Market Officer IV
ca: Oficial del mercat IV

en: Market Officer V
ca: Oficial del mercat V

en: Market Officer VI
ca: Oficial del mercat VI

en: Market Officer VII
ca: Oficial del mercat VII

en: Market Officer VIII
ca: Oficial del mercat VIII

en: Market Officer IX
ca: Oficial del mercat IX

en: Market Officer Added I
ca: Oficial del mercat addicional I

en: Market Officer Added II
ca: Oficial del mercat addicional II

en: Market Officer Added III
ca: Oficial del mercat addicional III

en: Market Officer Added IV
ca: Oficial del mercat addicional IV

en: Market Officer Added V
ca: Oficial del mercat addicional V

en: Market Officer Added VI
ca: Oficial del mercat addicional VI

en: Establishment I
ca: Establiment I

en: Establishment II
ca: Establiment II

en: Establishment III
ca: Establiment III

en: Establishment IV
ca: Establiment IV

en: Establishment V
ca: Establiment V

en: Establishment VI
ca: Establiment VI

en: Establishment Added I
ca: Establiment addicional I

en: Establishment Added II
ca: Establiment addicional II

en: Establishment Added III
ca: Establiment addicional III

en: Establishment Added IV
ca: Establiment addicional IV

en: Establishment Added V
ca: Establiment addicional V

en: Establishment Added VI
ca: Establiment addicional VI

en: Establishment Added VII
ca: Establiment addicional VII

en: Establishment Added VIII
ca: Establiment addicional VIII

en: Establishment Added IX
ca: Establiment addicional IX

en: Establishment Added X
ca: Establiment addicional X

en: Celestial Cock I
ca: Gall celestial I

en: Celestial Cock II
ca: Gall celestial II

en: Celestial Cock Added I
ca: Gall celestial addicional I

en: Celestial Cock Added II
ca: Gall celestial addicional II

en: Celestial Cock Added III
ca: Gall celestial addicional III

en: Dog I
ca: Gos I

en: Dog II
ca: Gos II

en: Dog Added I
ca: Gos addicional I

en: Dog Added II
ca: Gos addicional II

en: Dog Added III
ca: Gos addicional III

en: Dog Added IV
ca: Gos addicional IV

en: Dog Added V
ca: Gos addicional V

en: Dog Added VI
ca: Gos addicional VI

en: Dog Added VII
ca: Gos addicional VII

en: Territory of Dog I
ca: Territori del gos I

en: Territory of Dog II
ca: Territori del gos II

en: Territory of Dog III
ca: Territori del gos III

en: Territory of Dog IV
ca: Territori del gos IV

en: Territory of Dog Added I
ca: Territori del gos addicional I

en: Territory of Dog Added II
ca: Territori del gos addicional II

en: Territory of Dog Added III
ca: Territori del gos addicional III

en: Celestial Spring I
ca: Brollador celestial I

en: Celestial Spring II
ca: Brollador celestial II

en: Celestial Spring III
ca: Brollador celestial III

en: Celestial Spring Added I
ca: Brollador celestial addicional I

en: Celestial Spring Added II
ca: Brollador celestial addicional II

en: Celestial Spring Added III
ca: Brollador celestial addicional III

en: River Turtle I
ca: Tortuga de riu I

en: River Turtle II
ca: Tortuga de riu II

en: River Turtle III
ca: Tortuga de riu III

en: River Turtle IV
ca: Tortuga de riu IV

en: River Turtle V
ca: Tortuga de riu V

en: River Turtle VI
ca: Tortuga de riu VI

en: River Turtle VII
ca: Tortuga de riu VII

en: River Turtle VIII
ca: Tortuga de riu VIII

en: River Turtle IX
ca: Tortuga de riu IX

en: River Turtle X
ca: Tortuga de riu X

en: River Turtle XI
ca: Tortuga de riu XI

en: Ox I
ca: Bou I

en: Ox II
ca: Bou II

en: Ox III
ca: Bou III

en: Ox IV
ca: Bou IV

en: Ox V
ca: Bou V

en: Ox VI
ca: Bou VI

en: Ox Added I
ca: Bou addicional I

en: Ox Added II
ca: Bou addicional II

en: Ox Added III
ca: Bou addicional III

en: Ox Added IV
ca: Bou addicional IV

en: Ox Added V
ca: Bou addicional V

en: Ox Added VI
ca: Bou addicional VI

en: Ox Added VII
ca: Bou addicional VII

en: Ox Added VIII
ca: Bou addicional VIII

en: Ox Added IX
ca: Bou addicional IX

en: Ox Added X
ca: Bou addicional X

en: Ox Added XI
ca: Bou addicional XI

en: Ox Added XII
ca: Bou addicional XII

en: Ox Added XIII
ca: Bou addicional XIII

en: Ox Added XIV
ca: Bou addicional XIV

en: Celestial Drumstick I
ca: Baqueta celestial I

en: Celestial Drumstick II
ca: Baqueta celestial II

en: Celestial Drumstick III
ca: Baqueta celestial III

en: Celestial Drumstick IV
ca: Baqueta celestial IV

en: Celestial Drumstick Added I
ca: Baqueta celestial addicional I

en: Celestial Drumstick Added II
ca: Baqueta celestial addicional II

en: Drum at the River I
ca: Tambor al riu I

en: Drum at the River II
ca: Tambor al riu II

en: Cowboy
ca: Vaquer

en: Drum at the River III
ca: Tambor al riu III

en: Drum at the River Added I
ca: Tambor al riu addicional I

en: Drum at the River Added II
ca: Tambor al riu addicional II

en: Drum at the River Added III
ca: Tambor al riu addicional III

en: Drum at the River Added IV
ca: Tambor al riu addicional IV

en: Drum at the River Added V
ca: Tambor al riu addicional V

en: Drum at the River Added VI
ca: Tambor al riu addicional VI

en: Drum at the River Added VII
ca: Tambor al riu addicional VII

en: Drum at the River Added VIII
ca: Tambor al riu addicional VIII

en: Drum at the River Added IX
ca: Tambor al riu addicional IX

en: Right Flag I
ca: Bandera de la dreta I

en: Right Flag II
ca: Bandera de la dreta II

en: Right Flag III
ca: Bandera de la dreta III

en: Right Flag IV
ca: Bandera de la dreta IV

en: Right Flag V
ca: Bandera de la dreta V

en: Right Flag VI
ca: Bandera de la dreta VI

en: Right Flag VII
ca: Bandera de la dreta VII

en: Right Flag VIII
ca: Bandera de la dreta VIII

en: Right Flag IX
ca: Bandera de la dreta IX

en: Right Flag Added I
ca: Bandera de la dreta addicional I

en: Right Flag Added II
ca: Bandera de la dreta addicional II

en: Right Flag Added III
ca: Bandera de la dreta addicional III

en: Right Flag Added IV
ca: Bandera de la dreta addicional IV

en: Right Flag Added V
ca: Bandera de la dreta addicional V

en: Right Flag Added VI
ca: Bandera de la dreta addicional VI

en: Right Flag Added VII
ca: Bandera de la dreta addicional VII

en: Right Flag Added VIII
ca: Bandera de la dreta addicional VIII

en: Right Flag Added X
ca: Bandera de la dreta addicional X

en: Right Flag Added XI
ca: Bandera de la dreta addicional XI

en: Right Flag Added XII
ca: Bandera de la dreta addicional XII

en: Left Flag I
ca: Bandera de l'esquerra I

en: Left Flag II
ca: Bandera de l'esquerra II

en: Left Flag III
ca: Bandera de l'esquerra III

en: Left Flag IV
ca: Bandera de l'esquerra IV

en: Left Flag V
ca: Bandera de l'esquerra V

en: Left Flag VI
ca: Bandera de l'esquerra VI

en: Left Flag VII
ca: Bandera de l'esquerra VII

en: Left Flag VIII
ca: Bandera de l'esquerra VIII

en: Left Flag IX
ca: Bandera de l'esquerra IX

en: Left Flag Added I
ca: Bandera de l'esquerra addicional I

en: Left Flag Added II
ca: Bandera de l'esquerra addicional II

en: Left Flag Added III
ca: Bandera de l'esquerra addicional III

en: Left Flag Added IV
ca: Bandera de l'esquerra addicional IV

en: Left Flag Added V
ca: Bandera de l'esquerra addicional V

en: Left Flag Added VI
ca: Bandera de l'esquerra addicional VI

en: Left Flag Added VII
ca: Bandera de l'esquerra addicional VII

en: Left Flag Added VIII
ca: Bandera de l'esquerra addicional VIII

en: Left Flag Added IX?
ca: Bandera de l'esquerra addicional IX?

en: Left Flag Added X
ca: Bandera de l'esquerra addicional X

en: Left Flag Added XI
ca: Bandera de l'esquerra addicional XI

en: Left Flag Added XII
ca: Bandera de l'esquerra addicional XII

en: Left Flag Added XIII
ca: Bandera de l'esquerra addicional XIII

en: Left Flag Added XIV
ca: Bandera de l'esquerra addicional XIV

en: Left Flag Added XV
ca: Bandera de l'esquerra addicional XV

en: Left Flag Added XVI
ca: Bandera de l'esquerra addicional XVI

en: Left Flag Added XVII
ca: Bandera de l'esquerra addicional XVII

en: Left Flag Added XVIII
ca: Bandera de l'esquerra addicional XVIII

en: Left Flag Added XIX
ca: Bandera de l'esquerra addicional XIX

en: Left Flag Added XX
ca: Bandera de l'esquerra addicional XX

en: Left Flag Added XXI
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXI

en: Left Flag Added XXII
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXII

en: Left Flag Added XXIII
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXIII

en: Left Flag Added XXIV
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXIV

en: Left Flag Added XXV
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXV

en: Left Flag Added XXVI
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXVI

en: Left Flag Added XXVII
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXVII

en: Left Flag Added XXVIII
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXVIII

en: Left Flag Added XXIX
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXIX

en: Left Flag Added XXX
ca: Bandera de l'esquerra addicional XXX

en: Weaving Girl I
ca: Jove teixidora I

en: Weaving Girl II
ca: Jove teixidora II

en: Weaving Girl III
ca: Jove teixidora III

en: Weaving Girl Added I
ca: Jove teixidora addicional I

en: Weaving Girl Added II
ca: Jove teixidora addicional II

en: Weaving Girl Added III
ca: Jove teixidora addicional III

en: Weaving Girl Added IV
ca: Jove teixidora addicional IV

en: Clepsydra Terrace I
ca: Terrat de la clepsidra I

en: Clepsydra Terrace II
ca: Terrat de la clepsidra II

en: Clepsydra Terrace III
ca: Terrat de la clepsidra III

en: Clepsydra Terrace IV
ca: Terrat de la clepsidra IV

en: Clepsydra Terrace Added I
ca: Terrat de la clepsidra addicional I

en: Clepsydra Terrace Added III
ca: Terrat de la clepsidra addicional III

en: Clepsydra Terrace Added IV
ca: Terrat de la clepsidra addicional IV

en: Clepsydra Terrace Added V
ca: Terrat de la clepsidra addicional V

en: Clepsydra Terrace Added VI
ca: Terrat de la clepsidra addicional VI

en: Clepsydra Terrace Added VII
ca: Terrat de la clepsidra addicional VII

en: Imperial Passageway I
ca: Passatge Imperial I

en: Imperial Passageway II
ca: Passatge Imperial II

en: Imperial Passageway III
ca: Passatge Imperial III

en: Imperial Passageway IV
ca: Passatge Imperial IV

en: Imperial Passageway V
ca: Passatge Imperial V

en: Imperial Passageway Added I
ca: Passatge Imperial addicional I

en: Imperial Passageway Added II
ca: Passatge Imperial addicional II

en: Imperial Passageway Added III
ca: Passatge Imperial addicional III

en: Imperial Passageway Added IV
ca: Passatge Imperial addicional IV

en: Imperial Passageway Added V
ca: Passatge Imperial addicional V

en: Imperial Passageway Added VI
ca: Passatge Imperial addicional VI

en: Imperial Passageway Added VII
ca: Passatge Imperial addicional VII

en: Imperial Passageway Added VIII
ca: Passatge Imperial addicional VIII

en: Imperial Passageway Added IX
ca: Passatge Imperial addicional IX

en: Network of Dykes I
ca: Xarxa de dics I

en: Network of Dykes II
ca: Xarxa de dics II

en: Network of Dykes III
ca: Xarxa de dics III

en: Network of Dykes Added I
ca: Xarxa de dics addicional I

en: Celestial Farmland I (In Ox Mansion)
ca: Terra de conreu celestial I (a la Casa del Bou)

en: Celestial Farmland II (In Ox Mansion)
ca: Terra de conreu celestial II (a la Casa del Bou)

en: Celestial Farmland III (In Ox Mansion)
ca: Terra de conreu celestial III (a la Casa del Bou)

en: Celestial Farmland IV (In Ox Mansion)
ca: Terra de conreu celestial IV (a la Casa del Bou)

en: Nine Water Wells II*
ca: Nou pous d'aigua II*

en: Girl I
ca: Noia I

en: Girl II
ca: Noia II

en: Girl III
ca: Noia III

en: Girl IV
ca: Noia IV

en: Girl Added I
ca: Noia addicional I

en: Girl Added II
ca: Noia addicional II

en: Girl Added III
ca: Noia addicional III

en: Girl Added IV
ca: Noia addicional IV

en: Girl Added V
ca: Noia addicional V

en: Pearls on Ladies' Wear I
ca: Perles al Vestit de les Dames I

en: Pearls on Ladies' Wear II
ca: Perles al Vestit de les Dames II

en: Pearls on Ladies' Wear III
ca: Perles al Vestit de les Dames III

en: Pearls on Ladies' Wear IV
ca: Perles al Vestit de les Dames IV

en: Pearls on Ladies' Wear Added I
ca: Perles al Vestit de les Dames addicional I

en: Rotten Gourd I
ca: Carabassa podrida I

en: Rotten Gourd II
ca: Carabassa podrida II

en: Rotten Gourd III
ca: Carabassa podrida III

en: Rotten Gourd IV
ca: Carabassa podrida IV

en: Rotten Gourd V
ca: Carabassa podrida V

en: Rotten Gourd Added I
ca: Carabassa podrida addicional I

en: Rotten Gourd Added II
ca: Carabassa podrida addicional II

en: Rotten Gourd Added III
ca: Carabassa podrida addicional III

en: Good Gourd I
ca: Carabassa bona

en: Good Gourd II
ca: Carabassa bona II

en: Good Gourd III
ca: Carabassa bona III

en: Good Gourd IV
ca: Carabassa bona IV

en: Good Gourd V
ca: Carabassa bona V

en: Good Gourd Added I
ca: Carabassa bona addicional I

en: Good Gourd Added II
ca: Carabassa bona addicional II

en: Good Gourd Added III
ca: Carabassa bona addicional III

en: Good Gourd Added IV
ca: Carabassa bona addicional IV

en: Good Gourd Added V
ca: Carabassa bona addicional V

en: Good Gourd Added VI
ca: Carabassa bona addicional VI

en: Good Gourd Added VII
ca: Carabassa bona addicional VII

en: Good Gourd Added VIII
ca: Carabassa bona addicional VIII

en: Celestial Ford I
ca: Gual celestial I

en: Celestial Ford II
ca: Gual celestial II

en: Celestial Ford III
ca: Gual celestial III

en: Celestial Ford IV
ca: Gual celestial IV

en: Celestial Ford V
ca: Gual celestial V

en: Celestial Ford VI
ca: Gual celestial VI

en: Celestial Ford VII
ca: Gual celestial VII

en: Celestial Ford VIII
ca: Gual celestial VIII

en: Celestial Ford IX
ca: Gual celestial IX

en: Celestial Ford Added I
ca: Gual celestial addicional I

en: Celestial Ford Added II
ca: Gual celestial addicional II

en: Celestial Ford Added III
ca: Gual celestial addicional III

en: Celestial Ford Added IV
ca: Gual celestial addicional IV

en: Celestial Ford Added V
ca: Gual celestial addicional V

en: Celestial Ford Added VI
ca: Gual celestial addicional VI

en: Celestial Ford Added VII
ca: Gual celestial addicional VII

en: Celestial Ford Added VIII
ca: Gual celestial addicional VIII

en: Celestial Ford Added IX
ca: Gual celestial addicional IX

en: Celestial Ford Added X
ca: Gual celestial addicional X

en: Celestial Ford Added XI
ca: Gual celestial addicional XI

en: Celestial Ford Added XII
ca: Gual celestial addicional XII

en: Celestial Ford Added XIII
ca: Gual celestial addicional XIII

en: Celestial Ford Added XIV
ca: Gual celestial addicional XIV

en: Celestial Ford Added XV
ca: Gual celestial addicional XV

en: Celestial Ford Added XVI
ca: Gual celestial addicional XVI

en: Celestial Ford Added XVII
ca: Gual celestial addicional XVII

en: Celestial Ford Added XVIII
ca: Gual celestial addicional XVIII

en: Celestial Ford Added XIX
ca: Gual celestial addicional XIX

en: Celestial Ford Added XX
ca: Gual celestial addicional XX

en: Celestial Ford Added XXI
ca: Gual celestial addicional XXI

en: Celestial Ford Added XXII
ca: Gual celestial addicional XXII

en: Celestial Ford Added XXIII
ca: Gual celestial addicional XXIII

en: Celestial Ford Added XXIV
ca: Gual celestial addicional XXIV

en: Celestial Ford Added XXV
ca: Gual celestial addicional XXV

en: Celestial Ford Added XXVI
ca: Gual celestial addicional XXVI

en: Celestial Ford Added XXVII
ca: Gual celestial addicional XXVII

en: Celestial Ford Added XXVIII
ca: Gual celestial addicional XXVIII

en: Celestial Ford Added XXIX
ca: Gual celestial addicional XXIX

en: Celestial Ford Added XXX
ca: Gual celestial addicional XXX

en: Celestial Ford Added XXXI
ca: Gual celestial addicional XXXI

en: Celestial Ford Added XXXII
ca: Gual celestial addicional XXXII

en: Celestial Ford Added XXXIII
ca: Gual celestial addicional XXXIII

en: Celestial Ford Added XXXIV
ca: Gual celestial addicional XXXIV

en: Celestial Ford Added XXXV
ca: Gual celestial addicional XXXV

en: Celestial Ford Added XXXVI
ca: Gual celestial addicional XXXVI

en: Celestial Ford Added XXXVII
ca: Gual celestial addicional XXXVII

en: Celestial Ford Added XXXVIII
ca: Gual celestial addicional XXXVIII

en: Celestial Ford Added XXXIX
ca: Gual celestial addicional XXXIX

en: Celestial Ford Added XL
ca: Gual celestial addicional XL

en: Xi Zhong Added I
ca: Xi Zhong addicional I

en: Xi Zhong Added II
ca: Xi Zhong addicional II

en: Xi Zhong Added III
ca: Xi Zhong addicional III

en: Xi Zhong Added IV
ca: Xi Zhong addicional IV

en: Xi Zhong Added V
ca: Xi Zhong addicional V

en: Xi Zhong Added VI
ca: Xi Zhong addicional VI

en: Xi Zhong Added VII
ca: Xi Zhong addicional VII

en: Basket for Mulberry Leaves I
ca: Cistella per a fulles de morera I

en: Basket for Mulberry Leaves II
ca: Cistella per a fulles de morera II

en: Basket for Mulberry Leaves III
ca: Cistella per a fulles de morera III

en: Basket for Mulberry Leaves IV
ca: Cistella per a fulles de morera IV

en: Basket for Mulberry Leaves V
ca: Cistella per a fulles de morera V

en: Basket for Mulberry Leaves VI
ca: Cistella per a fulles de morera VI

en: Basket for Mulberry Leaves VII
ca: Cistella per a fulles de morera VII

en: Basket for Mulberry Leaves Added I
ca: Cistella per a fulles de morera addicional I

en: Basket for Mulberry Leaves Added II
ca: Cistella per a fulles de morera addicional II

en: Basket for Mulberry Leaves Added III
ca: Cistella per a fulles de morera addicional III

en: Basket for Mulberry Leaves Added IV
ca: Cistella per a fulles de morera addicional IV

en: Zhou State I (In Twelve States)
ca: Estat Zhou I (de dotze estats)

en: Zhou State II (In Twelve States)
ca: Estat Zhou II (de dotze estats)

en: Qin State I (In Twelve States)
ca: Estat Qin I (de dotze estats)

en: Qin State II (In Twelve States)
ca: Estat Qin II (de dotze estats)

en: Dai State I (In Twelve States)
ca: Estat Dai I (de dotze estats)

en: Dai State II (In Twelve States)
ca: Estat Dai II (de dotze estats)

en: Zhao State I (In Twelve States)
ca: Estat Zhao I (de dotze estats)

en: Zhao State II (In Twelve States)
ca: Estat Zhao II (de dotze estats)

en: Yue State (In Twelve States)
ca: Estat Yue (de dotze estats)

en: Qi State (In Twelve States)
ca: Estat Qi (de dotze estats)

en: Chu State (In Twelve States)
ca: Estat Chu (de dotze estats)

en: Zheng State (In Twelve States)
ca: Estat Zheng (de dotze estats)

en: Wei State (In Twelve States)
ca: Estat Wei (de dotze estats)

en: Han State (In Twelve States)
ca: Estat Han (de dotze estats)

en: Jin State (In Twelve States)
ca: Estat Jin (de dotze estats)

en: Yan State (In Twelve States)
ca: Estat Yan (de dotze estats)

en: Dai State Added I (In Twelve States)
ca: Estat Dai addicional (de dotze estats)

en: Dai State Added II (In Twelve States)
ca: Estat Dai addicional (de dotze estats)

en: Emptiness I
ca: Buidor I

en: Emptiness II
ca: Buidor II

en: Emptiness Added I
ca: Buidor addicional I

en: Emptiness Added II
ca: Buidor addicional II

en: Emptiness Added III
ca: Buidor addicional III

en: Emptiness Added IV
ca: Buidor addicional IV

en: Emptiness Added V
ca: Buidor addicional V

en: Emptiness Added VI
ca: Buidor addicional VI

en: Emptiness Added VII
ca: Buidor addicional VII

en: Emptiness Added VIII
ca: Buidor addicional VIII

en: Deified Judge of Life I
ca: Jutge divinitzat de la vida I

en: Deified Judge of Life II
ca: Jutge divinitzat de la vida II

en: Deified Judge of Rank I
ca: Jutge divinitzat del rang I

en: Deified Judge of Rank II
ca: Jutge divinitzat del rang II

en: Deified Judge of Rank Added I
ca: Jutge divinitzat del rang addicional I

en: Deified Judge of Rank Added II
ca: Jutge divinitzat del rang addicional II

en: Deified Judge of Disaster and Good Fortune I
ca: Jutge divinitzat del desastre i de la bona fortuna I

en: Deified Judge of Disaster and Good Fortune II
ca: Jutge divinitzat del desastre i de la bona fortuna II

en: Deified Judge of Right and Wrong  I
ca: Jutge divinitzat del bé i del mal I

en: Deified Judge of Right and Wrong  II
ca: Jutge divinitzat del bé i del mal II

en: Deified Judge of Right and Wrong  Added I
ca: Jutge divinitzat del bé i del mal addicional I

en: Deified Judge of Right and Wrong  Added II
ca: Jutge divinitzat del bé i del mal addicional II

en: Deified Judge of Right and Wrong  Added III
ca: Jutge divinitzat del bé i del mal addicional III

en: Crying I
ca: Plor I

en: Crying II
ca: Plor II

en: Crying Added I
ca: Plor addicional I

en: Crying Added II
ca: Plor addicional II

en: Crying Added III
ca: Plor addicional III

en: Crying Added IV
ca: Plor addicional IV

en: Weeping I
ca: Ploraner I

en: Weeping II
ca: Ploraner II

en: Weeping Added I
ca: Ploraner addicional I

en: Weeping Added II
ca: Ploraner addicional II

en: Jade Ornament on Ladies' Wear II
ca: Ornament de jade del vestit de les dames II

en: Jade Ornament on Ladies' Wear III
ca: Ornament de jade del vestit de les dames III

en: Jade Ornament on Ladies' Wear Added I
ca: Ornament de jade del vestit de les dames addicional I

en: Jade Ornament on Ladies' Wear Added II
ca: Ornament de jade del vestit de les dames addicional II

en: Jade Ornament on Ladies' Wear Added III
ca: Ornament de jade del vestit de les dames addicional III

en: Celestial Ramparts I
ca: Muralles celestials I

en: Celestial Ramparts II
ca: Muralles celestials II

en: Celestial Ramparts III
ca: Muralles celestials III

en: Celestial Ramparts IV
ca: Muralles celestials IV

en: Celestial Ramparts V
ca: Muralles celestials V

en: Celestial Ramparts VI
ca: Muralles celestials VI

en: Celestial Ramparts VII
ca: Muralles celestials VII

en: Celestial Ramparts VIII
ca: Muralles celestials VIII

en: Celestial Ramparts IX
ca: Muralles celestials IX

en: Celestial Ramparts X
ca: Muralles celestials X

en: Celestial Ramparts XI
ca: Muralles celestials XI

en: Celestial Ramparts XII
ca: Muralles celestials XII

en: Celestial Ramparts XIII
ca: Muralles celestials XIII

en: Celestial Ramparts Added II
ca: Muralles celestials addicionals II

en: Decayed Mortar I
ca: Morter degradat I

en: Decayed Mortar II
ca: Morter degradat II

en: Decayed Mortar III
ca: Morter degradat III

en: Decayed Mortar IV
ca: Morter degradat IV

en: Decayed Mortar Added I
ca: Morter degradat addicional I

en: Rooftop I
ca: Teulada I

en: Rooftop II
ca: Teulada II

en: Rooftop III
ca: Teulada III

en: Rooftop Added I
ca: Teulada addicional I

en: Rooftop Added II
ca: Teulada addicional II

en: Rooftop Added III
ca: Teulada addicional III

en: Rooftop Added IV
ca: Teulada addicional IV

en: Rooftop Added V
ca: Teulada addicional V

en: Rooftop Added VI
ca: Teulada addicional VI

en: Rooftop Added VII
ca: Teulada addicional VII

en: Rooftop Added VIII
ca: Teulada addicional VIII

en: Rooftop Added IX
ca: Teulada addicional IX

en: Rooftop Added X
ca: Teulada addicional X

en: Rooftop Added XI
ca: Teulada addicional XI

en: Rooftop Added XII
ca: Teulada addicional XII

en: Rooftop Added XIII
ca: Teulada addicional XIII

en: Rooftop Added XIV
ca: Teulada addicional XIV

en: Tomb I
ca: Tomba I

en: Tomb II
ca: Tomba II

en: Tomb III
ca: Tomba III

en: Tomb IV
ca: Tomba IV

en: Tomb Added I
ca: Tomba  addicional I

en: Tomb Added II
ca: Tomba addicional II

en: Tomb Added III
ca: Tomba addicional III

en: Tomb Added IV
ca: Tomba addicional IV

en: Roofing I
ca: Sostrada I

en: Roofing II
ca: Sostrada II

en: Celestial Money I
ca: Diners celestials I

en: Celestial Money II
ca: Diners celestials II

en: Celestial Money III
ca: Diners celestials III

en: Celestial Money IV
ca: Diners celestials IV

en: Celestial Money V
ca: Diners celestials V

en: Celestial Money Added I
ca: Diners celestials addicionals I

en: Celestial Money Added II
ca: Diners celestials addicionals II

en: Celestial Money Added III
ca: Diners celestials addicionals III

en: Celestial Money Added IV
ca: Diners celestials addicionals IV

en: Humans Added I
ca: Humans addicionals I

en: Humans Added III
ca: Humans addicionals III

en: Humans Added IV
ca: Humans addicionals IV

en: Pestle I (In Rooftop Mansion)
ca: Mà de morter I (en la casa del terrat)

en: Pestle II (In Rooftop Mansion)
ca: Mà de morter II (en la casa del terrat)

en: Pestle III (In Rooftop Mansion)
ca: Mà de morter III  (en la casa del terrat)

en: Pestle Added I (In Rooftop Mansion)
ca: Mà de morter addicional I (en la casa del terrat)

en: Pestle Added II (In Rooftop Mansion)
ca: Mà de morter addicional II (en la casa del terrat)

en: Mortar I
ca: Morter I

en: Mortar II
ca: Morter II

en: Mortar III
ca: Morter III

en: Mortar IV
ca: Morter IV

en: Mortar Added I
ca: Morter addicional I

en: Mortar Added II
ca: Morter addicional II

en: Mortar Added III
ca: Morter addicional III

en: Mortar Added IV
ca: Morter addicional IV

en: Mortar Added V
ca: Morter addicional V

en: Mortar Added VI
ca: Morter addicional VI

en: Big Yard for Chariots I
ca: Gran pati dels carros I

en: Big Yard for Chariots II
ca: Gran pati dels carros II

en: Big Yard for Chariots III
ca: Gran pati dels carros III

en: Big Yard for Chariots IV
ca: Gran pati dels carros IV

en: Big Yard for Chariots V
ca: Gran pati dels carros V

en: Big Yard for Chariots VI
ca: Gran pati dels carros VI

en: Big Yard for Chariots VII
ca: Gran pati dels carros VII

en: Big Yard for Chariots Added I
ca: Gran pati dels carros addicional I

en: Big Yard for Chariots Added II
ca: Gran pati dels carros addicional II

en: Big Yard for Chariots Added III
ca: Gran pati dels carros addicional III

en: Big Yard for Chariots Added IV
ca: Gran pati dels carros addicional IV

en: Big Yard for Chariots Added V
ca: Gran pati dels carros addicional V

en: Big Yard for Chariots Added VI
ca: Gran pati dels carros addicional VI

en: Big Yard for Chariots Added VII
ca: Gran pati dels carros addicional VII

en: Big Yard for Chariots Added VIII
ca: Gran pati dels carros addicional VIII

en: Big Yard for Chariots Added IX
ca: Gran pati dels carros addicional IX

en: Big Yard for Chariots Added X
ca: Gran pati dels carros addicional X

en: Big Yard for Chariots Added XI
ca: Gran pati dels carros addicional XI

en: Big Yard for Chariots Added XII
ca: Gran pati dels carros addicional XII

en: Big Yard for Chariots Added XIII
ca: Gran pati dels carros addicional XIII

en: Big Yard for Chariots Added XIV
ca: Gran pati dels carros addicional XIV

en: Big Yard for Chariots Added XV
ca: Gran pati dels carros addicional XV

en: Big Yard for Chariots Added XVI
ca: Gran pati dels carros addicional XVI

en: Big Yard for Chariots Added XVII
ca: Gran pati dels carros addicional XVII

en: Big Yard for Chariots Added XVIII
ca: Gran pati dels carros addicional XVIII

en: Big Yard for Chariots Added XIX
ca: Gran pati dels carros addicional XIX

en: Big Yard for Chariots Added XX
ca: Gran pati dels carros addicional XX

en: Zaofu Added I
ca: Zaofu addicional I

en: Zaofu Added II
ca: Zaofu addicional II

en: Zaofu Added III
ca: Zaofu addicional III

en: Zaofu Added IV
ca: Zaofu addicional IV

en: Zaofu Added V
ca: Zaofu addicional V

en: Celestial Hook I
ca: Ganxo celestial I

en: Celestial Hook II
ca: Ganxo celestial II

en: Celestial Hook III
ca: Ganxo celestial III

en: Celestial Hook IV
ca: Ganxo celestial IV

en: Celestial Hook V
ca: Ganxo celestial V

en: Celestial Hook VI
ca: Ganxo celestial VI

en: Celestial Hook VII
ca: Ganxo celestial VII

en: Celestial Hook VIII
ca: Ganxo celestial VIII

en: Celestial Hook IX
ca: Ganxo celestial IX

en: Celestial Hook Added I
ca: Ganxo celestial addicional I

en: Celestial Hook Added II
ca: Ganxo celestial addicional II

en: Celestial Hook Added III
ca: Ganxo celestial addicional III

en: Celestial Hook Added IV
ca: Ganxo celestial addicional IV

en: Celestial Hook Added V
ca: Ganxo celestial addicional V

en: Celestial Hook Added VI
ca: Ganxo celestial addicional VI

en: Celestial Hook Added VII
ca: Ganxo celestial addicional VII

en: Celestial Hook Added VIII*
ca: Ganxo celestial addicional VIII*

en: Celestial Hook Added IX*
ca: Ganxo celestial addicional IX*

en: Celestial Hook Added X
ca: Ganxo celestial addicional X

en: Celestial Hook Added XI
ca: Ganxo celestial addicional XI

en: Celestial Hook Added XII*
ca: Ganxo celestial addicional XII*

en: Celestial Hook Added XIII*
ca: Ganxo celestial addicional XIII*

en: Celestial Hook Added XIV
ca: Ganxo celestial addicional XIV

en: Celestial Hook Added XV*
ca: Ganxo celestial addicional XV*

en: Celestial Hook Added XVI
ca: Ganxo celestial addicional XVI

en: Celestial Hook Added XVII
ca: Ganxo celestial addicional XVII

en: Celestial Hook Added XVIII
ca: Ganxo celestial addicional XVIII

en: Encampment I
ca: Campament I

en: Encampment II
ca: Campament II

en: Encampment Added I
ca: Campament  addicional I

en: Encampment Added II
ca: Campament addicional II

en: Encampment Added III
ca: Campament addicional III

en: Encampment Added IV
ca: Campament addicional IV

en: Encampment Added V
ca: Campament addicional V

en: Encampment Added VI
ca: Campament addicional VI

en: Encampment Added VII
ca: Campament addicional VII

en: Resting Palace I
ca: Palau de descans I

en: Resting Palace II
ca: Palau de descans II

en: Resting Palace III
ca: Palau de descans III

en: Resting Palace IV
ca: Palau de descans IV

en: Resting Palace V
ca: Palau de descans V

en: Resting Palace VI
ca: Palau de descans VI

en: Resting Palace Added I
ca: Palau de descans addicional I

en: Resting Palace Added II
ca: Palau de descans addicional II

en: Resting Palace Added III
ca: Palau de descans addicional III

en: Resting Palace Added IV
ca: Palau de descans addicional IV

en: Resting Palace Added V
ca: Palau de descans addicional V

en: Resting Palace Added VI
ca: Palau de descans addicional VI

en: Resting Palace Added VII
ca: Palau de descans addicional VII

en: Resting Palace Added VIII
ca: Palau de descans addicional VIII

en: Flying Serpent I
ca: Serp voladora I

en: Flying Serpent II
ca: Serp voladora II

en: Flying Serpent III
ca: Serp voladora III

en: Flying Serpent IV
ca: Serp voladora IV

en: Flying Serpent VI*
ca: Serp voladora VI*

en: Flying Serpent VII
ca: Serp voladora VII

en: Flying Serpent VIII
ca: Serp voladora VIII

en: Flying Serpent IX
ca: Serp voladora IX

en: Flying Serpent X
ca: Serp voladora X

en: Flying Serpent XI
ca: Serp voladora XI

en: Flying Serpent XII
ca: Serp voladora XII

en: Flying Serpent XIII
ca: Serp voladora XIII

en: Flying Serpent XIV
ca: Serp voladora XIV

en: Flying Serpent XV
ca: Serp voladora XV

en: Flying Serpent XVI
ca: Serp voladora XVI

en: Flying Serpent XVII
ca: Serp voladora XVII

en: Flying Serpent XVIII
ca: Serp voladora XVIII

en: Flying Serpent XIX
ca: Serp voladora XIX

en: Flying Serpent XX
ca: Serp voladora XX

en: Flying Serpent XXI
ca: Serp voladora XXI

en: Flying Serpent XXII
ca: Serp voladora XXII

en: Flying Serpent Added I
ca: Serp voladora addicional I

en: Flying Serpent Added II
ca: Serp voladora addicional II

en: Flying Serpent Added III
ca: Serp voladora addicional III

en: Flying Serpent Added IV
ca: Serp voladora addicional IV

en: Flying Serpent Added V
ca: Serp voladora addicional V

en: Flying Serpent Added VI
ca: Serp voladora addicional VI

en: Flying Serpent Added VII
ca: Serp voladora addicional VII

en: Flying Serpent Added VIII
ca: Serp voladora addicional VIII

en: Flying Serpent Added IX
ca: Serp voladora addicional IX

en: Flying Serpent Added X
ca: Serp voladora addicional X

en: Flying Serpent Added XI
ca: Serp voladora addicional XI

en: Flying Serpent Added XII
ca: Serp voladora addicional XII

en: Flying Serpent Added XIII
ca: Serp voladora addicional XIII

en: Flying Serpent Added XIV
ca: Serp voladora addicional XIV

en: Flying Serpent Added XV
ca: Serp voladora addicional XV

en: Flying Serpent Added XVI
ca: Serp voladora addicional XVI

en: Flying Serpent Added XVII
ca: Serp voladora addicional XVII

en: Flying Serpent Added XVIII
ca: Serp voladora addicional XVIII

en: Flying Serpent Added XIX
ca: Serp voladora addicional XIX

en: Thunder and Lightning I
ca: Tro i llampec I

en: Thunder and Lightning II
ca: Tro i llampec II

en: Thunder and Lightning III
ca: Tro i llampec III

en: Thunder and Lightning IV
ca: Tro i llampec IV

en: Thunder and Lightning V
ca: Tro i llampec V

en: Thunder and Lightning VI
ca: Tro i llampec VI

en: Thunder and Lightning Added I
ca: Tro i llampec addicional I

en: Thunder and Lightning Added II
ca: Tro i llampec addicional II

en: Thunder and Lightning Added III
ca: Tro i llampec addicional III

en: Thunder and Lightning Added IV
ca: Tro i llampec addicional IV

en: Thunder and Lightning Added V
ca: Tro i llampec addicional V

en: Thunder and Lightning Added VI
ca: Tro i llampec addicional VI

en: Thunder and Lightning Added VII
ca: Tro i llampec addicional VII

en: Thunder and Lightning Added VIII
ca: Tro i llampec addicional VIII

en: Official for Materials Supply I
ca: Oficial del sumbinistrament de materials I

en: Official for Materials Supply II
ca: Oficial del subministrament de materials II

en: Line of Ramparts I
ca: Línia de muralles I

en: Line of Ramparts II
ca: Línia de muralles II

en: Line of Ramparts III
ca: Línia de muralles III

en: Line of Ramparts IV
ca: Línia de muralles IV

en: Line of Ramparts V
ca: Línia de muralles V

en: Line of Ramparts VI
ca: Línia de muralles VI

en: Line of Ramparts VII
ca: Línia de muralles VII

en: Line of Ramparts VIII
ca: Línia de muralles VIII

en: Line of Ramparts IX
ca: Línia de muralles IX

en: Line of Ramparts X
ca: Línia de muralles X

en: Line of Ramparts XI
ca: Línia de muralles XI

en: Line of Ramparts XII
ca: Línia de muralles XII

en: Line of Ramparts Added I
ca: Línia de muralles addicional I

en: Line of Ramparts Added II
ca: Línia de muralles addicional II

en: Line of Ramparts Added III
ca: Línia de muralles addicional III

en: Line of Ramparts Added IV
ca: Línia de muralles addicional IV

en: Line of Ramparts Added V
ca: Línia de muralles addicional V

en: Line of Ramparts Added VI
ca: Línia de muralles addicional VI

en: Line of Ramparts Added VII
ca: Línia de muralles addicional VII

en: Line of Ramparts Added VIII
ca: Línia de muralles addicional VIII

en: Palace Guard I
ca: Guàrdia de palau I

en: Palace Guard II
ca: Guàrdia de palau II

en: Palace Guard III
ca: Guàrdia de palau III

en: Palace Guard IV
ca: Guàrdia de palau IV

en: Palace Guard V
ca: Guàrdia de palau V

en: Palace Guard VI
ca: Guàrdia de palau VI

en: Palace Guard VII
ca: Guàrdia de palau VII

en: Palace Guard VIII
ca: Guàrdia de palau VIII

en: Palace Guard IX
ca: Guàrdia de palau IX

en: Palace Guard X
ca: Guàrdia de palau X

en: Palace Guard XI
ca: Guàrdia de palau XI

en: Palace Guard XII
ca: Guàrdia de palau XII

en: Palace Guard XIII
ca: Guàrdia de palau XIII

en: Palace Guard XIV
ca: Guàrdia de palau XIV

en: Palace Guard XV
ca: Guàrdia de palau XV

en: Palace Guard XVI
ca: Guàrdia de palau XVI

en: Palace Guard XVII
ca: Guàrdia de palau XVII

en: Palace Guard XVIII
ca: Guàrdia de palau XVIII

en: Palace Guard XIX
ca: Guàrdia de palau XIX

en: Palace Guard XX
ca: Guàrdia de palau XX

en: Palace Guard XXI
ca: Guàrdia de palau XXI

en: Palace Guard XXII
ca: Guàrdia de palau XXII

en: Palace Guard XXIII
ca: Guàrdia de palau XXIII

en: Palace Guard XXIV
ca: Guàrdia de palau XXIV

en: Palace Guard XXV
ca: Guàrdia de palau XXV

en: Palace Guard XXVI
ca: Guàrdia de palau XXVI

en: Palace Guard XXVII
ca: Guàrdia de palau XXVII

en: Palace Guard XXVIII
ca: Guàrdia de palau XXVIII

en: Palace Guard XXIX
ca: Guàrdia de palau XXIX

en: Palace Guard XXX
ca: Guàrdia de palau XXX

en: Palace Guard XXXI
ca: Guàrdia de palau XXXI

en: Palace Guard XXXII
ca: Guàrdia de palau XXXII

en: Palace Guard XXXIII
ca: Guàrdia de palau XXXIII

en: Palace Guard XXXIV
ca: Guàrdia de palau XXXIV

en: Palace Guard XXXV
ca: Guàrdia de palau XXXV

en: Palace Guard XXXVI
ca: Guàrdia de palau XXXVI

en: Palace Guard XXXVII
ca: Guàrdia de palau XXXVII

en: Palace Guard XXXVIII
ca: Guàrdia de palau XXXVIII

en: Palace Guard XXXIX
ca: Guàrdia de palau XXXIX

en: Palace Guard XL
ca: Guàrdia de palau XL

en: Palace Guard XLI
ca: Guàrdia de palau XLI

en: Palace Guard XLII
ca: Guàrdia de palau XLII

en: Palace Guard XLIII
ca: Guàrdia de palau XLIII

en: Palace Guard XLIV
ca: Guàrdia de palau XLIV

en: Palace Guard XLV
ca: Guàrdia de palau XLV

en: Axe I
ca: Destral I

en: Axe II
ca: Destral II

en: Axe III
ca: Destral III

en: Axe Added I
ca: Destral addicional I

en: Axe Added II
ca: Destral addicional II

en: Axe Added III
ca: Destral addicional III

en: Net for Catching Birds I
ca: Xarxa per caçar ocells I

en: Net for Catching Birds II
ca: Xarxa per caçar ocells II

en: Net for Catching Birds III
ca: Xarxa per caçar ocells III

en: Net for Catching Birds IV
ca: Xarxa per caçar ocells IV

en: Net for Catching Birds V
ca: Xarxa per caçar ocells V

en: Net for Catching Birds VI
ca: Xarxa per caçar ocells VI

en: Wall I
ca: Mur I

en: Wall II
ca: Mur II

en: Wall Added I
ca: Mur addicional I

en: Wall Added II
ca: Mur addicional II

en: Wall Added III
ca: Mur addicional III

en: Wall Added IV
ca: Mur addicional IV

en: Wall Added V
ca: Mur addicional V

en: Wall Added VI
ca: Mur addicional VI

en: Wall Added VII
ca: Mur addicional VII

en: Wall Added VIII
ca: Mur addicional VIII

en: Wall Added IX
ca: Mur addicional IX

en: Wall Added X
ca: Mur addicional X

en: Wall Added XI
ca: Mur addicional XI

en: Wall Added XII
ca: Mur addicional XII

en: Wall Added XIII
ca: Mur addicional XIII

en: Wall Added XIV
ca: Mur addicional XIV

en: Wall Added XV
ca: Mur addicional XV

en: Wall Added XVI
ca: Mur addicional XVI

en: Wall Added XVII
ca: Mur addicional XVII

en: Wall Added XVIII
ca: Mur addicional XVIII

en: Wall Added XIX
ca: Mur addicional XIX

en: Wall Added XX
ca: Mur addicional XX

en: Wall Added XXI
ca: Mur addicional XXI

en: Wall Added XXII
ca: Mur addicional XXII

en: Wall Added XXIII
ca: Mur addicional XXIII

en: Celestial Stable I
ca: Estable celestial I

en: Celestial Stable II
ca: Estable celestial II

en: Celestial Stable III
ca: Estable celestial III

en: Celestial Stable Added I
ca: Estable celestial addicional I

en: Official for Earthworks and Buildings I
ca: Oficial d'excavacions i construccions I

en: Official for Earthworks and Buildings II
ca: Oficial d'excavacions i construccions II

en: Official for Earthworks and Buildings Added I
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional I

en: Official for Earthworks and Buildings Added II
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional II

en: Official for Earthworks and Buildings Added III
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional III

en: Official for Earthworks and Buildings Added IV
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional IV

en: Official for Earthworks and Buildings Added V
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional V

en: Official for Earthworks and Buildings Added VI
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional VI

en: Official for Earthworks and Buildings Added VII
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional VII

en: Official for Earthworks and Buildings Added VIII
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional VIII

en: Official for Earthworks and Buildings Added IX
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional IX

en: Official for Earthworks and Buildings Added X
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional X

en: Official for Earthworks and Buildings Added XI
ca: Oficial d'excavacions i construccions addicional XI

en: Thunderbolt I
ca: Llamp I

en: Thunderbolt II
ca: Llamp II

en: Thunderbolt III
ca: Llamp III

en: Thunderbolt IV
ca: Llamp IV

en: Thunderbolt V
ca: Llamp V

en: Thunderbolt Added I
ca: Llamp addicional I

en: Thunderbolt Added II
ca: Llamp addicional II

en: Thunderbolt Added III
ca: Llamp addicional III

en: Thunderbolt Added IV
ca: Llamp addicional IV

en: Thunderbolt Added V
ca: Llamp addicional V

en: Thunderbolt Added VI
ca: Llamp addicional VI

en: Thunderbolt Added VII
ca: Llamp addicional VII

en: Thunderbolt Added VIII
ca: Llamp addicional VIII

en: Cloud and Rain I
ca: Núvol i pluja I

en: Cloud and Rain II
ca: Núvol i pluja II

en: Cloud and Rain III
ca: Núvol i pluja III

en: Cloud and Rain IV
ca: Núvol i pluja IV

en: Cloud and Rain Added I
ca: Núvol i pluja addicional I

en: Cloud and Rain Added II
ca: Núvol i pluja addicional II

en: Cloud and Rain Added III
ca: Núvol i pluja addicional III

en: Cloud and Rain Added IV
ca: Núvol i pluja addicional IV

en: Cloud and Rain Added V
ca: Núvol i pluja addicional V

en: Cloud and Rain Added VI
ca: Núvol i pluja addicional VI

en: Cloud and Rain Added VII
ca: Núvol i pluja addicional VII

en: Cloud and Rain Added VIII
ca: Núvol i pluja addicional VIII

en: Cloud and Rain Added IX
ca: Núvol i pluja addicional IX

en: Cloud and Rain Added X
ca: Núvol i pluja addicional X

en: Sickle I
ca: Falç I

en: Sickle II?
ca: Falç II?

en: Sickle IV
ca: Falç IV

en: Sickle V
ca: Falç V

en: Legs I
ca: Cames I

en: Legs II
ca: Cames II

en: Legs III
ca: Cames III

en: Legs IV
ca: Cames IV

en: Legs V
ca: Cames V

en: Legs VI
ca: Cames VI

en: Legs VII
ca: Cames VII

en: Legs VIII
ca: Cames VIII

en: Legs IX
ca: Cames IX

en: Legs X
ca: Cames X

en: Legs XI
ca: Cames XI

en: Legs XII
ca: Cames XII

en: Legs XIII
ca: Cames XIII

en: Legs XIV
ca: Cames XIV

en: Legs XV
ca: Cames XV

en: Legs XVI
ca: Cames XVI

en: Legs Added I
ca: Cames  addicionals I

en: Legs Added II
ca: Cames addicionals II

en: Legs Added III
ca: Cames addicionals III

en: Legs Added IV
ca: Cames addicionals IV

en: Legs Added V
ca: Cames addicionals V

en: Legs Added VI
ca: Cames addicionals VI

en: Legs Added VII
ca: Cames addicionals VII

en: Legs Added VIII
ca: Cames addicionals VIII

en: Legs Added IX
ca: Cames addicionals IX

en: Legs Added X
ca: Cames addicionals X

en: Legs Added XI
ca: Cames addicionals XI

en: Legs Added XII
ca: Cames addicionals XII

en: Legs Added XIII
ca: Cames addicionals XIII

en: Legs Added XIV
ca: Cames addicionals XIV

en: Legs Added XV
ca: Cames addicionals XV

en: Legs Added XVI
ca: Cames addicionals XVI

en: Legs Added XVII
ca: Cames addicionals XVII

en: Legs Added XVIII
ca: Cames addicionals XVIII

en: Legs Added XIX
ca: Cames addicionals XIX

en: Legs Added XX
ca: Cames addicionals XX

en: Legs Added XXII
ca: Cames addicionals XXII

en: Legs Added XXIII
ca: Cames addicionals XXIII

en: Wang Liang Added I
ca: Wang Liang addicional I

en: Wang Liang Added II
ca: Wang Liang addicional II

en: Wang Liang Added III
ca: Wang Liang addicional III

en: Wang Liang Added IV
ca: Wang Liang addicional IV

en: Wang Liang Added V
ca: Wang Liang addicional V

en: Wang Liang Added VI
ca: Wang Liang addicional VI

en: Wang Liang Added VII
ca: Wang Liang addicional VII

en: Wang Liang Added VIII
ca: Wang Liang addicional VIII

en: Wang Liang Added IX
ca: Wang Liang addicional IX

en: Wang Liang Added X
ca: Wang Liang addicional X

en: Wang Liang Added XI
ca: Wang Liang addicional XI

en: Wang Liang Added XII
ca: Wang Liang addicional XII

en: Wang Liang Added XIII
ca: Wang Liang addicional XIII

en: Wang Liang Added XIV
ca: Wang Liang addicional XIV

en: Flying Corridor I
ca: Corredor volant I

en: Flying Corridor II
ca: Corredor volant II

en: Flying Corridor III
ca: Corredor volant III

en: Flying Corridor IV
ca: Corredor volant IV

en: Flying Corridor V
ca: Corredor volant V

en: Flying Corridor VI
ca: Corredor volant VI

en: Flying Corridor Added I
ca: Corredor volant addicional I

en: Flying Corridor Added II
ca: Corredor volant addicional II

en: Flying Corridor Added III
ca: Corredor volant addicional III

en: Flying Corridor Added IV
ca: Corredor volant addicional IV

en: Flying Corridor Added V
ca: Corredor volant addicional V

en: Outer Fence I
ca: Tanca exterior I

en: Outer Fence II
ca: Tanca exterior II

en: Outer Fence III
ca: Tanca exterior III

en: Outer Fence IV
ca: Tanca exterior IV

en: Outer Fence V
ca: Tanca exterior V

en: Outer Fence VI
ca: Tanca exterior VI

en: Outer Fence VII
ca: Tanca exterior VII

en: Outer Fence Added I
ca: Tanca exterior addicional I

en: Outer Fence Added II
ca: Tanca exterior addicional II

en: Outer Fence Added III
ca: Tanca exterior addicional III

en: Outer Fence Added IV
ca: Tanca exterior addicional IV

en: Outer Fence Added V
ca: Tanca exterior addicional V

en: Outer Fence Added VI
ca: Tanca exterior addicional VI

en: Outer Fence Added VII
ca: Tanca exterior addicional VII

en: Outer Fence Added VIII
ca: Tanca exterior addicional VIII

en: Outer Fence Added IX
ca: Tanca exterior addicional IX

en: Outer Fence Added X
ca: Tanca exterior addicional X

en: Outer Fence Added XI
ca: Tanca exterior addicional XI

en: Outer Fence Added XII
ca: Tanca exterior addicional XII

en: Outer Fence Added XIII
ca: Tanca exterior addicional XIII

en: Outer Fence Added XIV
ca: Tanca exterior addicional XIV

en: Outer Fence Added XV
ca: Tanca exterior addicional XV

en: Celestial Pigsty I
ca: Porquera celestial I

en: Celestial Pigsty II
ca: Porquera celestial II

en: Celestial Pigsty III
ca: Porquera celestial III

en: Celestial Pigsty IV
ca: Porquera celestial IV

en: Celestial Pigsty Added I
ca: Porquera celestial addicional I

en: Celestial Pigsty Added II
ca: Porquera celestial addicional II

en: Celestial Pigsty Added III
ca: Porquera celestial addicional III

en: Celestial Pigsty Added IV
ca: Porquera celestial addicional IV

en: Celestial Pigsty Added V
ca: Porquera celestial addicional V

en: Celestial Pigsty Added VI
ca: Porquera celestial addicional VI

en: Bond I
ca: Lligament I

en: Bond II
ca: Lligament II

en: Bond III
ca: Lligament III

en: Bond Added I
ca: Lligament addicional I

en: Bond Added II
ca: Lligament addicional II

en: Bond Added III
ca: Lligament addicional III

en: Bond Added V
ca: Lligament addicional V

en: Bond Added VI
ca: Lligament addicional VI

en: Bond Added VII
ca: Lligament addicional VII

en: Bond Added VIII
ca: Lligament addicional VIII

en: Bond Added IX
ca: Lligament addicional IX

en: Bond Added X
ca: Lligament addicional X

en: Bond Added XI
ca: Lligament addicional XI

en: Bond Added XII
ca: Lligament addicional XII

en: Bond Added XIII
ca: Lligament addicional XIII

en: Bond Added XIV
ca: Lligament addicional XIV

en: Bond Added XV
ca: Lligament addicional XV

en: Great General of Heaven I
ca: Gran general del cel I

en: Great General of Heaven II
ca: Gran general del cel II

en: Great General of Heaven III
ca: Gran general del cel III

en: Great General of Heaven IV
ca: Gran general del cel IV

en: Great General of Heaven V
ca: Gran general del cel V

en: Great General of Heaven VI
ca: Gran general del cel VI

en: Great General of Heaven VII
ca: Gran general del cel VII

en: Great General of Heaven VIII
ca: Gran general del cel VIII

en: Great General of Heaven IX
ca: Gran general del cel IX

en: Great General of Heaven X
ca: Gran general del cel X

en: Great General of Heaven XI
ca: Gran general del cel XI

en: Great General of Heaven Added I
ca: Gran general del cel addicional I

en: Great General of Heaven Added II
ca: Gran general del cel addicional II

en: Great General of Heaven Added III
ca: Gran general del cel addicional III

en: Great General of Heaven Added IV
ca: Gran general del cel addicional IV

en: Great General of Heaven Added V
ca: Gran general del cel addicional V

en: Great General of Heaven Added VI
ca: Gran general del cel addicional VI

en: Great General of Heaven Added VII
ca: Gran general del cel addicional VII

en: Great General of Heaven Added VIII
ca: Gran general del cel addicional VIII

en: Great General of Heaven Added IX
ca: Gran general del cel addicional IX

en: Great General of Heaven Added X
ca: Gran general del cel addicional X

en: Great General of Heaven Added XI
ca: Gran general del cel addicional XI

en: Great General of Heaven Added XII
ca: Gran general del cel addicional XII

en: Great General of Heaven Added XIII
ca: Gran general del cel addicional XIII

en: Great General of Heaven Added XIV
ca: Gran general del cel addicional XIV

en: Great General of Heaven Added XV
ca: Gran general del cel addicional XV

en: Great General of Heaven Added XVI
ca: Gran general del cel addicional XVI

en: Great General of Heaven Added XVII
ca: Gran general del cel addicional XVII

en: Official in Charge of Pasturing I
ca: Oficial encarregat del pasturatge I

en: Official in Charge of Pasturing II
ca: Oficial encarregat del pasturatge II

en: Official in Charge of Pasturing III
ca: Oficial encarregat del pasturatge III

en: Official in Charge of Pasturing IV
ca: Oficial encarregat del pasturatge IV

en: Official in Charge of Pasturing V
ca: Oficial encarregat del pasturatge V

en: Official in Charge of Pasturing Added I
ca: Oficial encarregat del pasturatge addicional I

en: Official in Charge of Pasturing Added II
ca: Oficial encarregat del pasturatge addicional II

en: Official in Charge of Pasturing Added III
ca: Oficial encarregat del pasturatge addicional III

en: Official in Charge of Pasturing Added IV
ca: Oficial encarregat del pasturatge addicional IV

en: Official in Charge of Pasturing Added V
ca: Oficial encarregat del pasturatge addicional V

en: Official in Charge of the Forest I
ca: Oficial encarregat del bosc I

en: Official in Charge of the Forest II
ca: Oficial encarregat del bosc II

en: Official in Charge of the Forest III
ca: Oficial encarregat del bosc III

en: Official in Charge of the Forest IV
ca: Oficial encarregat del bosc IV

en: Official in Charge of the Forest V
ca: Oficial encarregat del bosc V

en: Official in Charge of the Forest Added I
ca: Oficial encarregat del bosc addicional I

en: Official in Charge of the Forest Added II
ca: Oficial encarregat del bosc addicional II

en: Official in Charge of the Forest Added III
ca: Oficial encarregat del bosc addicional III

en: Official in Charge of the Forest Added IV
ca: Oficial encarregat del bosc addicional IV

en: Official in Charge of the Forest Added V
ca: Oficial encarregat del bosc addicional V

en: Official in Charge of the Forest Added VI
ca: Oficial encarregat del bosc addicional VI

en: Official in Charge of the Forest Added VII
ca: Oficial encarregat del bosc addicional VII

en: Official in Charge of the Forest Added VIII
ca: Oficial encarregat del bosc addicional VIII

en: Square Celestial Granary I
ca: Graner celestial quadrat I

en: Square Celestial Granary II
ca: Graner celestial quadrat II

en: Square Celestial Granary III
ca: Graner celestial quadrat III

en: Square Celestial Granary IV
ca: Graner celestial quadrat IV

en: Square Celestial Granary V
ca: Graner celestial quadrat V

en: Square Celestial Granary VI
ca: Graner celestial quadrat VI

en: Square Celestial Granary Added I
ca: Graner celestial quadrat addicional I

en: Square Celestial Granary Added II
ca: Graner celestial quadrat addicional II

en: Square Celestial Granary Added III
ca: Graner celestial quadrat addicional III

en: Square Celestial Granary Added IV
ca: Graner celestial quadrat addicional IV

en: Square Celestial Granary Added V
ca: Graner celestial quadrat addicional V

en: Square Celestial Granary Added VI
ca: Graner celestial quadrat addicional VI

en: Square Celestial Granary Added VII
ca: Graner celestial quadrat addicional VII

en: Square Celestial Granary Added VIII
ca: Graner celestial quadrat addicional VIII

en: Square Celestial Granary Added IX
ca: Graner celestial quadrat addicional IX

en: Square Celestial Granary Added X
ca: Graner celestial quadrat addicional X

en: Square Celestial Granary Added XI
ca: Graner celestial quadrat addicional XI

en: Square Celestial Granary Added XII
ca: Graner celestial quadrat addicional XII

en: Square Celestial Granary Added XIII
ca: Graner celestial quadrat addicional XIII

en: Square Celestial Granary Added XIV
ca: Graner celestial quadrat addicional XIV

en: Square Celestial Granary Added XV
ca: Graner celestial quadrat addicional XV

en: Square Celestial Granary Added XVI
ca: Graner celestial quadrat addicional XVI

en: Square Celestial Granary Added XVII
ca: Graner celestial quadrat addicional XVII

en: Square Celestial Granary Added XVIII
ca: Graner celestial quadrat addicional XVIII

en: Square Celestial Granary Added XIX
ca: Graner celestial quadrat addicional XIX

en: Square Celestial Granary Added XX
ca: Graner celestial quadrat addicional XX

en: Square Celestial Granary Added XXI
ca: Graner celestial quadrat addicional XXI

en: Ricks of Grain I*
ca: Grans de blat I*

en: Ricks of Grain II*
ca: Grans de blat II*

en: Ricks of Grain III*
ca: Grans de blat III*

en: Ricks of Grain Added II?
ca: Grans de blat addicionals II?

en: Ricks of Grain Added III?
ca: Grans de blat addicionals III?

en: Stomach I
ca: Estómac I

en: Stomach II
ca: Estómac II

en: Stomach III
ca: Estómac III

en: Stomach Added I
ca: Estómac addicional I

en: Stomach Added II
ca: Estómac addicional II

en: Stomach Added III
ca: Estómac addicional III

en: Stomach Added IV
ca: Estómac addicional IV

en: Stomach Added V
ca: Estómac addicional V

en: Mausoleum I
ca: Mausoleu I

en: Mausoleum II
ca: Mausoleu II

en: Mausoleum III
ca: Mausoleu III

en: Mausoleum IV
ca: Mausoleu IV

en: Mausoleum V
ca: Mausoleu V

en: Mausoleum VI
ca: Mausoleu VI

en: Mausoleum VII
ca: Mausoleu VII

en: Mausoleum VIII
ca: Mausoleu VIII

en: Mausoleum Added I
ca: Mausoleu addicional I

en: Mausoleum Added II
ca: Mausoleu addicional II

en: Mausoleum Added III
ca: Mausoleu addicional III

en: Mausoleum Added IV
ca: Mausoleu addicional IV

en: Mausoleum Added V
ca: Mausoleu addicional V

en: Mausoleum Added VI
ca: Mausoleu addicional VI

en: Mausoleum Added VII
ca: Mausoleu addicional VII

en: Mausoleum Added VIII
ca: Mausoleu addicional VIII

en: Mausoleum Added IX
ca: Mausoleu addicional IX

en: Mausoleum Added X
ca: Mausoleu addicional X

en: Mausoleum Added XI
ca: Mausoleu addicional XI

en: Mausoleum Added XIII
ca: Mausoleu addicional XIII

en: Mausoleum Added XIV
ca: Mausoleu addicional XIV

en: Mausoleum Added XV
ca: Mausoleu addicional XV

en: Mausoleum Added XVI
ca: Mausoleu addicional XVI

en: Mausoleum Added XVII
ca: Mausoleu addicional XVII

en: Mausoleum Added XVIII
ca: Mausoleu addicional XVIII

en: Mausoleum Added XIX
ca: Mausoleu addicional XIX

en: Mausoleum Added XX
ca: Mausoleu addicional XX

en: Mausoleum Added XXI
ca: Mausoleu addicional XXI

en: Celestial Boat I
ca: Bot celestial I

en: Celestial Boat II
ca: Bot celestial II

en: Celestial Boat III
ca: Bot celestial III

en: Celestial Boat IV
ca: Bot celestial IV

en: Celestial Boat V
ca: Bot celestial V

en: Celestial Boat VI
ca: Bot celestial VI

en: Celestial Boat VII
ca: Bot celestial VII

en: Celestial Boat VIII
ca: Bot celestial VIII

en: Celestial Boat IX
ca: Bot celestial IX

en: Celestial Boat Added I
ca: Bot celestial addicional I

en: Celestial Boat Added II
ca: Bot celestial addicional II

en: Celestial Boat Added III
ca: Bot celestial addicional III

en: Celestial Boat Added IV
ca: Bot celestial addicional IV

en: Celestial Boat Added V
ca: Bot celestial addicional V

en: Celestial Boat Added VI
ca: Bot celestial addicional VI

en: Celestial Boat Added VII
ca: Bot celestial addicional VII

en: Celestial Boat Added VIII
ca: Bot celestial addicional VIII

en: Celestial Boat Added IX
ca: Bot celestial addicional IX

en: Celestial Boat Added X
ca: Bot celestial addicional X

en: Stored Water
ca: Aigua emmagatzemada

en: Stored Water Added I
ca: Aigua emmagatzemada I

en: Celestial Foodstuff I
ca: Queviures celestials I

en: Celestial Foodstuff II
ca: Queviures celestials II

en: Celestial Foodstuff III
ca: Queviures celestials III

en: Celestial Foodstuff IV
ca: Queviures celestials IV

en: Celestial Foodstuff Added I
ca: Queviures celestials addicionals I

en: Celestial Foodstuff Added II
ca: Queviures celestials addicionals II

en: Celestial Foodstuff Added III
ca: Queviures celestials addicionals III

en: Circular Celestial Granary I
ca: Graner celestial circular I

en: Circular Celestial Granary II
ca: Graner celestial circular II

en: Circular Celestial Granary III
ca: Graner celestial circular III

en: Circular Celestial Granary IV
ca: Graner celestial circular IV

en: Circular Celestial Granary V
ca: Graner celestial circular V

en: Circular Celestial Granary VI
ca: Graner celestial circular VI

en: Circular Celestial Granary VII
ca: Graner celestial circular VII

en: Circular Celestial Granary VIII
ca: Graner celestial circular VIII

en: Circular Celestial Granary IX
ca: Graner celestial circular IX

en: Circular Celestial Granary X
ca: Graner celestial circular X

en: Circular Celestial Granary XI
ca: Graner celestial circular XI

en: Circular Celestial Granary XII
ca: Graner celestial circular XII

en: Circular Celestial Granary XIII
ca: Graner celestial circular XIII

en: Circular Celestial Granary Added I
ca: Graner celestial circular addicional I

en: Circular Celestial Granary Added II
ca: Graner celestial circular addicional II

en: Circular Celestial Granary Added III
ca: Graner celestial circular addicional III

en: Circular Celestial Granary Added IV
ca: Graner celestial circular addicional IV

en: Circular Celestial Granary Added V
ca: Graner celestial circular addicional V

en: Circular Celestial Granary Added VI
ca: Graner celestial circular addicional VI

en: Circular Celestial Granary Added VII
ca: Graner celestial circular addicional VII

en: Circular Celestial Granary Added VIII
ca: Graner celestial circular addicional VIII

en: Circular Celestial Granary Added IX
ca: Graner celestial circular addicional IX

en: Circular Celestial Granary Added X
ca: Graner celestial circular addicional X

en: Circular Celestial Granary Added XI
ca: Graner celestial circular addicional XI

en: Circular Celestial Granary Added XII
ca: Graner celestial circular addicional XII

en: Circular Celestial Granary Added XIII
ca: Graner celestial circular addicional XIII

en: Circular Celestial Granary Added XIV
ca: Graner celestial circular addicional XIV

en: Circular Celestial Granary Added XV
ca: Graner celestial circular addicional XV

en: Circular Celestial Granary Added XVI
ca: Graner celestial circular addicional XVI

en: Circular Celestial Granary Added XVII
ca: Graner celestial circular addicional XVII

en: Circular Celestial Granary Added XVIII
ca: Graner celestial circular addicional XVIII

en: Circular Celestial Granary Added XIX
ca: Graner celestial circular addicional XIX

en: Circular Celestial Granary Added XX
ca: Graner celestial circular addicional XX

en: Circular Celestial Granary Added XXI
ca: Graner celestial circular addicional XXI

en: Hairy Head I
ca: Cap pelut I

en: Hairy Head II
ca: Cap pelut II

en: Hairy Head III
ca: Cap pelut III

en: Hairy Head IV
ca: Cap pelut IV

en: Hairy Head V
ca: Cap pelut V

en: Hairy Head VI
ca: Cap pelut VI

en: Hairy Head VII
ca: Cap pelut VII

en: Hairy Head Added I
ca: Cap pelut addicional I

en: Hairy Head Added II
ca: Cap pelut addicional II

en: Hairy Head Added III
ca: Cap pelut addicional III

en: Hairy Head Added IV*
ca: Cap pelut addicional IV*

en: Hairy Head Added V
ca: Cap pelut addicional V

en: Hairy Head Added VIII
ca: Cap pelut addicional VIII

en: Hairy Head Added IX
ca: Cap pelut addicional IX

en: Hairy Head Added XI
ca: Cap pelut addicional XI

en: Hairy Head Added XII
ca: Cap pelut addicional XII

en: Hairy Head Added XIII
ca: Cap pelut addicional XIII

en: Lunar Star Added I
ca: Estrella lunar addicional I

en: Rolled Tongue I
ca: Llengua enrotllada I

en: Rolled Tongue II
ca: Llengua enrotllada II

en: Rolled Tongue III
ca: Llengua enrotllada III

en: Rolled Tongue IV
ca: Llengua enrotllada IV

en: Rolled Tongue V
ca: Llengua enrotllada V

en: Rolled Tongue VI
ca: Llengua enrotllada VI

en: Rolled Tongue Added I
ca: Llengua enrotllada addicional I

en: Rolled Tongue Added II
ca: Llengua enrotllada addicional II

en: Rolled Tongue Added III
ca: Llengua enrotllada addicional III

en: Rolled Tongue Added IV
ca: Llengua enrotllada addicional IV

en: Rolled Tongue Added V
ca: Llengua enrotllada addicional V

en: Rolled Tongue Added VI
ca: Llengua enrotllada addicional VI

en: Rolled Tongue Added VII
ca: Llengua enrotllada addicional VII

en: Whetstone I
ca: Pedra d'esmolar I

en: Whetstone II
ca: Pedra d'esmolar II

en: Whetstone III
ca: Pedra d'esmolar III

en: Whetstone IV
ca: Pedra d'esmolar IV

en: Celestial Yin Force II
ca: Força yin celestial II

en: Celestial Yin Force III
ca: Força yin celestial III

en: Celestial Yin Force IV
ca: Força yin celestial IV

en: Celestial Yin Force V*
ca: Força yin celestial V*

en: Celestial Yin Force Added I
ca: Forca yin celestial addicional I

en: Celestial Yin Force Added II
ca: Força yin celestial addicional II

en: Celestial Yin Force Added III
ca: Força yin celestial addicional III

en: Celestial Yin Force Added IV
ca: Força yin celestial addicional IV

en: Celestial Yin Force Added V
ca: Força yin celestial addicional V

en: Celestial Yin Force Added VI
ca: Força yin celestial addicional VI

en: Hay I
ca: Fenc I

en: Hay II
ca: Fenc II

en: Hay III
ca: Fenc III

en: Hay IV
ca: Fenc IV

en: Hay V
ca: Fenc V

en: Hay VI
ca: Fenc VI

en: Hay Added I
ca: Fenc addicional I

en: Hay Added II
ca: Fenc addicional Ii

en: Hay Added III
ca: Fenc addicional III

en: Hay Added IV
ca: Fenc addicional IV

en: Hay Added V
ca: Fenc addicional V

en: Celestial Meadows I
ca: Prats celestials I

en: Celestial Meadows II
ca: Prats celestials II

en: Celestial Meadows III
ca: Prats celestials III

en: Celestial Meadows IV
ca: Prats celestials IV

en: Celestial Meadows V
ca: Prats celestials V

en: Celestial Meadows VI
ca: Prats celestials VI

en: Celestial Meadows VII
ca: Prats celestials VII

en: Celestial Meadows VIII
ca: Prats celestials VIII

en: Celestial Meadows IX
ca: Prats celestials IX

en: Celestial Meadows X
ca: Prats celestials X

en: Celestial Meadows XI
ca: Prats celestials XI

en: Celestial Meadows XII
ca: Prats celestials XII

en: Celestial Meadows XIII
ca: Prats celestials XIII

en: Celestial Meadows XIV
ca: Prats celestials XIV

en: Celestial Meadows XV
ca: Prats celestials XV

en: Celestial Meadows XVI
ca: Prats celestials XVI

en: Celestial Meadows Added I
ca: Prats celestials addicionals I

en: Celestial Meadows Added II
ca: Prats celestials addicionals II

en: Celestial Meadows Added III
ca: Prats celestials addicionals III

en: Celestial Meadows Added IV
ca: Prats celestials addicionals IV

en: Celestial Meadows Added V
ca: Prats celestials addicionals V

en: Celestial Meadows Added VI
ca: Prats celestials addicionals VI

en: Celestial Meadows Added VII
ca: Prats celestials addicionals VII

en: Celestial Meadows Added VIII
ca: Prats celestials addicionals VIII

en: Celestial Meadows Added IX
ca: Prats celestials addicionals IX

en: Celestial Meadows Added X
ca: Prats celestials addicionals X

en: Celestial Meadows Added XI
ca: Prats celestials addicionals XI

en: Celestial Meadows Added XII
ca: Prats celestials addicionals XII

en: Celestial Meadows Added XIII
ca: Prats celestials addicionals XIII

en: Celestial Meadows Added XIV
ca: Prats celestials addicionals XIV

en: Celestial Meadows Added XV
ca: Prats celestials addicionals XV

en: Celestial Meadows Added XVI
ca: Prats celestials addicionals XVI

en: Celestial Meadows Added XVII
ca: Prats celestials addicionals XVII

en: Celestial Meadows Added XVIII
ca: Prats celestials addicionals XVIII

en: Net I
ca: Xarxa I

en: Net II
ca: Xarxa II

en: Net III
ca: Xarxa III

en: Net IV
ca: Xarxa IV

en: Net V
ca: Xarxa V

en: Net VI
ca: Xarxa VI

en: Net VII
ca: Xarxa VII

en: Net VIII
ca: Xarxa VIII

en: Net Added I
ca: Xarxa addicional I

en: Net Added II
ca: Xarxa addicional II

en: Net Added III
ca: Xarxa addicional III

en: Net Added IV
ca: Xarxa addicional IV

en: Net Added V
ca: Xarxa addicional V

en: Net Added VI
ca: Xarxa addicional VI

en: Net Added VII
ca: Xarxa addicional VII

en: Net Added VIII
ca: Xarxa addicional VIII

en: Net Added IX
ca: Xarxa addicional IX

en: Net Added X
ca: Xarxa addicional X

en: Net Added XI
ca: Xarxa addicional XI

en: Net Added XII
ca: Xarxa addicional XII

en: Net Added XIII
ca: Xarxa addicional XIII

en: Net Added XIV
ca: Xarxa addicional XIV

en: Net Added XV
ca: Xarxa addicional XV

en: Net Added XVI
ca: Xarxa addicional XVI

en: Net Added XVII
ca: Xarxa addicional XVII

en: Net Added XVIII
ca: Xarxa addicional XVIII

en: Whisper
ca: Xiuxiueig

en: Whisper Added I
ca: Xiuxiueig addicional I

en: Whisper Added II
ca: Xiuxiueig addicional II

en: Whisper Added III
ca: Xiuxiueig addicional III

en: Whisper Added IV
ca: Xiuxiueig addicional IV

en: Celestial Street I
ca: Carrer celestial I

en: Celestial Street II
ca: Carrer celestial II

en: Celestial Street Added I
ca: Carrer celestial addicional I

en: Celestial Street Added II
ca: Carrer celestial addicional II

en: Celestial Street Added III
ca: Carrer celestial addicional III

en: Celestial Street Added IV
ca: Carrer celestial addicional IV

en: Celestial High Terrace I
ca: Terrassa alta celestial I

en: Celestial High Terrace II
ca: Terrassa alta celestial II

en: Celestial High Terrace III
ca: Terrassa alta celestial III

en: Celestial High Terrace IV
ca: Terrassa alta celestial IV

en: Celestial High Terrace Added I
ca: Terrassa alta celestial addicional I

en: Celestial High Terrace Added II
ca: Terrassa alta celestial addicional II

en: Celestial High Terrace Added III
ca: Terrassa alta celestial addicional III

en: Celestial High Terrace Added IV
ca: Terrassa alta celestial addicional IV

en: Feudal Kings I
ca: Reis feudals I

en: Feudal Kings II
ca: Reis feudals II

en: Feudal Kings III
ca: Reis feudals III

en: Feudal Kings IV
ca: Reis feudals IV

en: Feudal Kings V
ca: Reis feudals V

en: Feudal Kings VI
ca: Reis feudals VI

en: Feudal Kings Added I
ca: Reis feudals addicionals I

en: Feudal Kings Added II
ca: Reis feudals addicionals II

en: Feudal Kings Added III
ca: Reis feudals addicionals III

en: Feudal Kings Added IV
ca: Reis feudals addicionals IV

en: Five Chariots I
ca: Cinc carros I

en: Five Chariots II
ca: Cinc carros II

en: Five Chariots III
ca: Cinc carros III

en: Five Chariots IV
ca: Cinc carros IV

en: Five Chariots V
ca: Cinc carros V

en: Five Chariots Added I
ca: Cinc carros addició I

en: Five Chariots Added II
ca: Cinc carros addició II

en: Five Chariots Added III
ca: Cinc carros addició III

en: Five Chariots Added IV
ca: Cinc carros addició IV

en: Five Chariots Added V
ca: Cinc carros addició V

en: Five Chariots Added VI
ca: Cinc carros addició VI

en: Five Chariots Added VII
ca: Cinc carros addició VII

en: Five Chariots Added VIII
ca: Cinc carros addició VIII

en: Five Chariots Added IX
ca: Cinc carros addició IX

en: Five Chariots Added X
ca: Cinc carros addició X

en: Five Chariots Added XI
ca: Cinc carros addició XI

en: Five Chariots Added XII
ca: Cinc carros addició XII

en: Five Chariots Added XIII
ca: Cinc carros addició XIII

en: Five Chariots Added XIV
ca: Cinc carros addició XIV

en: Five Chariots Added XV
ca: Cinc carros addició XV

en: Five Chariots Added XVI
ca: Cinc carros addició XVI

en: Five Chariots Added XVII
ca: Cinc carros addició XVII

en: Five Chariots Added XIX
ca: Cinc carros addició XIX

en: Pillars I (In Net Mansion)
ca: Pilars I (de la casa de la xarxa)

en: Pillars II (In Net Mansion)
ca: Pilars II (de la casa de la xarxa)

en: Pillars III (In Net Mansion)
ca: Pilars III (de la casa de la xarxa)

en: Pillars IV (In Net Mansion)
ca: Pilars IV (de la casa de la xarxa)

en: Pillars V (In Net Mansion)
ca: Pilars V (de la casa de la xarxa)

en: Pillars VI (In Net Mansion)
ca: Pilars VI (de la casa de la xarxa)

en: Pillars VII (In Net Mansion)
ca: Pilars VII (de la casa de la xarxa)

en: Pillars VIII (In Net Mansion)
ca: Pilars VIII (de la casa de la xarxa)

en: Pool of Harmony I
ca: Estany de l'harmonia I

en: Pool of Harmony II
ca: Estany de l'harmonia II

en: Pool of Harmony III
ca: Estany de l'harmonia III

en: Celestial Pier I
ca: Moll celestial I

en: Celestial Pier II
ca: Moll celestial II

en: Celestial Pier III
ca: Moll celestial III

en: Celestial Pier IV
ca: Moll celestial IV

en: Celestial Pier V
ca: Moll celestial V

en: Celestial Pier Added I
ca: Moll celestial addicional I

en: Celestial Pier Added II
ca: Moll celestial addicional II

en: Celestial Pass Added I
ca: Pas celestial addicional I

en: Celestial Pass Added II
ca: Pas celestial addicional II

en: Celestial Pass Added III
ca: Pas celestial addicional III

en: Celestial Pass Added IV
ca: Pas celestial addicional IV

en: Celestial Pass Added V
ca: Pas celestial addicional V

en: Celestial Pass Added VI
ca: Pas celestial addicional VI

en: Celestial Tally I
ca: Càlcul celestial I

en: Celestial Tally II
ca: Càlcul celestial II

en: Celestial Tally III
ca: Càlcul celestial III

en: Celestial Tally IV
ca: Càlcul celestial IV

en: Celestial Tally V
ca: Càlcul celestial V

en: Celestial Tally VI
ca: Càlcul celestial VI

en: Celestial Tally VII
ca: Càlcul celestial VII

en: Celestial Tally VIII
ca: Càlcul celestial VIII

en: Interpreters of Nine Dialects I
ca: Intèrprets de nou dialectes I

en: Interpreters of Nine Dialects II
ca: Intèrprets de nou dialectes II

en: Interpreters of Nine Dialects III
ca: Intèrprets de nou dialectes III

en: Interpreters of Nine Dialects IV
ca: Intèrprets de nou dialectes IV

en: Interpreters of Nine Dialects V
ca: Intèrprets de nou dialectes V

en: Interpreters of Nine Dialects VI
ca: Intèrprets de nou dialectes VI

en: Interpreters of Nine Dialects Added I
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals I

en: Interpreters of Nine Dialects Added II
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals II

en: Interpreters of Nine Dialects Added III
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals III

en: Interpreters of Nine Dialects Added IV
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals IV

en: Interpreters of Nine Dialects Added V
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals V

en: Interpreters of Nine Dialects Added VI
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals VI

en: Interpreters of Nine Dialects Added VII
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals VII

en: Interpreters of Nine Dialects Added VIII
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals VIII

en: Interpreters of Nine Dialects Added IX
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals IX

en: Interpreters of Nine Dialects Added X
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals X

en: Interpreters of Nine Dialects Added XI
ca: Intèrprets de nou dialectes addicionals XI

en: Banner of Three Stars I
ca: Estendard de les tres estrelles I

en: Banner of Three Stars II
ca: Estendard de les tres estrelles II

en: Banner of Three Stars III
ca: Estendard de les tres estrelles III

en: Banner of Three Stars IV
ca: Estendard de les tres estrelles IV

en: Banner of Three Stars V
ca: Estendard de les tres estrelles V

en: Banner of Three Stars VI
ca: Estendard de les tres estrelles VI

en: Banner of Three Stars VII
ca: Estendard de les tres estrelles VII

en: Banner of Three Stars VIII
ca: Estendard de les tres estrelles VIII

en: Banner of Three Stars IX
ca: Estendard de les tres estrelles IX

en: Banner of Three Stars Added I
ca: Estendard de les tres estrelles addicional I

en: Banner of Three Stars Added II
ca: Estendard de les tres estrelles addicional II

en: Banner of Three Stars Added III
ca: Estendard de les tres estrelles addicional III

en: Banner of Three Stars Added IV
ca: Estendard de les tres estrelles addicional IV

en: Banner of Three Stars Added V
ca: Estendard de les tres estrelles addicional V

en: Banner of Three Stars Added VI
ca: Estendard de les tres estrelles addicional VI

en: Banner of Three Stars Added VII
ca: Estendard de les tres estrelles addicional VII

en: Banner of Three Stars Added VIII
ca: Estendard de les tres estrelles addicional VIII

en: Banner of Three Stars Added IX
ca: Estendard de les tres estrelles addicional IX

en: Banner of Three Stars Added X
ca: Estendard de les tres estrelles addicional X

en: Banner of Three Stars Added XI
ca: Estendard de les tres estrelles addicional XI

en: Banner of Three Stars Added XII
ca: Estendard de les tres estrelles addicional XII

en: Imperial Military Flag I
ca: Bandera militar imperial I

en: Imperial Military Flag II
ca: Bandera militar imperial II

en: Imperial Military Flag III
ca: Bandera militar imperial III

en: Imperial Military Flag IV
ca: Bandera militar imperial IV

en: Imperial Military Flag V
ca: Bandera militar imperial V

en: Imperial Military Flag VI
ca: Bandera militar imperial VI

en: Imperial Military Flag VII
ca: Bandera militar imperial VII

en: Imperial Military Flag VIII
ca: Bandera militar imperial VIII

en: Imperial Military Flag IX
ca: Bandera militar imperial IX

en: Imperial Military Flag Added I
ca: Bandera militar imperial addicional I

en: Imperial Military Flag Added II
ca: Bandera militar imperial addicional II

en: Imperial Military Flag Added III
ca: Bandera militar imperial addicional III

en: Imperial Military Flag Added IV
ca: Bandera militar imperial addicional IV

en: Imperial Military Flag Added V
ca: Bandera militar imperial addicional V

en: Imperial Military Flag Added VI
ca: Bandera militar imperial addicional VI

en: Imperial Military Flag Added VII
ca: Bandera militar imperial addicional VII

en: Celestial Orchard I
ca: Hort celestial I

en: Celestial Orchard II
ca: Hort celestial II

en: Celestial Orchard III
ca: Hort celestial III

en: Celestial Orchard IV
ca: Hort celestial IV

en: Celestial Orchard V
ca: Hort celestial V

en: Celestial Orchard VI
ca: Hort celestial VI

en: Celestial Orchard VII
ca: Hort celestial VII

en: Celestial Orchard VIII
ca: Hort celestial VIII

en: Celestial Orchard IX
ca: Hort celestial IX

en: Celestial Orchard X
ca: Hort celestial X

en: Celestial Orchard XI
ca: Hort celestial XI

en: Celestial Orchard XII
ca: Hort celestial XII

en: Celestial Orchard XIII
ca: Hort celestial XIII

en: Celestial Orchard Added I
ca: Hort celestial addicional I

en: Celestial Orchard Added III
ca: Hort celestial addicional III

en: Celestial Orchard Added IV
ca: Hort celestial addicional IV

en: Celestial Orchard Added V
ca: Hort celestial addicional V

en: Celestial Orchard Added VI
ca: Hort celestial addicional VI

en: Turtle Beak I
ca: Bec de tortuga I

en: Turtle Beak II
ca: Bec de tortuga II

en: Turtle Beak III
ca: Bec de tortuga III

en: Deity in Charge of Monsters I
ca: Deïtat encarregada dels monstres I

en: Deity in Charge of Monsters II
ca: Deïtat encarregada dels monstres II

en: Deity in Charge of Monsters III
ca: Deïtat encarregada dels monstres III

en: Deity in Charge of Monsters IV
ca: Deïtat encarregada dels monstres IV

en: Deity in Charge of Monsters Added I
ca: Deïtat encarregada dels monstres addicional I

en: Deity in Charge of Monsters Added II
ca: Deïtat encarregada dels monstres addicional II

en: Deity in Charge of Monsters Added III
ca: Deïtat encarregada dels monstres addicional III

en: Deity in Charge of Monsters Added IV
ca: Deïtat encarregada dels monstres addicional IV

en: Deity in Charge of Monsters Added V
ca: Deïtat encarregada dels monstres addicional V

en: Deity in Charge of Monsters Added VI
ca: Deïtat encarregada dels monstres addicional VI

en: Seat Flags I
ca: Banderes de seient I

en: Seat Flags II
ca: Banderes de seient II

en: Seat Flags III
ca: Banderes de seient III

en: Seat Flags IV
ca: Banderes de seient IV

en: Seat Flags V
ca: Banderes de seient V

en: Seat Flags VI
ca: Banderes de seient VI

en: Seat Flags VII
ca: Banderes de seient VII

en: Seat Flags VIII
ca: Banderes de seient VIII

en: Seat Flags IX
ca: Banderes de seient IX

en: Seat Flags Added I
ca: Banderes de seient addicional I

en: Seat Flags Added II
ca: Banderes de seient addicional II

en: Seat Flags Added III
ca: Banderes de seient addicional III

en: Seat Flags Added IV
ca: Banderes de seient addicional IV

en: Seat Flags Added V
ca: Banderes de seient addicional V

en: Seat Flags Added VI
ca: Banderes de seient addicional VI

en: Seat Flags Added VII
ca: Banderes de seient addicional VII

en: Seat Flags Added VIII
ca: Banderes de seient addicional VIII

en: Seat Flags Added IX
ca: Banderes de seient addicional IX

en: Seat Flags Added X
ca: Banderes de seient addicional X

en: Seat Flags Added XI
ca: Banderes de seient addicional XI

en: Three Stars I
ca: Tres estreles I

en: Three Stars II
ca: Tres estreles II

en: Three Stars III
ca: Tres estreles III

en: Three Stars IV
ca: Tres estreles IV

en: Three Stars V
ca: Tres estreles V

en: Three Stars VI
ca: Tres estreles VI

en: Three Stars VII
ca: Tres estreles VII

en: Three Stars Added I
ca: Tres estreles addicionals I

en: Three Stars Added II
ca: Tres estreles addicionals II

en: Three Stars Added III
ca: Tres estreles addicionals III

en: Three Stars Added IV
ca: Tres estreles addicionals IV

en: Three Stars Added V
ca: Tres estreles addicionals V

en: Three Stars Added VI
ca: Tres estreles addicionals VI

en: Three Stars Added VII
ca: Tres estreles addicionals VII

en: Three Stars Added VIII
ca: Tres estreles addicionals VIII

en: Three Stars Added IX
ca: Tres estreles addicionals IX

en: Three Stars Added X
ca: Tres estreles addicionals X

en: Three Stars Added XI
ca: Tres estreles addicionals XI

en: Three Stars Added XII
ca: Tres estreles addicionals XII

en: Three Stars Added XIII
ca: Tres estreles addicionals XIII

en: Three Stars Added XIV
ca: Tres estreles addicionals XIV

en: Three Stars Added XV
ca: Tres estreles addicionals XV

en: Three Stars Added XVI
ca: Tres estreles addicionals XVI

en: Three Stars Added XVII
ca: Tres estreles addicionals XVII

en: Three Stars Added XVIII
ca: Tres estreles addicionals XVIII

en: Three Stars Added XIX
ca: Tres estreles addicionals XIX

en: Three Stars Added XX
ca: Tres estreles addicionals XX

en: Three Stars Added XXI
ca: Tres estreles addicionals XXI

en: Three Stars Added XXII
ca: Tres estreles addicionals XXII

en: Three Stars Added XXIII
ca: Tres estreles addicionals XXIII

en: Three Stars Added XXIV
ca: Tres estreles addicionals XXIV

en: Three Stars Added XXV
ca: Tres estreles addicionals XXV

en: Three Stars Added XXVI
ca: Tres estreles addicionals XXVI

en: Three Stars Added XXVII
ca: Tres estreles addicionals XXVII

en: Three Stars Added XXVIII
ca: Tres estreles addicionals XXVIII

en: Three Stars Added XXIX
ca: Tres estreles addicionals XXIX

en: Three Stars Added XXX
ca: Tres estreles addicionals XXX

en: Three Stars Added XXXI
ca: Tres estreles addicionals XXXI

en: Three Stars Added XXXII
ca: Tres estreles addicionals XXXII

en: Three Stars Added XXXIII
ca: Tres estreles addicionals XXXIII

en: Three Stars Added XXXIV
ca: Tres estreles addicionals XXXIV

en: Three Stars Added XXXV
ca: Tres estreles addicionals XXXV

en: Three Stars Added XXXVI
ca: Tres estreles addicionals XXXVI

en: Three Stars Added XXXVII
ca: Tres estreles addicionals XXXVII

en: Three Stars Added XXXIX
ca: Tres estreles addicionals XXXIX

en: Send Armed Forces To Suppress I
ca: Forces armades enviades per a reprimir I

en: Send Armed Forces To Suppress II
ca: Forces armades enviades per a reprimir II

en: Send Armed Forces To Suppress III
ca: Forces armades enviades per a reprimir III

en: Send Armed Forces To Suppress Added I
ca: Forces armades enviades per a reprimir addicional I

en: Send Armed Forces To Suppress Added II
ca: Forces armades enviades per a reprimir addicionals II

en: Jade Well I
ca: Pou de jade I

en: Jade Well II
ca: Pou de jade II

en: Jade Well III
ca: Pou de jade III

en: Jade Well IV
ca: Pou de jade IV

en: Jade Well Added I
ca: Pou de jade addicionals I

en: Jade Well Added II
ca: Pou de jade addicionals II

en: Jade Well Added III
ca: Pou de jade addicionals III

en: Three Stars Added XXXVIII
ca: Tres estreles addicionals XXXVIII

en: Military Well I
ca: Pou militar I

en: Military Well II
ca: Pou militar II

en: Military Well III
ca: Pou militar III

en: Military Well IV
ca: Pou militar IV

en: Military Well Added I
ca: Pou militar addicional I

en: Military Well Added II
ca: Pou militar addicional II

en: Screen I
ca: Paravent I

en: Screen II
ca: Paravent II

en: Toilet I
ca: Lavabo I

en: Toilet II
ca: Lavabo II

en: Toilet III
ca: Lavabo III

en: Toilet IV
ca: Lavabo IV

en: Toilet Added I
ca: Lavabo addicional I

en: Toilet Added II
ca: Lavabo addicional II

en: Toilet Added III
ca: Lavabo addicional III

en: Toilet Added IV
ca: Lavabo addicional IV

en: Toilet Added V
ca: Lavabo addicional V

en: Toilet Added VI
ca: Lavabo addicional VI

en: Toilet Added VII
ca: Lavabo addicional VII

en: Toilet Added VIII
ca: Lavabo addicional VIII

en: Well I
ca: Pou I

en: Well II
ca: Pou II

en: Well III
ca: Pou III

en: Well IV
ca: Pou IV

en: Well V
ca: Pou V

en: Well VI
ca: Pou VI

en: Well VII
ca: Pou VII

en: Well VIII
ca: Pou VIII

en: Well Added I
ca: Pou  addicional I

en: Well Added II
ca: Pou addicional II

en: Well Added III
ca: Pou addicional III

en: Well Added IV
ca: Pou addicional IV

en: Well Added V
ca: Pou addicional V

en: Well Added VI
ca: Pou addicional VI

en: Well Added VII
ca: Pou addicional VII

en: Well Added VIII
ca: Pou addicional VIII

en: Well Added IX
ca: Pou addicional IX

en: Well Added X
ca: Pou addicional X

en: Well Added XI
ca: Pou addicional XI

en: Well Added XII
ca: Pou addicional XII

en: Well Added XIII
ca: Pou addicional XIII

en: Well Added XIV
ca: Pou addicional XIV

en: Well Added XV
ca: Pou addicional XV

en: Well Added XVI
ca: Pou addicional XVI

en: Well Added XVII
ca: Pou addicional XVII

en: Well Added XVIII
ca: Pou addicional XVIII

en: Well Added XIX
ca: Pou addicional XIX

en: Battle Axe
ca: Destral de batalla

en: Battle Axe Added I
ca: Destral de batalla addicional I

en: Official for Irrigation I
ca: Oficial de reg I

en: Official for Irrigation II
ca: Oficial de reg II

en: Official for Irrigation III
ca: Oficial de reg III

en: Official for Irrigation IV
ca: Oficial de reg IV

en: Official for Irrigation Added I
ca: Oficial de reg addicional I

en: Official for Irrigation Added II
ca: Oficial de reg addicional II

en: Official for Irrigation Added III
ca: Oficial de reg addicional III

en: Official for Irrigation Added IV
ca: Oficial de reg addicional IV

en: Official for Irrigation Added V
ca: Oficial de reg addicional V

en: Official for Irrigation Added VI
ca: Oficial de reg addicional VI

en: Official for Irrigation Added VII
ca: Oficial de reg addicional VII

en: Official for Irrigation Added VIII
ca: Oficial de reg addicional VIII

en: Celestial Wine Cup I
ca: Copa de vi celestial I

en: Celestial Wine Cup II
ca: Copa de vi celestial II

en: Celestial Wine Cup III
ca: Copa de vi celestial III

en: Celestial Wine Cup Added I
ca: Copa de vi celestial addicional I

en: Celestial Wine Cup Added II
ca: Copa de vi celestial addicional II

en: Celestial Wine Cup Added III
ca: Copa de vi celestial addicional III

en: Celestial Wine Cup Added IV
ca: Copa de vi celestial addicional IV

en: Celestial Wine Cup Added V
ca: Copa de vi celestial addicional V

en: Celestial Wine Cup Added VI
ca: Copa de vi celestial addicional VI

en: Celestial Wine Cup Added VII
ca: Copa de vi celestial addicional VII

en: Celestial Wine Cup Added VIII
ca: Copa de vi celestial addicional VIII

en: Celestial Wine Cup Added IX
ca: Copa de vi celestial addicional IX

en: Five Feudal Kings I
ca: Cinc reis feudals I

en: Five Feudal Kings II
ca: Cinc reis feudals II

en: Five Feudal Kings III
ca: Cinc reis feudals III

en: Five Feudal Kings IV
ca: Cinc reis feudals IV

en: Five Feudal Kings V
ca: Cinc reis feudals V

en: Five Feudal Kings Added I
ca: Cinc reis feudals  addicionals I

en: Five Feudal Kings Added II
ca: Cinc reis feudals addicionals II

en: Five Feudal Kings Added III
ca: Cinc reis feudals addicionals III

en: Five Feudal Kings Added VI
ca: Cinc reis feudals addicionals VI

en: North River I
ca: Riu del nord I

en: North River II
ca: Riu del nord II

en: North River III
ca: Riu del nord III

en: North River Added I
ca: Riu del nord addicional I

en: North River Added II
ca: Riu del nord addicional II

en: North River Added III
ca: Riu del nord addicional III

en: North River Added IV
ca: Riu del nord addicional IV

en: Pile of Firewood Added I
ca: Pila de llenya addicional I

en: Pile of Firewood Added II
ca: Pila de llenya addicional II

en: Pile of Firewood Added III
ca: Pila de llenya addicional III

en: Water Level I
ca: Nivell de l'aigua I

en: Water Level II
ca: Nivell de l'aigua II

en: Water Level III
ca: Nivell de l'aigua III

en: Water Level IV
ca: Nivell de l'aigua IV

en: Water Level Added I
ca: Nivell de l'aigua addicional I

en: Water Level Added II
ca: Nivell de l'aigua addicional II

en: Water Level Added III
ca: Nivell de l'aigua addicional III

en: Water Level Added IV
ca: Nivell de l'aigua addicional IV

en: Water Level Added V
ca: Nivell de l'aigua addicional V

en: Water Level Added VI
ca: Nivell de l'aigua addicional VI

en: Water Level Added VII
ca: Nivell de l'aigua addicional VII

en: Water Level Added VIII
ca: Nivell de l'aigua addicional VIII

en: Water Level Added IX
ca: Nivell de l'aigua addicional IX

en: Water Level Added X?
ca: Nivell de l'aigua addicional X?

en: Water Level Added XI
ca: Nivell de l'aigua addicional XI

en: Water Level Added XII
ca: Nivell de l'aigua addicional XII

en: South River I
ca: Riu del Sud I

en: South River II
ca: Riu del Sud II

en: South River III
ca: Riu del Sud III

en: South River Added I
ca: Riu del Sud addicional I

en: South River Added II
ca: Riu del Sud addicional II

en: South River Added III
ca: Riu del Sud addicional III

en: South River Added IV
ca: Riu del Sud addicional IV

en: South River Added V
ca: Riu del Sud addicional V

en: South River Added VI
ca: Riu del Sud addicional VI

en: South River Added VII
ca: Riu del Sud addicional VII

en: South River Added VIII
ca: Riu del Sud addicional VIII

en: South River Added IX
ca: Riu del Sud addicional IX

en: South River Added X
ca: Riu del Sud addicional X

en: Four Channels I
ca: Quatre canals I

en: Four Channels II
ca: Quatre canals II

en: Four Channels III
ca: Quatre canals III

en: Four Channels IV
ca: Quatre canals IV

en: Four Channels Added I
ca: Quatre canals addicionals I

en: Four Channels Added II
ca: Quatre canals addicionals II

en: Four Channels Added III
ca: Quatre canals addicionals III

en: Four Channels Added V
ca: Quatre canals addicionals V

en: Four Channels Added VI
ca: Quatre canals addicionals VI

en: Four Channels Added VII
ca: Quatre canals addicionals VII

en: Four Channels Added VIII
ca: Quatre canals addicionals VIII

en: Palace Gate I
ca: Porta de Palau I

en: Palace Gate II
ca: Porta de Palau II

en: Palace Gate Added I
ca: Porta de Palau addicional I

en: Palace Gate Added II
ca: Porta de Palau addicional II

en: Palace Gate Added III
ca: Porta de Palau addicional III

en: Palace Gate Added IV
ca: Porta de Palau addicional IV

en: Palace Gate Added V
ca: Porta de Palau addicional V

en: Palace Gate Added VI
ca: Porta de Palau addicional VI

en: Palace Gate Added VII
ca: Porta de Palau addicional VII

en: Market for Soldiers I
ca: Mercat per a soldats I

en: Market for Soldiers II
ca: Mercat per a soldats II

en: Market for Soldiers III
ca: Mercat per a soldats III

en: Market for Soldiers IV
ca: Mercat per a soldats IV

en: Market for Soldiers V
ca: Mercat per a soldats V

en: Market for Soldiers VI
ca: Mercat per a soldats VI

en: Market for Soldiers Added I
ca: Mercat per a soldats addicional I

en: Market for Soldiers Added II
ca: Mercat per a soldats addicional II

en: Market for Soldiers Added III
ca: Mercat per a soldats addicional III

en: Market for Soldiers Added IV
ca: Mercat per a soldats addicional IV

en: Market for Soldiers Added V
ca: Mercat per a soldats addicional V

en: Market for Soldiers Added VI
ca: Mercat per a soldats addicional VI

en: Market for Soldiers Added VII
ca: Mercat per a soldats addicional VII

en: Celestial Wolf Added I
ca: Llop celestial addicional I

en: Celestial Wolf Added II
ca: Llop celestial addicional II

en: Celestial Wolf Added III
ca: Llop celestial addicional III

en: Celestial Wolf Added IV
ca: Llop celestial addicional IV

en: Celestial Wolf Added V
ca: Llop celestial addicional V

en: Celestial Wolf Added VI
ca: Llop celestial addicional VI

en: Grandfather I
ca: Avi I

en: Grandfather II
ca: Avi II

en: Son I
ca: Fill I

en: Son II
ca: Fill II

en: Son Added I
ca: Fill addicional I

en: Grandson I
ca: Net I

en: Grandson II
ca: Net II

en: Grandson Added I
ca: Net addicional I

en: Grandson Added II
ca: Net addicional II

en: Grandson Added III
ca: Net addicional III

en: Grandson Added IV
ca: Net addicional IV

en: Old Man Added I
ca: El vell addicional I

en: Old Man Added II
ca: El vell addicional II

en: Old Man Added III
ca: El vell addicional III

en: Old Man Added IV
ca: El vell addicional IV

en: Bow and Arrow I
ca: Arc i fletxa I

en: Bow and Arrow II
ca: Arc i fletxa II

en: Bow and Arrow III
ca: Arc i fletxa III

en: Bow and Arrow IV
ca: Arc i fletxa IV

en: Bow and Arrow V
ca: Arc i fletxa V

en: Bow and Arrow VI
ca: Arc i fletxa VI

en: Bow and Arrow VII
ca: Arc i fletxa VII

en: Bow and Arrow VIII
ca: Arc i fletxa VIII

en: Bow and Arrow IX
ca: Arc i fletxa IX

en: Bow and Arrow Added I
ca: Arc i fletxa addicional I

en: Bow and Arrow Added II
ca: Arc i fletxa addicional II

en: Bow and Arrow Added III
ca: Arc i fletxa addicional III

en: Bow and Arrow Added IV
ca: Arc i fletxa addicional IV

en: Bow and Arrow Added V
ca: Arc i fletxa addicional V

en: Bow and Arrow Added VI
ca: Arc i fletxa addicional VI

en: Bow and Arrow Added VII
ca: Arc i fletxa addicional VII

en: Bow and Arrow Added VIII
ca: Arc i fletxa addicional VIII

en: Bow and Arrow Added IX
ca: Arc i fletxa addicional IX

en: Bow and Arrow Added X
ca: Arc i fletxa addicional X

en: Bow and Arrow Added XI
ca: Arc i fletxa addicional XI

en: Bow and Arrow Added XII
ca: Arc i fletxa addicional XII

en: Bow and Arrow Added XIII
ca: Arc i fletxa addicional XIII

en: Bow and Arrow Added XIV
ca: Arc i fletxa addicional XIV

en: Bow and Arrow Added XV
ca: Arc i fletxa addicional XV

en: Bow and Arrow Added XVI
ca: Arc i fletxa addicional XVI

en: Bow and Arrow Added XVII
ca: Arc i fletxa addicional XVII

en: Bow and Arrow Added XVIII
ca: Arc i fletxa addicional XVIII

en: Bow and Arrow Added XIX
ca: Arc i fletxa addicional XIX

en: Bow and Arrow Added XX
ca: Arc i fletxa addicional XX

en: Bow and Arrow Added XXI
ca: Arc i fletxa addicional XXI

en: Bow and Arrow Added XXII
ca: Arc i fletxa addicional XXII

en: Bow and Arrow Added XXIII
ca: Arc i fletxa addicional XXIII

en: Bow and Arrow Added XXIV
ca: Arc i fletxa addicional XXIV

en: Bow and Arrow Added XXV
ca: Arc i fletxa addicional XXV

en: Bow and Arrow Added XXVI
ca: Arc i fletxa addicional XXVI

en: Bow and Arrow Added XXVII
ca: Arc i fletxa addicional XXVII

en: Bow and Arrow Added XXVIII
ca: Arc i fletxa addicional XXVIII

en: Bow and Arrow Added XXIX
ca: Arc i fletxa addicional XXIX

en: Bow and Arrow Added XXX
ca: Arc i fletxa addicional XXX

en: Bow and Arrow Added XXXI
ca: Arc i fletxa addicional XXXI

en: Bow and Arrow Added XXXII
ca: Arc i fletxa addicional XXXII

en: Ghosts I
ca: Fantasmes I

en: Ghosts II
ca: Fantasmes II

en: Ghosts III
ca: Fantasmes III

en: Ghosts IV
ca: Fantasmes IV

en: Ghosts Added I
ca: Fantasmes addicionals I

en: Ghosts Added II
ca: Fantasmes addicionals II

en: Ghosts Added III
ca: Fantasmes addicionals III

en: Ghosts Added IV
ca: Fantasmes addicionals IV

en: Ghosts Added V
ca: Fantasmes addicionals V

en: Ghosts Added VI
ca: Fantasmes addicionals VI

en: Ghosts Added VII
ca: Fantasmes addicionals VII

en: Ghosts Added VIII
ca: Fantasmes addicionals VIII

en: Ghosts Added IX
ca: Fantasmes addicionals IX

en: Ghosts Added X
ca: Fantasmes addicionals X

en: Ghosts Added XI
ca: Fantasmes addicionals XI

en: Ghosts Added XII
ca: Fantasmes addicionals XII

en: Ghosts Added XIII
ca: Fantasmes addicionals XIII

en: Ghosts Added XIV
ca: Fantasmes addicionals XIV

en: Ghosts Added XV
ca: Fantasmes addicionals XV

en: Ghosts Added XVI
ca: Fantasmes addicionals XVI

en: Ghosts Added XVIII*
ca: Fantasmes addicionals XVIII*

en: Ghosts Added XIX
ca: Fantasmes addicionals XIX

en: Cumulative Corpses Added I
ca: Cadàvers acumulats addicionals I

en: Cumulative Corpses Added II
ca: Cadàvers acumulats addicionals II

en: Cumulative Corpses Added III
ca: Cadàvers acumulats addicionals III

en: Beacon Fire I
ca: Foc de fanal I

en: Beacon Fire II
ca: Foc de fanal II

en: Beacon Fire III
ca: Foc de fanal III

en: Beacon Fire IV
ca: Foc de fanal IV

en: Beacon Fire Added I
ca: Foc de fanal addicional I

en: Beacon Fire Added II
ca: Foc de fanal addicional II

en: Beacon Fire Added III
ca: Foc de fanal addicional III

en: Beacon Fire Added IV
ca: Foc de fanal addicional IV

en: Beacon Fire Added V
ca: Foc de fanal addicional V

en: Beacon Fire Added VI
ca: Foc de fanal addicional VI

en: Beacon Fire Added VII
ca: Foc de fanal addicional VII

en: Beacon Fire Added VIII
ca: Foc de fanal addicional VIII

en: Beacon Fire Added IX
ca: Foc de fanal addicional IX

en: Beacon Fire Added X
ca: Foc de fanal addicional X

en: Beacon Fire Added XI
ca: Foc de fanal addicional XI

en: Outer Kitchen I
ca: Cuina Exterior I

en: Outer Kitchen II
ca: Cuina Exterior II

en: Outer Kitchen III
ca: Cuina Exterior III

en: Outer Kitchen IV?
ca: Cuina Exterior addicional IV?

en: Outer Kitchen Added I
ca: Cuina Exterior addicional I

en: Outer Kitchen Added II
ca: Cuina Exterior addicional II

en: Outer Kitchen Added III
ca: Cuina Exterior addicional III

en: Outer Kitchen Added IV
ca: Cuina Exterior addicional IV

en: Outer Kitchen Added VI
ca: Cuina Exterior addicional VI

en: Outer Kitchen Added VII
ca: Cuina Exterior addicional VII

en: Outer Kitchen Added VIII
ca: Cuina Exterior addicional VIII

en: Outer Kitchen Added IX
ca: Cuina Exterior addicional IX

en: Outer Kitchen Added X
ca: Cuina Exterior addicional X

en: Outer Kitchen Added XI
ca: Cuina Exterior addicional XI

en: Outer Kitchen Added XIII
ca: Cuina Exterior addicional XIII

en: Outer Kitchen Added XIV
ca: Cuina Exterior addicional XIV

en: Outer Kitchen Added XV
ca: Cuina Exterior addicional XV

en: Outer Kitchen Added XVI
ca: Cuina Exterior addicional XVI

en: Outer Kitchen Added XVII
ca: Cuina Exterior addicional XVII

en: Judge for Estimating the Age of Animals Added I
ca: Jutge per a estimar l'edat dels animals addicional I

en: Judge for Estimating the Age of Animals Added II
ca: Jutge per a estimar l'edat dels animals addicional II

en: Celestial Dog I
ca: Gos celestial I

en: Celestial Dog II
ca: Gos celestial II

en: Celestial Dog III*
ca: Gos celestial III*

en: Celestial Dog IV
ca: Gos celestial IV

en: Celestial Dog V
ca: Gos celestial V

en: Celestial Dog VI
ca: Gos celestial VI

en: Celestial Dog VII
ca: Gos celestial VII

en: Celestial Earth God's Temple I
ca: Temple celestial de Déu en la Terra I

en: Celestial Earth God's Temple II
ca: Temple celestial de déu en la terra II

en: Celestial Earth God's Temple III
ca: Temple celestial de déu en la terra III

en: Celestial Earth God's Temple V
ca: Temple celestial de déu en la terra V

en: Celestial Earth God's Temple VI
ca: Temple celestial de déu en la terra VI

en: Celestial Earth God's Temple Added I
ca: Temple celestial de déu en la terra addicional I

en: Celestial Earth God's Temple Added II
ca: Temple celestial de déu en la terra addicional II

en: Celestial Earth God's Temple Added III
ca: Temple celestial de déu en la terra addicional III

en: Celestial Earth God's Temple Added IV*
ca: Temple celestial de déu en la terra addicional IV*

en: Celestial Earth God's Temple Added V?
ca: Temple celestial de déu en la terra addicional V?

en: Willow I
ca: Salze I

en: Willow II
ca: Salze II

en: Willow III
ca: Salze III

en: Willow IV
ca: Salze IV

en: Willow V
ca: Salze V

en: Willow VI
ca: Salze VI

en: Willow VII
ca: Salze VII

en: Willow VIII
ca: Salze VIII

en: Willow Added I
ca: Salze addicional I

en: Willow Added II
ca: Salze addicional II

en: Willow Added III
ca: Salze addicional III

en: Willow Added IV
ca: Salze addicional IV

en: Willow Added V
ca: Salze addicional V

en: Willow Added VI
ca: Salze addicional VI

en: Willow Added VII
ca: Salze addicional VII

en: Willow Added VIII
ca: Salze addicional VIII

en: Willow Added IX
ca: Salze addicional IX

en: Willow Added X
ca: Salze addicional X

en: Willow Added XI
ca: Salze addicional XI

en: Willow Added XII
ca: Salze addicional XII

en: Willow Added XIII
ca: Salze addicional XIII

en: Banner of Wine Shop I
ca: Estendard de la botiga de vins I

en: Banner of Wine Shop II
ca: Estendard de la botiga de vins II

en: Banner of Wine Shop III
ca: Estendard de la botiga de vins III

en: Banner of Wine Shop Added I
ca: Estendard de la botiga de vins addicional I

en: Banner of Wine Shop Added II
ca: Estendard de la botiga de vins addicional II

en: Banner of Wine Shop Added III
ca: Estendard de la botiga de vins addicional III

en: Banner of Wine Shop Added IV
ca: Estendard de la botiga de vins addicional IV

en: Banner of Wine Shop Added V
ca: Estendard de la botiga de vins addicional V

en: Star I
ca: Estrela I

en: Star II
ca: Estrela II

en: Star III
ca: Estrela III

en: Star IV
ca: Estrela IV

en: Star V
ca: Estrela V

en: Star VI
ca: Estrela VI

en: Star VII
ca: Estrela VII

en: Star Added I
ca: Estrela addicional I

en: Star Added II
ca: Estrela addicional II

en: Star Added III
ca: Estrela addicional III

en: Star Added IV
ca: Estrela addicional IV

en: Star Added V
ca: Estrela addicional V

en: Star Added VI
ca: Estrela addicional VI

en: Star Added VII
ca: Estrela addicional VII

en: Star Added VIII
ca: Estrela addicional VIII

en: Star Added IX
ca: Estrela addicional IX

en: Star Added X
ca: Estrela addicional X

en: Star Added XI
ca: Estrela addicional XI

en: Star Added XII
ca: Estrela addicional XII

en: Star Added XIII
ca: Estrela addicional XIII

en: Star Added XV
ca: Estrela addicional XV

en: Celestial Premier I
ca: Primer ministre celestial I

en: Celestial Premier III
ca: Primer ministre celestial III

en: Celestial Premier Added I
ca: Primer ministre celestial addicional I

en: Celestial Premier Added II
ca: Primer ministre celestial addicional II

en: Celestial Premier Added III
ca: Primer ministre celestial addicional III

en: Celestial Premier Added IV
ca: Primer ministre celestial addicional IV

en: Celestial Premier Added V
ca: Primer ministre celestial addicional V

en: Celestial Premier Added VI
ca: Primer ministre celestial addicional VI

en: Celestial Premier Added VIII
ca: Primer ministre celestial addicional VIII

en: Celestial Premier Added IX
ca: Primer ministre celestial addicional IX

en: Celestial Premier Added X
ca: Primer ministre celestial addicional X

en: Celestial Premier Added XI
ca: Primer ministre celestial addicional XI

en: Celestial Premier Added XII
ca: Primer ministre celestial addicional XII

en: Xuanyuan Added I
ca: Xuanyuan addicional I

en: Xuanyuan Added II
ca: Xuanyuan addicional II

en: Xuanyuan Added III
ca: Xuanyuan addicional III

en: Xuanyuan Added IV
ca: Xuanyuan addicional IV

en: Xuanyuan Added V
ca: Xuanyuan addicional V

en: Xuanyuan Added VI
ca: Xuanyuan addicional VI

en: Xuanyuan Added VII
ca: Xuanyuan addicional VII

en: Xuanyuan Added VIII
ca: Xuanyuan addicional VIII

en: Xuanyuan Added IX
ca: Xuanyuan addicional IX

en: Xuanyuan Added X
ca: Xuanyuan addicional X

en: Xuanyuan Added XI
ca: Xuanyuan addicional XI

en: Xuanyuan Added XII
ca: Xuanyuan addicional XII

en: Xuanyuan Added XIII
ca: Xuanyuan addicional XIII

en: Xuanyuan Added XIV
ca: Xuanyuan addicional XIV

en: Xuanyuan Added XV
ca: Xuanyuan addicional XV

en: Xuanyuan Added XVI
ca: Xuanyuan addicional XVI

en: Xuanyuan Added XVII
ca: Xuanyuan addicional XVII

en: Xuanyuan Added XVIII
ca: Xuanyuan addicional XVIII

en: Xuanyuan Added XIX
ca: Xuanyuan addicional XIX

en: Xuanyuan Added XX
ca: Xuanyuan addicional XX

en: Xuanyuan Added XXI
ca: Xuanyuan addicional XXI

en: Xuanyuan Added XXII
ca: Xuanyuan addicional XXII

en: Xuanyuan Added XXIII
ca: Xuanyuan addicional XXIII

en: Xuanyuan Added XXIV
ca: Xuanyuan addicional XXIV

en: Xuanyuan Added XXV
ca: Xuanyuan addicional XXV

en: Xuanyuan Added XXVI
ca: Xuanyuan addicional XXVI

en: Xuanyuan Added XXVII
ca: Xuanyuan addicional XXVII

en: Xuanyuan Added XXVIII
ca: Xuanyuan addicional XXVIII

en: Xuanyuan Added XXIX
ca: Xuanyuan addicional XXIX

en: Xuanyuan Added XXX
ca: Xuanyuan addicional XXX

en: Xuanyuan Added XXXI
ca: Xuanyuan addicional XXXI

en: Xuanyuan Added XXXII
ca: Xuanyuan addicional XXXII

en: Xuanyuan Added XXXIII
ca: Xuanyuan addicional XXXIII

en: Xuanyuan Added XXXIV
ca: Xuanyuan addicional XXXIV

en: Xuanyuan Added XXXV
ca: Xuanyuan addicional XXXV

en: Xuanyuan Added XXXVI
ca: Xuanyuan addicional XXXVI

en: Xuanyuan Added XXXVII
ca: Xuanyuan addicional XXXVII

en: Xuanyuan Added XXXVIII
ca: Xuanyuan addicional XXXVIII

en: Xuanyuan Added XXXIX
ca: Xuanyuan addicional XXXIX

en: Xuanyuan Added XL
ca: Xuanyuan addicional XL

en: Xuanyuan Added XLII
ca: Xuanyuan addicional XLII

en: Xuanyuan Added XLIII
ca: Xuanyuan addicional XLIII

en: Xuanyuan Added XLIV
ca: Xuanyuan addicional XLIV

en: Xuanyuan Added XLV
ca: Xuanyuan addicional XLV

en: Xuanyuan Added XLVI
ca: Xuanyuan addicional XLVI

en: Xuanyuan Added XLVII
ca: Xuanyuan addicional XLVII

en: Xuanyuan Added XLVIII
ca: Xuanyuan addicional XLVIII

en: Xuanyuan Added XLIX
ca: Xuanyuan addicional XLIX

en: Xuanyuan Added L
ca: Xuanyuan addicional L

en: Xuanyuan Added LI
ca: Xuanyuan addicional LI

en: Xuanyuan Added LII
ca: Xuanyuan addicional LII

en: Xuanyuan Added LIII
ca: Xuanyuan addicional LIII

en: Xuanyuan Added LIV
ca: Xuanyuan addicional LIV

en: Xuanyuan Added LV
ca: Xuanyuan addicional LV

en: Xuanyuan Added LVI
ca: Xuanyuan addicional LVI

en: Xuanyuan Added LVII
ca: Xuanyuan addicional LVII

en: Xuanyuan Added LVIII
ca: Xuanyuan addicional LVIII

en: Xuanyuan Added LIX
ca: Xuanyuan addicional LIX

en: High Judge I
ca: Alt jutge I

en: High Judge II
ca: Alt jutge II

en: High Judge III
ca: Alt jutge III

en: High Judge IV
ca: Alt jutge IV

en: High Judge Added I
ca: Alt jutge addicional I

en: High Judge Added II
ca: Alt jutge addicional II

en: High Judge Added III
ca: Alt jutge addicional III

en: High Judge Added IV
ca: Alt jutge addicional IV

en: High Judge Added V
ca: Alt jutge addicional V

en: High Judge Added VI
ca: Alt jutge addicional VI

en: High Judge Added VII
ca: Alt jutge addicional VII

en: High Judge Added VIII
ca: Alt jutge addicional VIII

en: High Judge Added IX
ca: Alt jutge addicional IX

en: High Judge Added X
ca: Alt jutge addicional X

en: High Judge Added XI
ca: Alt jutge addicional XI

en: Extended Net I
ca: Xarxa estesa I

en: Extended Net II
ca: Xarxa estesa II

en: Extended Net III
ca: Xarxa estesa III

en: Extended Net IV
ca: Xarxa estesa IV

en: Extended Net V
ca: Xarxa estesa V

en: Extended Net VI
ca: Xarxa estesa VI

en: Extended Net Added I
ca: Xarxa estesa addicional I

en: Extended Net Added II
ca: Xarxa estesa addicional II

en: Extended Net Added III
ca: Xarxa estesa addicional III

en: Extended Net Added IV
ca: Xarxa estesa addicional IV

en: Extended Net Added V
ca: Xarxa estesa addicional V

en: Wings I
ca: Ales I

en: Wings II
ca: Ales II

en: Wings III
ca: Ales III

en: Wings IV
ca: Ales IV

en: Wings V
ca: Ales V

en: Wings VI
ca: Ales VI

en: Wings VII
ca: Ales VII

en: Wings VIII
ca: Ales VIII

en: Wings IX
ca: Ales IX

en: Wings X
ca: Ales X

en: Wings XI?
ca: Ales XI?

en: Wings XII
ca: Ales XII

en: Wings XIII
ca: Ales XIII

en: Wings XIV
ca: Ales XIV

en: Wings XVI
ca: Ales XVI

en: Wings XVII?
ca: Ales XVII?

en: Wings XX
ca: Ales XX

en: Wings XXI?
ca: Ales XXI?

en: Wings Added I
ca: Ales addicionals I

en: Wings Added II
ca: Ales addicionals II

en: Wings Added III
ca: Ales addicionals III

en: Wings Added IV
ca: Ales addicionals IV

en: Wings Added V
ca: Ales addicionals V

en: Wings Added VI
ca: Ales addicionals VI

en: Wings Added VII
ca: Ales addicionals VII

en: Chariot I
ca: Carro I

en: Chariot II
ca: Carro II

en: Chariot III
ca: Carro III

en: Chariot IV
ca: Carro IV

en: Chariot Added I
ca: Carro addicional I

en: Chariot Added II
ca: Carro addicional II

en: Chariot Added III
ca: Carro addicional III

en: Chariot Added IV
ca: Carro addicional IV

en: Chariot Added V
ca: Carro addicional V

en: Right linchpin
ca: Eix dret

en: Left linchpin
ca: Eix esquerre

en: Green Hill I
ca: Tossal verd I

en: Green Hill II
ca: Tossal verd II

en: Green Hill III
ca: Tossal verd III

en: Green Hill IV
ca: Tossal verd IV

en: Green Hill V
ca: Tossal verd V

en: Green Hill VI
ca: Tossal verd VI

en: Green Hill VII
ca: Tossal verd VII

en: Green Hill Added I
ca: Tossal verd addicional I

en: Green Hill Added II
ca: Tossal verd addicional II

en: Sea and Mountain I
ca: Mar i muntanya I

en: Sea and Mountain IV*
ca: Mar i muntanya I

en: Sea and Mountain V
ca: Mar i muntanya V

en: Sea and Mountain VI
ca: Mar i muntanya VI

en: Sea and Mountain Added I
ca: Mar i muntanya addicional I

en: Sea and Mountain Added II
ca: Mar i muntanya addicional II

en: Cross I
ca: Creu I

en: Cross II
ca: Creu II

en: Cross III
ca: Creu III

en: Cross IV
ca: Creu IV

en: Horse's Tail I
ca: Cua del cavall I

en: Horse's Tail II
ca: Cua del cavall II

en: Horse's Tail III
ca: Cua del cavall III

en: Horse's Abdomen I
ca: Abdomen del cavall I

en: Horse's Abdomen II?
ca: Abdomen del cavall II?

en: Bee I
ca: Abella I

en: Bee II*
ca: Abella II*

en: Bee III
ca: Abella II

en: Bee IV*
ca: Abella IV*

en: Triangle Added I
ca: Triangle addicional I

en: Triangle Added II
ca: Triangle addicional II

en: Triangle Added III
ca: Triangle addicional III

en: Triangle Added IV
ca: Triangle addicional IV

en: Exotic Bird I
ca: Ocell exòtic I

en: Exotic Bird II
ca: Ocell exòtic II

en: Exotic Bird III
ca: Ocell exòtic III

en: Exotic Bird IV
ca: Ocell exòtic IV

en: Exotic Bird V
ca: Ocell exòtic V

en: Exotic Bird VI
ca: Ocell exòtic VI

en: Exotic Bird VII
ca: Ocell exòtic VII

en: Exotic Bird VIII
ca: Ocell exòtic VIII

en: Exotic Bird IX
ca: Ocell exòtic IX

en: Peafowl I
ca: Paó I

en: Peafowl II
ca: Paó II

en: Peafowl III
ca: Paó III

en: Peafowl IV
ca: Paó IV

en: Peafowl V
ca: Paó V

en: Peafowl VI
ca: Paó VI

en: Peafowl VII
ca: Paó VII

en: Peafowl VIII
ca: Paó VIII

en: Peafowl IX
ca: Paó IX

en: Peafowl X
ca: Paó X

en: Peafowl XI
ca: Paó XI

en: Peafowl Added I
ca: Paó addicional I

en: Peafowl Added II
ca: Paó addicional II

en: Peafowl Added III
ca: Paó addicional III

en: Peafowl Added IV
ca: Paó addicional IV

en: Persia I?
ca: Pèrsia I?

en: Persia II
ca: Pèrsia II

en: Persia IV*
ca: Pèrsia IV*

en: Persia VI?
ca: Pèrsia VI?

en: Persia VII*
ca: Pèrsia VII*

en: Persia IX?
ca: Pèrsia IX?

en: Persia XI*
ca: Pèrsia XI*

en: Snake's Tail I
ca: Cua de serp I

en: Snake's Tail II
ca: Cua de serp II

en: Snake's Tail III
ca: Cua de serp III

en: Snake's Tail IV
ca: Cua de serp IV

en: Snake's Abdomen I
ca: Ventre de serp I

en: Snake's Abdomen II
ca: Ventre de serp II

en: Snake's Abdomen III
ca: Ventre de serp III

en: Snake's Abdomen IV
ca: Ventre de serp IV

en: Snake's Head I
ca: Cap de serp I

en: Snake's Head II
ca: Cap de serp II

en: Bird's Beak I
ca: Bec d'ocell I

en: Bird's Beak II
ca: Bec d'ocell II

en: Bird's Beak III
ca: Bec d'ocell III

en: Bird's Beak IV
ca: Bec d'ocell IV

en: Bird's Beak V
ca: Bec d'ocell V

en: Bird's Beak VI
ca: Bec d'ocell VI

en: Bird's Beak VII
ca: Bec d'ocell VII

en: Bird's Beak Added I
ca: Bec d'ocell addicional I

en: Crane I
ca: Grua I

en: Crane II
ca: Grua II

en: Crane III
ca: Grua III

en: Crane IV
ca: Grua IV

en: Crane V
ca: Grua V

en: Crane VI
ca: Grua VI

en: Crane VII
ca: Grua VII

en: Crane VIII
ca: Grua VIII

en: Crane IX
ca: Grua IX

en: Crane X
ca: Grua X

en: Crane XI
ca: Grua XI

en: Crane XII
ca: Grua XII

en: Crane Added I
ca: Grua addicional I

en: Crane Added II
ca: Grua addicional II

en: Firebird I
ca: Ocell de foc I

en: Firebird II
ca: Ocell de foc II

en: Firebird III
ca: Ocell de foc III

en: Firebird IV
ca: Ocell de foc IV

en: Firebird V
ca: Ocell de foc V

en: Firebird VI
ca: Ocell de foc VI

en: Firebird VII
ca: Ocell de foc VII

en: Firebird VIII
ca: Ocell de foc VIII

en: Firebird IX
ca: Ocell de foc IX

en: Firebird X
ca: Ocell de foc X

en: Firebird Added I
ca: Ocell de foc addicional I

en: Crooked Running Water I
ca: Aigua corrent turbulenta I

en: Crooked Running Water II
ca: Aigua corrent turbulenta II

en: Crooked Running Water III
ca: Aigua corrent turbulenta III

en: White Patched Nearby I
ca: Pedaç blanc proper I

en: White Patched Nearby II
ca: Pedaç blanc proper II

en: White Patches Attached I
ca: Pedaços blancs addicionals I

en: White Patches Attached II
ca: Pedaços blancs addicionals II

en: Goldfish I
ca: Peix daurat I

en: Goldfish II
ca: Peix daurat II

en: Goldfish III
ca: Peix daurat III

en: Goldfish IV
ca: Peix daurat IV

en: Goldfish V
ca: Peix daurat V

en: Goldfish Added I
ca: Peix daurat addicional I

en: Sea Rock I
ca: Roca de mar I

en: Sea Rock II
ca: Roca de mar II

en: Sea Rock III
ca: Roca de mar III

en: Sea Rock IV
ca: Roca de mar IV

en: Sea Rock V
ca: Roca de mar V

en: Sea Rock Added I
ca: Roca de mar addicional I

en: Sea Rock Added II
ca: Roca de mar addicional II

en: Sea Rock Added III
ca: Roca de mar addicional III

en: Flying Fish I
ca: Peix Volador I

en: Flying Fish II
ca: Peix Volador II

en: Flying Fish III
ca: Peix Volador III

en: Flying Fish IV
ca: Peix Volador IV

en: Flying Fish V
ca: Peix Volador V

en: Flying Fish VI
ca: Peix Volador VI

en: Southern Boat I
ca: Bot del sud I

en: Southern Boat II
ca: Bot del sud II

en: Southern Boat III
ca: Bot del sud III

en: Southern Boat IV
ca: Bot del sud IV

en: Southern Boat V
ca: Bot del sud V

en: Southern Boat Added I
ca: Bot del sud addicional I

en: Little Dipper I
ca: Ossa menor I

en: Little Dipper II
ca: Ossa menor II

en: Little Dipper III
ca: Ossa menor III

en: Little Dipper IV
ca: Ossa menor IV

en: Little Dipper V
ca: Ossa menor V

en: Little Dipper VI
ca: Ossa menor VI

en: Little Dipper VII
ca: Ossa menor VII

en: Little Dipper VIII
ca: Ossa menor VIII

en: Little Dipper IX
ca: Ossa menor IX

en: Little Dipper Added I
ca: Ossa menor addicional I

note: TRANSLATORS: Pinyin transliteration
en: Zhěnxiù II
ca: Zhěnxiù IIZhěnxiù II

note: TRANSLATORS: Pinyin transliteration
en: Niǎohuì III
ca: Niǎohuì IIINiǎohuì III

en: Three Steps (Upper Step)
ca: Tres escalons (escaló superior)

en: Three Steps (Middle Step)
ca: Tres escalons (escaló del mig)

en: Three Steps (Lower Step)
ca: Tres escalons (escaló inferior)

en: Twelve States (Zhao State)
ca: Dotze estats (Estat Zhao)

en: Twelve States (Yue State)
ca: Dotze estats (Estat Yue)

en: Twelve States (Zhou State)
ca: Dotze estats (Estat Zhou)

en: Twelve States (Qi State)
ca: Dotze estats (Estat Qi)

en: Twelve States (Zheng State)
ca: Dotze estats (Estat Zheng)

en: Twelve States (Chu State)
ca: Dotze estats (Estat Chu)

en: Twelve States (Qin State)
ca: Dotze estats (Estat Qin)

en: Twelve States (Yan State)
ca: Dotze estats (Estat Yan)

en: Twelve States (Wei State)
ca: Dotze estats (Estat Wei)

en: Twelve States (Dai State)
ca: Dotze estats (Estat Dai)

en: Twelve States (Jin State)
ca: Dotze estats (Estat Jin)

en: Twelve States (Han State)
ca: Dotze estats (Estat Han)

en: Cumulative Corpse Gas
ca: Gas de cadàvers acumulats

en: Master of Constructions (In Chariot Mansion)
ca: Mestre de construcció (de la Casa del carro)

en: Taizi/Crown Prince
ca: Taizi/príncep hereu

en: Di/Emperor
ca: Di/Emperador

en: Tianshu/The Celestial Pivot
ca: Tianshu/El pivot celestial

en: Niuxing/Ancient Star
ca: Niuxing/L'estrela antiga

en: Yuanshi/The Origin of All Things
ca: Yuanshi/L'origen de totes les coses

en: Tianhuangdadi/Great Emperor of Heaven
ca: Tianhuangdadi/El gran emperador del cel

en: Nüshi/Female Protocol
ca: Nüshi/Protocol femení

en: Zhushi/Official of Royal Archives
ca: Zhushi/L'oficial dels arxius reials

en: Youshu/Right Pivot
ca: Youshu/El pivot dret

en: Shaowei/The Second Commandant
ca: Shaowei/El segon comandant

en: Shangfu/The Great Advisor
ca: Shangfu/El gran conseller

en: Shaofu/The Second Advisor
ca: Shaofu/El segon conseller

en: Shangwei/The Great Imperial Guard
ca: Shangwei/El gran guàrdia imperial

en: Shaowei/The Second Imperial Guard
ca: Shaowei/El segon guàrdia imperial

en: Shangcheng/The Great Imperial Minister
ca: Shangcheng/El gran ministre imperial

en: Zuoshu/Left Pivot
ca: Zuoshu/El pivot esquerre

en: Shangzai/The Great Prime Minister
ca: Shangzai/El gran primer ministre

en: Shaozai/The Second Prime Minister
ca: Shaozai/El segon primer ministre

en: Shangbi/The Great Protector
ca: Shangbi/El gran protector

en: Shaobi/The Second Protector
ca: Shaobi/El segon protector

en: Shaocheng/The Second Imperial Minister
ca: Shaocheng/El segon ministre imperial

en: Tianyi/Celestial Great One
ca: Tianyi/El gran celestial

en: Taiyi/First Great One
ca: Taiyi/El primer Gran

en: Tianxuan/The Celestial Rotating Jade
ca: Tianxuan/El jade giratori celestial

en: Tianji/The Celestial Shining Pearl
ca: Tianji/La perla brillant celestial

en: Tianquan/The Celestial Balance
ca: Tianquan/La balança celestial

en: Yuheng/The Jade Sighting-tube
ca: Yuheng/El telescopi de jade

en: Kaiyang/The Opener of Heat
ca: Kaiyang/L'obridor de la calefacció

en: Yaoguang/The Twinkling Brilliance
ca: Yaoguang/El centelleig brillant

en: Tanlang/Greedy Wolf
ca: Tanlang/El llop cobdiciós

en: Jumen/Giant Gate
ca: Jumen/El portó gegant

en: Lucun/Good Fortune Star
ca: Lucun/L'estrela de la bona sort

en: Wenqu/Literary Star
ca: Wenqu/L'estrela literària

en: Lianzhen/Clean and Chaste
ca: Lianzhen/Net i cast

en: Wuqu/Military Star
ca: Wuqu/L'estrela militar

en: Pojun/Break the Enemy
ca: Pojun/Trenca l'enemic

en: Zheng/Justice
ca: Zheng/La justícia

en: Fa/Law
ca: Fa/La llei

en: Ling/Command
ca: Ling/L'ordre

en: Fa/Crusade
ca: Fa/La croada

en: Sha/Killing
ca: Sha/L'assassinat

en: Wei/Danger
ca: Wei/El perill

en: Bu/Army
ca: Bu/L'exèrcit

en: Fu/Assistant
ca: Fu/L'assistent

en: Xuange/Sombre Lance
ca: Xuange/La llança ombrívola

en: Xiang/Prime Minister
ca: Xiang/El primer ministre

en: Taiyangshou/Guard of the Sun
ca: Taiyangshou/El guardià del Sol

en: Taizun/Royals
ca: Taizun/La família reial

en: Shangjiang/Great General
ca: Shangjiang/Gran general

en: Cijiang/Second General
ca: Cijiang/El segon general

en: Shangshu/Royal Secretary
ca: Shangshu/El secretari reial

en: Guixiang/Distinguished Primer
ca: Guixiang/El primer distingit

en: Taichang/Minister of Justice
ca: Taichang/Ministre de justícia

en: Silu/Deified Judge of Rank
ca: Silu/Jutge divinitzat del rang

en: Sizhong/Deified Judge of Disaster
ca: Sizhong/Jutge divinitzat del desastre

en: Sili/Senior Judge
ca: Sili/El jutge degà

en: Siming/Deified Judge of Life
ca: Siming/El jutge divinitzat de la vida

en: Siguai/Deity in Charge of Monsters
ca: Siguai/La deïtat encarregada dels monstres

en: Taishi/Court Historian
ca: Taishi/L'historiador de la cort

en: Sikou/Supreme Judge
ca: Sikou/El jutge suprem

en: Dali/Minister of Justice
ca: Dali/El ministre de justícia

en: Huangdizuo/Seat of Yellow Emperor
ca: Huangdizuo/El seient de l'emperador groc

en: Cangdi/Azure Emperor
ca: Cangdi/L'emperador blau

en: Chidi/Red Emperor
ca: Chidi/L'emperador roig

en: Baidi/White Emperor
ca: Baidi/L'emperador blanc

en: Heidi/Black Emperor
ca: Heidi/L'emperador negre

en: Congguan/Retinue
ca: Congguan/El seguici

en: Xingchen/Officer of Honour
ca: Xingchen/L'oficial d'honor

en: Youzhifa/Right Law Administrator
ca: Youzhifa/L'administrador de la llei de la dreta

en: Xishangjiang/The Great Western General
ca: Xishangjiang/El gran general de l'oest

en: Xicijiang/The Second Western General
ca: Xicijiang/El segon general de l'oest

en: Xicixiang/The Second Western Premier
ca: Xicixiang/El segon primer ministre de l'oest

en: Xishangxiang/The Great Western Premier
ca: Xishangxiang/El gran primer ministre de l'oest

en: Zuozhifa/Left Law Administrator
ca: Zuozhifa/L'administrador de la llei de l'esquerra

en: Dongshangxiang/The Great Eastern Premier
ca: Dongshangxiang/El gran primer ministre de l'est

en: Dongcixiang/The Second Eastern Premier
ca: Dongcixiang/El segon primer ministre de l'est

en: Dongcijiang/The Second Eastern General
ca: Dongcijiang/El segon general de l'est

en: Dongshangjiang/The Great Eastern General
ca: Dongshangjiang/El gran general de l'est

en: Tianzi/Son of Heaven
ca: Tianzi/El fill del cel

en: Nüzhu/Empress
ca: Nüzhu/L'emperedriu

en: Zhuhousangong/ Feudal Kings and Three Excellencies
ca: Zhuhousangong/ Els reis feudals i tres excel·lències

en: Qingdafu/High Ministers and Nobles
ca: Qingdafu/Alts ministres i nobles

en: Shi/Gentry
ca: Shi/L'aristocràcia

en: Shuren/Common People
ca: Shuren/La gent comuna

en: Huben/Emperor's Bodyguard
ca: Huben/El guardaespatles de l'emperador

en: Yezhe/Usher to the Court
ca: Yezhe/L'acomodador de la cort

en: Dizuo/Emperor's Seat
ca: Dizuo/El seient de l'emperador

en: Hou/Astrologer
ca: Hou/L'astròleg

en: Jinxian/Recommending Virtuous Men
ca: Jinxian/L'home virtuós que aconsella

en: Dajiao/Great Horn
ca: Dajiao/La gran banya

en: Shi/Wedded Wife
ca: Shi/La dona casada

en: Qie/Minor Concubine
ca: Qie/La concubina menor

en: Zhaoyao/Twinkling Indicator
ca: Zhaoyao/L'indicador de centelleig

en: Tianru/Celestial Milk
ca: Tianru/La llet celestial

en: Qizhenjiangjun/Chariots and Cavalry General
ca: Qizhenjiangjun/Carros i cavalleria general

en: Cijiang/The Second General
ca: Cijiang/El segon general

en: Shangjiang/The Great General
ca: Shangjiang/El gran general

en: Cixiang/The Second General
ca: Cixiang/El segon general

en: Shangxiang/The Great Premier
ca: Shangxiang/El gran primer ministre

en: Jianbi/Door Bolt
ca: Jianbi/El pany de la porta

en: Ri/Solar Star
ca: Ri/L'estrela solar

en: Tianwang/Celestial King
ca: Tianwang/El rei celestial

en: Mingtang/Cosmological Temple
ca: Mingtang/El temple cosmològic

en: Dahuo/Great Fire
ca: Dahuo/El gran foc

en: Hou/Empress Consort
ca: Hou/L'emperadriu consort

en: Fei/Imperial Consort
ca: Fei/Consort imperial

en: Pin/Imperial Concubine
ca: Pin/La concubina imperial

en: Shengong/Changing Room
ca: Shengong/El vestidor

en: Kang/Chaff
ca: Kang/Segó

en: Tiantong/Celestial Collaborators
ca: Tiantong/Col·laboradors celestials

en: Fu/Blessing
ca: Fu/La benedicció

en: Tianxiang/Celestial Premier
ca: Tianxiang/El primer ministre imperial

en: Yin/Stamp
ca: Yin/El segell

en: Qisha/Seven Assassins
ca: Qisha/Set assassins

en: Jiang/General
ca: Jiang/El general

en: Tianji/Celestial Secret
ca: Tianji/El secret celestial

en: Shan/Kindness
ca: Shan/L'amabilitat

en: Tianliang/Celestial Beam
ca: Tianliang/El raig celestial

en: Yin/Shade
ca: Yin/L'ombra

en: Tianfu/Celestial Official
ca: Tianfu/L'oficial celestial

en: Nongzhangren/Peasant
ca: Nongzhangren/El llaurador

en: Dajiangjun/Great General
ca: Dajiangjun/Gran general

en: Zuojiangjun/Left General
ca: Zuojiangjun/El general de l'esquerra

en: Youjiangjun/Right General
ca: Youjiangjun/El general de la dreta

en: Qianniuxing/Cowboy
ca: Qianniuxing/El vaquer

en: Zhinüxing/Weaving Girl
ca: Zhinüxing/La jove teixidora

en: Tiangang/Materials for Making Tents
ca: Tiangang/Materials per a fer tendes

en: Beiluoshimen/North Gate of the Military Camp
ca: Beiluoshimen/Porta nord del campament militar

en: Tiansi/Celestial Horse
ca: Tiansi/Cavall celestial

en: Ce/Whip
ca: Ce/Fuet

en: Fulu/Auxiliary Road
ca: Fulu/Camí auxiliar

en: Junnanmen/Southern Military Gate
ca: Junnanmen/Porta militar del sud

en: Tusikong/Master of Constructions
ca: Tusikong/Mestre de construccions

en: Jishi/Heap of Corpses
ca: Jishi/Muntó de cadàvers

en: Jishui/Stored Water
ca: Jishui/Aigua emmagatzemada

en: Tiane/Celestial Concave
ca: Tiane/Cònclau celestial

en: Yue/Lunar Star
ca: Yue/Estrela lunar

en: Tianchan/Celestial Slander
ca: Tianchan/Calúmnia celestial

en: Tiangao/Celestial High Terrace
ca: Tiangao/Terrassa alta celestial

en: Bianjiang/Side-general
ca: Bianjiang/General de flanc

en: Fuer/Whisper
ca: Fuer/Xiuxiueig

en: Tianguan/Celestial Pass
ca: Tianguan/Pas celestial

en: Hengshi/Scales
ca: Hengshi/Bàscules

en: Zuojian/Left Shoulder
ca: Zuojian/Soldat de l'esquerra

en: Youjian/Right Shoulder
ca: Youjian/Soldat de la dreta

en: Zuozu/Left Foot
ca: Zuozu/Peu esquerre

en: Youzu/Right Foot
ca: Youzu/Peu dret

en: Yue/Battle Axe
ca: Yue/Destral de batalla

en: Dishi/Emperor Teacher
ca: Dishi/Mestre de l'emperador

en: Diyou/Emperor friend
ca: Diyou/Amic de l'emperador

en: Sangong/Three excellencies
ca: Sangong/Tres excel·lencies

en: Jishui/Accumulated Water
ca: Jishui/Aigua acumulada

en: Jixin/Pile of Firewood
ca: Jixin/Pila de llenya

en: Yeji/Wild Cockerel
ca: Yeji/Gall jove salvatge

en: Lang/Wolf
ca: Lang/Llop

en: Tianlang/Celestial Wolf
ca: Tianlang/Llop celestial

en: Laoren/Old Man
ca: Laoren/El vell

en: Nanjilaoren/The Southernmost Old Man
ca: Nanjilaoren/El vell més meridional

en: Shi/Arrow
ca: Shi/Fletxa

en: Tianji/Judge for Estimating the Age of Animals
ca: Tianji/Jutge per a estimar l'edat dels animals

en: Cifei/Minor Imperial Consort
ca: Cifei/Consort imperial menor

en: Furen/Highest-ranking Imperial Consort
ca: Furen/Consort imperial de més alt rang

en: Damin/Patriarchal Clan of Empress Dowager
ca: Damin/Clan patriarcal de l'emperadriu viuda

en: Shaomin/Patriarchal Clan of Empress Consort
ca: Shaomin/Clan patriarcal de l'emperadriu consort

en: Yunü/Maids-in-waiting
ca: Yunü/Criades a l'espera

en: Youxia/Right linchpin
ca: Youxia/Eix dret

en: Zuoxia/Left linchpin
ca: Zuoxia/Eix esquerra

en: Determinative Star
ca: Estrela determinant

note: TRANSLATORS: Native name of Mercury in Chinese culture
en: Chen Star
ca: Estrela Chen

note: TRANSLATORS: Native name of Jupiter in Chinese culture
en: Sui Star
ca: Estrela Sui

note: TRANSLATORS: Native name of Saturn in Chinese culture
en: Zhen Star
ca: Estrela Zhen

en: Jishiqi / Cumulative Corpse Gas
ca: Jishiqi / Gas de cadàvers acumulats

en: Yu / Fish
ca: Yu / Peix

en: Maotou / Ancient Flag with Yak's Tail
ca: Maotou / Antiga bandera amb cua de iac

en: Bull's Foreleg
ca: Pota de Brau

en: Two Poles
ca: Dos Pols

en: Lion
ca: Lleó

en: Two Jaws
ca: Dues Mandíbules

en: Ferry Boat
ca: Transbordador

en: Boat
ca: Vaixell

en: Crocodile
ca: Cocodril

en: Prow
ca: Proa

en: Sheepfold
ca: Pleta

en: Giant
ca: Gegant

en: Hippopotamus
ca: Hipopòtam

en: Flock
ca: Floca

en: Pair of Stars
ca: Parella d'estrelles

en: Khanuwy Fish
ca: Peix Khanuwy

en: Jaw
ca: Mandíbula

en: Mooring Post
ca: Pal d'amarratge

en: Stars of Water
ca: Estrella d'Aigua

note: TRANSLATORS: Native name of Mercury in Egyptian culture
en: Unknown
ca: Desconegut

en: Beast
ca: Bèstia

en: Small Bear
ca: Os Petit

en: Great Bear
ca: Os Gran

en: Dragon
ca: Drac

en: King Kepheus
ca: Rei Cefeu

en: Ploughman
ca: Llaurador

en: Crown
ca: Corona

en: Kneeler
ca: Genollera

en: Lyre
ca: Lira

en: Queen Kassiepeia
ca: Reina Cassiopea

en: Charioteer
ca: Auriga

en: Serpent Bearer
ca: Portador de Serps

en: Snake
ca: Serp

en: Eagle with Antinoos
ca: Àguila amb Antínous

en: Dolphin
ca: Dofí

en: Bust [of a Horse]
ca: Bust [d'un cavall]

en: Princess Andromeda
ca: Princesa Andròmeda

en: Ram
ca: Àries

en: Bull
ca: Taure

en: Maiden
ca: Donzella

en: Claws [of Scorpion]
ca: Pinça [d'Escorpió]

en: Archer
ca: Arquer

en: The One with the Goat's Horn
ca: El de la Banya de Cabra

en: Water-carrier
ca: Portador d'aigua

en: Fishes
ca: Peixos

en: Hero Orion
ca: Heroi Orió

en: River
ca: Riu

en: Hare
ca: Llebre

en: The One before the Dog
ca: El d'Abans del Gos

en: Water Snake
ca: Serp d'aigua

en: Vessel
ca: Vaixell

en: Kentaur
ca: Centaure

en: Southern Crown
ca: Corona del Sud

en: Southern Fish
ca: Peix del Sud

en: The Lock [in Leo]
ca: El Pany [en Lleó]

en: Ἀρκτοῦρος (Arkturos, Guard)
ca: Ἀρκτοῦρος (Arkturos, Guàrdia)

en: λύρα (Lyra)
ca: λύρα (Lira)

en: αἴξ (Goat)
ca: αἴξ (Cabra)

en: ἀετός (Eagle)
ca: ἀετός (Àguila)

en: ὄνος (Ass) I
ca: ὄνος (Cul) I

en: ὄνος (Ass) II
ca: ὄνος (Cul) II

en: στάχυς (Ear of Grain)
ca: στάχυς (Espiga)

en: κύων (Dog)
ca: κύων (Gos)

en: Προκύων (Prokyon, The One [rising] before the Dog)
ca: Προκύων (Prokyon, El d'Abans del Gos [ascendet])

en: Uranus (1781)
ca: Urà (1781)

en: Neptun (1846)
ca: Neptú (1846)

en: φάτνη (Manger)
ca: φάτνη (Pessebre)

en: Πλειάδες (Pleiades)
ca: Πλειάδες (Plèiades)

en: ʿΥάδες (Hyades)
ca: ʿΥάδες (Híades)

en: The Canoe Bailer of Makali`i
ca: El desaigüador de la canoa de Makali`i

en: The Cat's Cradle
ca: El bressol del gat

en: The Backbone
ca: La columna vertebral

en: The Chief's Fishline
ca: Fil de pescar del cap

en: The Chief's Eyes
ca: Els ulls del cap

en: Kite of Kawelo
ca: Cometa de Kawelo

en: The Seven
ca: Les Set

en: Voice of Joy
ca: Veu d'Alegria

en: Chief Frigate Bird
ca: Ocell de la fragata principal

en: Cared for by Moon
ca: Cuidat per la Lluna

en: The Pointers
ca: Els Punters

en: Navigator's Triangle
ca: Triangle del Navegant

en: Nana-hope
ca: Nana-esperança

en: Two Sunbeams
ca: Dos raigs de Sol

en: Two Placed Far Apart
ca: Dos Situats Lluny

en: Dogs
ca: Gossos

en: Collarbones
ca: Clavícula

en: Lamp Stand
ca: Làmpada de peu

en: Caribou
ca: Caribú

en: Two in Front
ca: Dos al davant

en: Breastbone
ca: Estèrnum

en: Runners
ca: Corredors

en: Blubber Container
ca: Contenidor de Greix de Balena

en: The One Behind
ca: El Que Es Troba Darrera

en: The Old Woman
ca: L'anciana

en: Spirit of a Polar Bear
ca: Esperit de l'os polar

en: Never Moves
ca: Mai es mou

en: Name of a Murdered Man
ca: Nom d'un home assassinat

en: Flickering
ca: Parpelleig

en: Nephews
ca: Nebots

en: The Old Man
ca: L'ancià

en: The Little Orphan Boy
ca: El petit orfe

en: With Horses
ca: Amb cavalls

en: Bearer
ca: Portador

en: Cutter
ca: Tallador

en: Climber
ca: Trepador

en: Deer's head
ca: Cap de cèrvol

en: Moist
ca: Humit

en: Wealth-restorer
ca: Restaurador de la riquesa

en: Nourisher
ca: Nutridor

en: Embrace
ca: Abraçada

en: Bountiful
ca: Abundant

en: Former Fruitful
ca: Primer fructífer

en: Latter Fruitful
ca: Últim fructífer

en: Hand
ca: Mà

en: Spectacular
ca: Espectacular

en: Self mover
ca: Desplaçador autònom

en: Following Rādhā
ca: Seguint Rādhā

en: Well branched
ca: Ben ramificat

en: Elder
ca: Ancià

en: Former invincible one
ca: Primer invencible

en: Latter invincible one
ca: Últim invencible

en: Victorious
ca: Victoriós

en: Ear
ca: Orella

en: Wealthiest
ca: Ésser més ric

en: Hundred cures
ca: Centenar de cures

en: The first of the blessed feet
ca: El primer dels peus beneïts

en: The second of the blessed feet
ca: El segon dels peus beneïts

en: Leaper
ca: Saltador

en: Deer Hunter
ca: Caçador de cérvols

en: King Trishanku
ca: Rei Trishanku

en: 7 Sages
ca: 7 persones sàvies

en: Reed forest
ca: Bosc de canyes

en: Chamber
ca: Cambra

en: Basket
ca: Cistella

en: Cow
ca: Vaca

en: Woman
ca: Dona

en: Roof Top
ca: Terrat

en: Stride
ca: Camallada

en: Hill
ca: Turó

en: Stopping Place
ca: Lloc de parada

en: Turtle Snout
ca: Musell de tortuga

en: Investigator
ca: Investigador

en: Stars
ca: Estels

en: Stretched Net
ca: Xarxa estirada

en: Chariot Cross-Board
ca: Tauló creuat del carro

en: Old Wiringin
ca: Vell Wiringin

en: Old Dthillar and gunya
ca: Vell Dthillar i gunya

en: Rigil Kent
ca: Pròxima del Centaure

en: Holy Kettle
ca: Caldera Sagrada

en: Farm of Capital City
ca: Granja de la Capital

en: Dignity of King
ca: La dignitat del Rei

en: Nomination
ca: Nominació

en: Gate of Sky
ca: Porta del Cel

en: Equality
ca: Igualtat

en: Helper
ca: Ajudant

en: Position of Holy King
ca: Posició del Sagrat Rei

en: Neck of Dragon
ca: Coll del Drac

en: Beheading
ca: Decapitació

en: Judge
ca: Jutge

en: Flutting Flag
ca: Bandera Onejant

en: Javelin of Sky
ca: Javelina del Cel

en: Seat for Longevity
ca: Seient de la Longevitat

en: Oar for visitor
ca: Rem pel visitant

en: Milk of Sky
ca: Llet del Cel

en: House of Queen
ca: Casa de la Reina

en: Ancient Chariot
ca: Carro Antic

en: Carriage for King
ca: Carruatge pel Rei

en: General of Cavalry
ca: General de Cavalleria

en: Cavalry of Emperor
ca: Cavalleria de l'Emperador

en: General of Mobile Troops
ca: General de les Tropes Mòbils

en: East Road
ca: Carretera Oest

en: Gate Bolt
ca: Cargol de la Porta

en: Door Lock and Key
ca: Pany i Clau de la Porta

en: Penalty
ca: Penalització

en: Royal Hall
ca: Saló Reial

en: Chamberlain
ca: Camarlenc

en: Sun
ca: Sol

en: West Road
ca: Carretera Oest

en: Seat of Emperor
ca: Seient de l'Emperador

en: Five Troops
ca: Cinc Tropes

en: River of Sky
ca: Riu del Cel

en: Prayer for Progeny
ca: Pregària per la Progènie

en: Forcast
ca: Previsió

en: Yard for Empresses
ca: Pati de emperadrius

en: Holy Palace
ca: Palau Sagrat

en: Winnow
ca: Avent

en: Outer Pestle
ca: Mà de morter exterior

en: Head of Town
ca: Cap del Poble

en: Build
ca: Construeix

en: Fowl of Sky
ca: Gallina del Cel

en: Shrine of Sky
ca: Santuari del Cel

en: Northeastern Nations
ca: Nacions del Norest

en: Old Farmer
ca: Vell Camperol

en: Snapping Turtle
ca: Tortuga encaixada

en: Road for Emperor
ca: Carretera per l'emperador

en: The Weaver
ca: El Teixidor

en: River adjoining Tower
ca: Riu contigu a la Torre

en: Drum of River
ca: Tambor del Riu

en: Drumstick of Sky
ca: Baqueta del Cel

en: Cow leading Man
ca: Pastor

en: Bank Spread
ca: Ribera Ample

en: Basket for Silkworm
ca: Cistell per Cucs de Seda

en: Officer for Cart
ca: Oficial per Carro

en: Ferry of Sky
ca: Transbordador del Cel

en: Fruit
ca: Fruita

en: Seed
ca: Llavor

en: Storage for Lady
ca: Equipatge per la Dama

en: Court Lady
ca: Damisela

en: Judge Fault
ca: Error del Jutge

en: Amend Fault
ca: Esmenar la Falta

en: Grant Life
ca: Concedir Vida

en: Punish
ca: Càstic

en: Empty House
ca: Casa buida

en: Weep
ca: Plor

en: Sob
ca: Sanglot

en: Castle with Rampart
ca: Castell amb Muralla

en: Hook for Dress
ca: Ganxo per Vestir

en: Groom
ca: Nuvi

en: Human
ca: Humà

en: Inner Pestle
ca: Mà de morter interior

en: Warehouse of Sky
ca: Magatzem del Cel

en: Tomb
ca: Tomba

en: Cover of House
ca: Coberta del la Casa

en: Broken Mortar
ca: Morter Trencat

en: Climbing Serpent
ca: Serp Escaladora

en: Palace of Emperor
ca: Palau de l'Emperador

en: Detached Palace
ca: Palau Independent

en: Lightening
ca: Il·luminació

en: Rampart
ca: Muralla

en: Troops of Sky
ca: Tropes del Cel

en: Village for Patrol
ca: Poble de la patrulla

en: Net of Sky
ca: Xarxa del Cel

en: Stable of Sky
ca: L'estable del Cel

en: Eastern Wall
ca: Mur de l'Est

en: Civil Engineer
ca: Enginyer Civil

en: Thunderbolts
ca: Trons

en: Clouds and Rain
ca: Núvols i Pluja

en: Highway
ca: Camí

en: Officer for Chariot of
ca: Oficial de carro de la

en: Side Road
ca: Marges del camí

en: Armory
ca: Arsenal

en: Southern Gate of Emperator
ca: Porta Sud de l'Emperador

en: Outer Folding Screen
ca: Biombo Exterior

en: Toilet of Sky
ca: Inodor del Cel

en: Architect
ca: Arquitecte

en: Emperator
ca: Emperador

en: Watchtower
ca: Torre de Vigilància

en: Left Elm
ca: Om Esquerra

en: Right Elm
ca: Om Dret

en: Storehouse of Sky
ca: Magatzem del Cel

en: Stack of Cereals
ca: Pila de Cereals

en: Ship of Sky
ca: Vaixell del Cel

en: Store of Water
ca: Botiga d'Aigua

en: Heap of Corpse
ca: Munt de Cadàvers

en: Stomach of Tiger
ca: L'estómac del Tigre

en: Store of Millet for
ca: Botiga de mill per

en: Storehouse for Cereals
ca: Magatzem per Cereals

en: Shaman of Sky
ca: Xaman

en: Ear and Eye of
ca: Oide i Ull

en: Moon
ca: Lluna

en: Hill of Sky
ca: Turó

en: Conspiracy of Sky
ca: Conspiració

en: Fodder
ca: Farratge

en: Garage for Chariot
ca: Cotxera

en: Pond for Fish
ca: Estany per Peixos

en: Pillar
ca: Pilar

en: Puddle of Sky
ca: Toll

en: Kings
ca: Reis

en: Gateway of Sky
ca: Portal

en: Flage of Saam
ca: Bandera de Saam

en: Village of Sky
ca: Poble

en: Belvedere of Sky
ca: Belvedere

en: General of Border
ca: General de la Frontera

en: Celebration of Sky
ca: Celebració del Cel

en: Flag of Emperor
ca: Bandera de l'Emperador

en: Nine Territory
ca: Nous Territoris

en: Garden of Sky
ca: Jardí

en: Settled Flag
ca: Bandera Plantada

en: Forcast Calamity
ca: Calamitat Prevista

en: Scout of Three Troups
ca: Explorador de les Tres Companyies

en: Expeditionary Force
ca: Cos Expedicionari

en: Well for Millitary
ca: Pou pels Militars

en: Well of Jade
ca: Pou de Jade

en: Folding Screen
ca: Paravent

en: Piled Brushwood
ca: Pila de Mala herba

en: Northern River
ca: Riu del Nord

en: Wine Glass of Sky
ca: Copa de Vi

en: Eastern Well
ca: Pou Oriental

en: Flood control
ca: Presa

en: Balance of Water
ca: Balança d'aigua

en: Four Spirit of River
ca: Quatre Esperits del Riu

en: Southern River
ca: Riu del Sud

en: Twin Gate
ca: Porta Doble

en: Star of Wolf
ca: Estrella del Llop

en: Wild Fowls
ca: Aus Salvatges

en: Market for Army
ca: Mercat d'Exèrcit

en: Grandchildren
ca: Net

en: Grown-up
ca: Adult

en: Oldman
ca: Ancià

en: Beacon
ca: Far

en: Eye of Sky
ca: Ull

en: Pile of Dead
ca: Pila de Morts

en: Green Ridge
ca: Serralada verda

en: Dog of Sky
ca: Gos

en: Spirit of GuRyoung
ca: Esperit de GuRyoung

en: Flag of Wine Officer
ca: Bandera Oficial del Vi

en: Officer of Kitchen
ca: Oficial de Cuina

en: Equality and Fair
ca: Igualtat i Equitat

en: Emperor HeonWon
ca: Emperador HeonWon

en: Capital of Sky
ca: Capital

en: Chief of Farming
ca: Capital

en: Officer of Tomb
ca: Oficial de la Tomba

en: Tomb of Sky
ca: Tomba

en: Wing of Red Bird
ca: Ala d'ocell vermell

en: Eastern Pottery
ca: Ceràmica Oriental

en: Chariot of Emperor
ca: Carruatge de l'Emperador

en: Sand for Life
ca: Sorra per a la vida

en: Gateway for Troops
ca: Portal per les Tropes

en: Guardian Knight
ca: Cavaller Guardià

en: Five Feudal Lords
ca: Cinc senyors feudals

en: Low Fence
ca: Tanca baixa

en: Tall Fence
ca: Tanca alta

en: Nine Lords
ca: Nou senyors

en: Dung of Tiger
ca: Fems de tigre

en: Five Emperor
ca: Cinc emperadors

en: Three Minister
ca: Tres ministres

en: Officer for Audience
ca: Oficial d'audiència

en: Grave Front
ca: Làpida

en: Observatory
ca: Observatori

en: Female Officer
ca: Oficial dona

en: Wide Lodging Area
ca: Àrea àmplia d'allotjaments

en: Eight Cereals
ca: Vuit cereals

en: Advance Guard
ca: Guàrdia d'avaçament

en: Three Ministers
ca: Tres ministres

en: Virtue
ca: Virtud

en: Emperor's God of War
ca: Déu emperador de la guerra

en: Emperor's God of Weather
ca: Déu emperador del temps atmosfèric

en: Flap of Flag
ca: Volejar la bandera

en: Minister
ca: Ministre

en: General and Minister
ca: General i Ministre

en: Jail of Sky
ca: Presó del Cel

en: Six Department
ca: Sisè Departament

en: Inner Stairway
ca: Escales interiors

en: Spear of Sky
ca: Llança del Cel

en: Cover for Emperor
ca: Coberta per l'Emperador

en: Place for Five Emperor
ca: Lloc pel Cinquè Emperador

en: 60 Years
ca: 60 Anys

en: Kitchen of Sky
ca: Cuina del Cel

en: North Pole
ca: Pol Nord

en: Wound Lodge
ca: Refugi per a Ferits

en: Single-log Bridge
ca: Pont d'un Únic Arc

en: Great Emperor
ca: Gran Emperador

en: Officer for Opinion
ca: Conseller

en: Pillar of Sky
ca: Pilar del Cel

en: Secretary
ca: Secretaria

en: Maid
ca: Criada

en: Desk of Woman
ca: Taulell de Dona

en: Judge Prison
ca: Presó del Jutge

en: Purple Fence
ca: Tanca Porpra

en: Order of Sky
ca: Comandament del Cel

en: Seven Minister
ca: Setè Ministre

en: Thread Straw
ca: Bri de palla

en: Market Fence
ca: Tanca del Mercat

en: Feudal Lord
ca: Senyor Feudal

en: Seat for Emperor
ca: Seient de l'Emperador

en: Royal Family
ca: Família Reial

en: Head of Family
ca: Cap de Família

en: Record of Family
ca: Registre de Família

en: Officer for Family
ca: Oficial de Família

en: Tower in Market
ca: Torre al Mercat

en: Measure Cereal
ca: Mida de Cereal

en: Cereal Measure Regulation
ca: Reglament de Mesura de Cereals

en: Officer for Chariots
ca: Oficial de Carros

en: Measure Amount
ca: Quantitat de mesura

en: Butchery
ca: Carnisseria

en: Officer for Jewel
ca: Oficial per la Joia

en: Royal
ca: Reial

en: Lord
ca: Senyor

en: Left Executor
ca: Marmessor de l'esquerra

en: Right Executor
ca: Marmessor de la dreta

en: Crossbeam for Heo
ca: Viga per Heo

en: Threading Coins
ca: Afegir Monedes

en: Spirit of the black curassow
ca: L'esperit de l'hoco negre

en: Grill
ca: Graella

en: Scores of stars
ca: Marcador d'estreles

en: Man without a thigh
ca: Home sense cuixa

en: Jaw of the tapir
ca: Mandíbula del tapir

en: Spirit of the awara palm
ca: Esperit de la palma awara

en: Spirit of the blue crab
ca: Esperit del cranc blau

en: Spirit of the cocoi heron
ca: Esperit del bernat cocoi

en: Spirit of the four-eyed fish
ca: Esperit del peix de quatre ulls

en: Spirit of green sea turtle
ca: Esperit de la tortuga marina verda

en: Spirit of the Muscovy duck
ca: Esperit de l'ànec moscovita

en: 'Aramii' (organized group of thieves)
ca: 'Aramii' (grup organitzat de lladres)

en: Mother Hen
ca: Mare gallina

en: Oxen
ca: Bous

en: Wolves
ca: Llops

en: Threshing Floor
ca: Terra de batre

en: Hawk
ca: Falcó

en: Tongs
ca: Pinces

en: Cock
ca: Gall

en: Trivet
ca: Trespeus

en: Round Table
ca: Taula rodona

en: Pigs
ca: Porcs

en: Auger
ca: Barrina

en: Part of Plough 'Ushi'
ca: Part de l'arada 'Ushi'

en: Mediterranean star
ca: Estrela mediterrània

en: The Great Boat of Tama Rereti
ca: El gran vaixell de Tama Rereti

en: The Sail of Tainui
ca: La Vela de Tainui

note: TRANSLATORS: Native name of the Sun in Maori culture
en: Te Ra
ca: Te Ra, el sol

note: TRANSLATORS: Native name of the Moon in Maori culture
en: Te Marama
ca: Te Marama, la lluna

note: TRANSLATORS: Native name of Mercury in Maori culture
en: Takero
ca: Takero, Mercuri

note: TRANSLATORS: Native name of Venus in Maori culture
en: Tawera/Meremere
ca: Tawera/Meremere, Venus

note: TRANSLATORS: Native name of Earth in Maori culture
en: Papa
ca: Papa, la Terra

note: TRANSLATORS: Native name of Mars in Maori culture
en: Rangiwhenua
ca: Rangiwhenua, Mart

note: TRANSLATORS: Native name of Jupiter in Maori culture
en: Perearau
ca: Perearau, Júpiter

note: TRANSLATORS: Native name of Saturn in Maori culture
en: Perearau*
ca: Perearau*, Saturn

en: Hole-backed Caiman
ca: Caiman amb l'esquena foradada

en: Turtle
ca: Tortuga

en: Primordial Fire
ca: Foc primordial

en: Pecaries
ca: Pecaris

en: Shark
ca: Tauró

en: Paddler Gods
ca: Deus remers

en: Bat
ca: Ratpenat

en: Owl
ca: Mussol

en: Vulture
ca: Voltor

en: Death
ca: Mort

en: Toad
ca: Gripau

en: Single Star
ca: Estrela única

en: Two brilliant ones
ca: Dues de brillants

en: Corner Star
ca: Estrela cantonera

note: TRANSLATORS: Native name of Venus in Maya culture
en: Bright Star
ca: Estrela brillant

en: Sculptor
ca: Escultor

en: Pyxis
ca: Brúixola (Pyxis)

en: Caelum
ca: Burí (Caelum)

en: Chamaeleon
ca: Camaleó

en: Carina
ca: Quilla

en: Coma Berenices
ca: Cabellera de Berenice (Coma Berenices)

en: Canes Venatici
ca: Llebrers (Canes Venatici)

en: Circinus
ca: Compàs (Circinus)

en: Crux
ca: Creu del Sud

en: Dorado
ca: Orada (Dorado)

en: Fornax
ca: Forn

en: Camelopardalis
ca: Girafa (Camelopardalis)

en: Grus
ca: Grua (Grus)

en: Horologium
ca: Rellotge (Horologium)

en: Hydrus
ca: Hidra mascle (Hydrus)

en: Indus
ca: Indi

en: Lacerta
ca: Llangardaix

en: Monoceros
ca: Unicorn (Monoceros)

en: Lynx
ca: Linx

en: Antlia
ca: Màquina Pneumàtica (Antlia)

en: Microscopium
ca: Microscopi (Microscopium)

en: Musca
ca: Mosca (Musca)

en: Octans
ca: Octant (Octans)

en: Apus
ca: Au del Paradís (Apus)

en: Pavo
ca: Gall dindi

en: Pictor
ca: Cavallet del pintor (Pictor)

en: Leo Minor
ca: Lleó Menor

en: Vulpecula
ca: Guineueta (Vulpecula)

en: Phoenix
ca: Fènix

en: Volans
ca: Peix Volant (Volans)

en: Puppis
ca: Popa (Puppis)

en: Reticulum
ca: Reticle (Reticulum)

en: Scutum
ca: Escut

en: Sextans
ca: Sextant

en: Mensa
ca: Taula (Mensa)

en: Telescopium
ca: Telescopi

en: Tucana
ca: Tucà

en: Triangulum Australe
ca: Triangle Austral

[ctx: asterism]
en: Great Diamond
ca: Gran diamand

[ctx: asterism]
en: Spring Triangle
ca: Triangle de primavera

[ctx: asterism]
en: Summer Triangle
ca: Triangle d'estiu

[ctx: asterism]
en: Great Square of Pegasus
ca: Gran quadrat de Pegàs

[ctx: asterism]
en: Winter Triangle
ca: Triangle d'hivern

[ctx: asterism]
en: Winter Hexagon (Winter Circle)
ca: Hexàgon d'hivern (cercle d'hivern)

[ctx: asterism]
en: Heavenly G
ca: G celestial

[ctx: asterism]
en: Segment of Perseus
ca: Segment de Perseu

[ctx: asterism]
en: Northern Cross
ca: Creu del nord

[ctx: asterism]
en: W
ca: O

[ctx: asterism]
en: Keystone
ca: Pedra clau

[ctx: asterism]
en: Butterfly
ca: Papallona

[ctx: asterism]
en: Kite
ca: Cometa

[ctx: asterism]
en: Sail
ca: Vela

[ctx: asterism]
en: Coathanger
ca: Perxa

[ctx: asterism]
en: Mini-Cassiopeia
ca: Minicassiopea

[ctx: asterism]
en: Job's Coffin
ca: Taüt del treball

[ctx: asterism]
en: V of Taurus
ca: V de Taure

[ctx: asterism]
en: Ptolemy's Triangle
ca: Triangle de Ptolomeu

[ctx: asterism]
en: Bier
ca: Fèretre

[ctx: asterism]
en: Guardians of the Pole (Guards)
ca: Guardians del Pol (guàrdies)

[ctx: asterism]
en: Big Dipper (Plough)
ca: Ossa Major (El carro)

[ctx: asterism]
en: Little Dipper
ca: Ossa Menor

[ctx: asterism]
en: Seven Stars Row
ca: Fila de set estrelles

[ctx: asterism]
en: The Pointers
ca: Els Punters

[ctx: asterism]
en: Dragon Head (Lozenge)
ca: Cap de drac (Lozenge)

[ctx: asterism]
en: Head of Medusa Gorgon
ca: Cap de Medusa Gorgon

[ctx: asterism]
en: Goatlings (Kids)
ca: Cabres (nens)

[ctx: asterism]
en: The Y in Aquarius (The Urn or Water Jar)
ca: La Y d'Aquarius (l'urna o jerro d'aigua

[ctx: asterism]
en: Orion's Belt
ca: Cinturó d'Orió

[ctx: asterism]
en: Orion's Sword
ca: Espassa d'Orió

[ctx: asterism]
en: Orion's Shield
ca: Escut d'Orió

[ctx: asterism]
en: Orion's Cudgel
ca: Garrot d'Orió

[ctx: asterism]
en: Head of Whale
ca: Cap de la Balena

[ctx: asterism]
en: Head of Serpent
ca: Cap de la Serpent

[ctx: asterism]
en: Head of Hydra
ca: Cap d'Hidra

[ctx: asterism]
en: Teapot
ca: Tetera

[ctx: asterism]
en: Milk Dipper
ca: Cullerot de llet

[ctx: asterism]
en: Egyptian Cross
ca: Creu Egípcia

[ctx: asterism]
en: False Cross
ca: Falsa Creu

[ctx: asterism]
en: Sickle
ca: Falç

[ctx: asterism]
en: Diamond Cross
ca: Creu de Diamants

[ctx: asterism]
en: Circlet
ca: anell

[ctx: asterism]
en: The Arc of the King
ca: L'arc del Rei

[ctx: asterism]
en: Head of Centaurus
ca: Cap de Centaure

[ctx: asterism]
note: TRANSLATORS: Sudor Ophiuchi = Sweat of Ophiuchus
en: Sudor Ophiuchi
ca: Ophiuchi

[ctx: asterism]
en: Venus' Mirror
ca: Mirall de Venus

[ctx: asterism]
en: The Butterfly of Orion
ca: La papallona d'Orió

[ctx: asterism]
en: The Fish Hook
ca: El Gancho de peiz

[ctx: asterism]
en: The Bull of Poniatowski
ca: El bou de Poniatowski

[ctx: asterism]
en: The Trapezoid
ca: El Trapezoide

[ctx: asterism]
en: The Three Patriarchs
ca: Els tres patriarques

[ctx: asterism]
en: The Northern Fly
ca: El vol del nord

[ctx: asterism]
en: Davis' Dog
ca: Gos de Davis

[ctx: asterism]
en: Honores Friderici (Frederick's Glory)
ca: Honores Friderici (glòria de Frederick)

[ctx: asterism]
en: Engagement ring of Polaris
ca: Anell de promesos de Polaris

[ctx: asterism]
en: Christmas Goose
ca: Oca de Nadal

[ctx: asterism]
en: The Arrow
ca: La Fletxa

[ctx: asterism]
en: The Flying Minnow
ca: El Barb roig volador

[ctx: asterism]
en: Kemble's Cascade
ca: Cascada de Kemble

[ctx: asterism]
en: Kemble's Kite
ca: Cometa de Kemble

[ctx: asterism]
en: Mini-Cassiopeia (Kemble 2)
ca: Minicassiopea (Kemble 2)

[ctx: asterism]
en: Napoleon's Hat
ca: Barret de Napoleó

[ctx: asterism]
en: The Hercules Keystone
ca: La pedra clau d'Hèrcules

[ctx: asterism]
en: Pouring Cup
ca: Copa per abocar

[ctx: asterism]
en: Mini-Dipper
ca: Minicullerot

[ctx: asterism]
en: The Stargate
ca: El Stargate

[ctx: asterism]
en: The Jaws
ca: Les mandíbules

[ctx: asterism]
en: Red-Necked Emu
ca: Emu coll-roig

en: Seat
ca: Seient

en: Deneb Okab
ca: Deneb okab

en: Goat Star
ca: Estrella cabra

en: Andrews' star
ca: Estrela d'Andrews

en: Luyten's Star
ca: Estel de Luyten

en: Innes' Star
ca: Estel de Inne

en: Marfak-East
ca: Marfak-Est

en: Marfak-West
ca: Marfak-Oest

en: Pearce's Star
ca: Estrella de Pearce

en: Proxima
ca: Pròxima

en: Przybylski's Star
ca: Estel de Przybylski

en: Bidelman's Helium Variable Star
ca: Estrella variable d'heli de Bidelman

en: Popper's Star
ca: Estrella de Popper

en: The Garnet Star
ca: Estel Granat

en: Alphekka
ca: Alphecca

en: Blaze Star
ca: Estel Blaze

en: Abt's Star
ca: Estrella d'Abt

en: Bessel's Star
ca: Estel de Bessel

en: Piazzi's Flying Star
ca: L'Estel Volador de Piazzi

en: Campbell's Star
ca: Estel de Campbell

en: Campbell’s Hydrogen Star
ca: Estel d'Hidrogen de Campbell

en: Revenant of the Swan
ca: Aparició del Cigne

en: Permanent nova
ca: Nova permanent

en: Aldulfin
ca: Aldufin

en: Nodus II
ca: Node II

en: Alrakis
ca: Arrakis

en: Nodus I
ca: Node I

en: Pollux
ca: Pòl·lux

en: Persian
ca: Persa

en: Babcock's Star
ca: Estel de Babcock

en: Klemola's Star
ca: Estrella de Klemola

en: Hind's Crimson Star
ca: Estel Carmesí de Hind

en: Zuben Elschemali
ca: Zuben Elschamali

en: Double Double I
ca: Doble Doble I

en: Double Double II
ca: Doble Doble II

en: Plaskett's Star
ca: Estel de Plaskett

en: Red Rectangle
ca: Rectangle Vermell

en: Barnard's Star
ca: Estel de Barnard

en: Iron Star
ca: Estrella de ferro

en: Martial Star
ca: Estrella marcial

en: Amazon Star
ca: Estrella d'Amazon

en: Becklin's Star
ca: Estrella de Becklin

en: Bidelman's Peculiar Star
ca: Estrella peculiar de Bidelman

en: Kapteyn's Star
ca: Estel de Kapteyn

en: van Maanen's Star
ca: Estel de van Maanen

en: Sham
ca: Alfa de la Sageta

en: Rukbat
ca: Ruchbah

en: Alnasl
ca: Nash

en: Unuk Elhaia
ca: Unuk Al Hay

en: Tweedledee and Tweedledum
ca: Tweedledee i Tweedledum

en: Alcyone
ca: Alcione

en: The Ruby Star
ca: Estel de Ruby

en: Flying Star
ca: Estel Volador

en: Runaway Star
ca: Estel Fugitiu

en: Argelander's Star
ca: Estrella d'Argelander

en: Pherkad Minor
ca: Pherkad Menor

[ctx: asterism]
en: Net
ca: Xarxa

[ctx: asterism]
en: Wall
ca: Mur

[ctx: asterism]
en: Three Stars
ca: Tres Estels

[ctx: asterism]
en: Root
ca: Arrel

[ctx: asterism]
en: Dipper
ca: Cullerot

[ctx: asterism]
en: Room
ca: Habitació

[ctx: asterism]
en: Ghosts
ca: Fantasmes

[ctx: asterism]
en: Winnowing Basket
ca: Cistella que Redueix

[ctx: asterism]
en: Horn
ca: Corn

[ctx: asterism]
en: Well
ca: Pou

[ctx: asterism]
en: Neck
ca: Coll

[ctx: asterism]
en: Legs
ca: Cames

[ctx: asterism]
en: Willow
ca: Salze

[ctx: asterism]
en: Bond
ca: Llaç

[ctx: asterism]
en: Hairy Head
ca: Cap pelut

[ctx: asterism]
en: Ox
ca: Bou

[ctx: asterism]
en: Girl
ca: Noia

[ctx: asterism]
en: Encampment
ca: Campament

[ctx: asterism]
en: Supreme Palace Right Wall
ca: Mur dret del Palau Suprem

[ctx: asterism]
en: Supreme Palace Left Wall
ca: Mur esquerre del Palau Suprem

[ctx: asterism]
en: Heavenly Market Right Wall
ca: Mur dret del Mercat Celestial

[ctx: asterism]
en: Heavenly Market Left Wall
ca: Mur esquerre del Mercat Celestial

[ctx: asterism]
en: Rooftop
ca: Teulada

[ctx: asterism]
en: Tail
ca: Cua

[ctx: asterism]
en: Stomach
ca: Estómac

[ctx: asterism]
en: Heart
ca: Cor

[ctx: asterism]
en: Star
ca: Estrella

[ctx: asterism]
en: Emptiness
ca: Buit

[ctx: asterism]
en: Wings
ca: Ales

[ctx: asterism]
en: Extended Net
ca: Xarxa Estesa

[ctx: asterism]
en: Chariot
ca: Carro

[ctx: asterism]
en: Purple Forbidden Right Wall
ca: Muralla dreta de la Ciutat Prohibida porpra

[ctx: asterism]
en: Purple Forbidden Left Wall
ca: Muralla esquerra de la Ciutat Prohibida porpra

[ctx: asterism]
en: Turtle Beak
ca: Bec de tortuga

[ctx: asterism]
en: Eight Kinds of Crops
ca: Vuit tipus de conreus

[ctx: asterism]
en: Net for Catching Birds
ca: Xarxa per capturar ocells

[ctx: asterism]
en: Rotten Gourd
ca: Carabassa podrida

[ctx: asterism]
en: Decayed Mortar
ca: Morter degradat

[ctx: asterism]
en: Northern Dipper
ca: Cullerot del Nord

[ctx: asterism]
en: North River
ca: Riu del Nord

[ctx: asterism]
en: Northern Pole
ca: Pol Nord

[ctx: asterism]
en: North Gate of the Military Camp
ca: Porta nord del campament militar

[ctx: asterism]
en: River Turtle
ca: Tortuga de Riu

[ctx: asterism]
en: Persia
ca: Pèrsia

[ctx: asterism]
en: Textile Ruler
ca: Senyor dels teixits

[ctx: asterism]
en: Banner of Three Stars
ca: Pancarta de les Tres Estrelles

[ctx: asterism]
en: Toilet
ca: Lavabo

[ctx: asterism]
en: Whip
ca: Fuet

[ctx: asterism]
en: Royal Guards
ca: Guàrdies reials

[ctx: asterism]
en: Big Yard for Chariots
ca: Gran pati dels carros

[ctx: asterism]
en: Chariots and Cavalry
ca: Carros i cavalleria

[ctx: asterism]
en: Commodity Market
ca: Mercat de productes bàsics

[ctx: asterism]
en: Hay
ca: Fenc

[ctx: asterism]
en: Pestle (In Winnowing Basket Mansion)
ca: Mà de morter (a la Casa del Garbell)

[ctx: asterism]
en: Pestle (In Rooftop Mansion)
ca: Mà de morter (a la Casa del Terrat)

[ctx: asterism]
en: Changsha (Vassal of Chariot)
ca: Changsha (Vassall del Carro)

[ctx: asterism]
en: Guest House
ca: Casa de convidats

[ctx: asterism]
en: Retinue (In Room Mansion)
ca: Seguici (a la Casa de l'Habitació)

[ctx: asterism]
en: Retinue (In Supreme Palace Enclosure)
ca: Seguici (al recinte del Palau Suprem)

[ctx: asterism]
en: Great Horn
ca: Gran banya

[ctx: asterism]
en: Chief Judge
ca: Jutge principal

[ctx: asterism]
en: Mausoleum
ca: Mausuleu

[ctx: asterism]
en: Official of Religious Ceremonies
ca: Oficial de les Cerimònies Religioses

[ctx: asterism]
en: Mattress of the Emperor
ca: Matalàs de l'Emperador

[ctx: asterism]
en: Emperor's Seat
ca: Seient de l'Emperador

[ctx: asterism]
en: Eastern Door
ca: Porta de l'Est

[ctx: asterism]
en: Dipper for Liquids
ca: Culler per a Líquids

[ctx: asterism]
en: Trials
ca: Judicis

[ctx: asterism]
en: Send Armed Forces To Suppress (Vassal of Three Stars)
ca: Forces Armades enviades per Reprimir (Vassall de les Tres Estrelles)

[ctx: asterism]
en: Punishment
ca: Càstig

[ctx: asterism]
en: Flying Fish
ca: Peix volador

[ctx: asterism]
en: Tomb (Vassal of Rooftop)
ca: Tomba (Vassall del Terrat)

[ctx: asterism]
en: Axe
ca: Destral

[ctx: asterism]
en: Basket for Mulberry Leaves
ca: Cistella per a fulles de morera

[ctx: asterism]
en: White Patched Nearby
ca: Pedaç blanc proper

[ctx: asterism]
en: Auxiliary Road
ca: Camí auxiliar

[ctx: asterism]
en: Roofing
ca: Coberta

[ctx: asterism]
en: Canopy Support (Vassal of Canopy of the Emperor)
ca: Suport del Dosser (Vassall del Dosser de l'Emperador)

[ctx: asterism]
en: Flying Corridor
ca: Passadís Aeri

[ctx: asterism]
en: Celestial Lance
ca: Llança celestial

[ctx: asterism]
en: Curved Array
ca: Varietat Curvilínia

[ctx: asterism]
en: Lock (Vassal of Room)
ca: Pany (Vassall de l'Habitació)

[ctx: asterism]
en: Dog
ca: Gos

[ctx: asterism]
en: Territory of Dog
ca: Territori de Gos

[ctx: asterism]
en: Coiled Thong
ca: Corretga Cargolada

[ctx: asterism]
en: Beacon Fire
ca: Foc d'alimara

[ctx: asterism]
en: Tortoise
ca: Tortuga

[ctx: asterism]
en: Sea and Mountain
ca: Mar i muntanya

[ctx: asterism]
en: Sea Rock
ca: Roca de mar

[ctx: asterism]
en: Official for the Royal Clan
ca: Oficial del Clan Reial

[ctx: asterism]
en: Drum at the River
ca: Tambor al riu

[ctx: asterism]
en: Crane
ca: Grua

[ctx: asterism]
en: Railings
ca: Reixes

[ctx: asterism]
en: Astrologer
ca: Astròleg

[ctx: asterism]
en: Bow and Arrow
ca: Arc i fletxa

[ctx: asterism]
en: Dipper for Solids
ca: Culler per a Sòlids

[ctx: asterism]
en: Emperor's Bodyguard
ca: Guardaespatlles de l'Emperador

[ctx: asterism]
en: Good Gourd
ca: Carbassa Silvestre Bona

[ctx: asterism]
en: Canopy of the Emperor
ca: Dosser de l'Emperador

[ctx: asterism]
en: Eunuch Official
ca: Oficial eunuc

[ctx: asterism]
en: Firebird
ca: Ocell de foc

[ctx: asterism]
en: Cumulative Corpses
ca: Cadàvers acumulats

[ctx: asterism]
en: Heap of Corpses
ca: Munt de cadàvers

[ctx: asterism]
en: Stored water
ca: Aigua emmagatzemada

[ctx: asterism]
en: Pile of Firewood
ca: Pila de llenya

[ctx: asterism]
en: Group of Soldiers
ca: Grup de soldats

[ctx: asterism]
en: White Patches Attached
ca: Pedaços blancs units

[ctx: asterism]
en: Establishment
ca: Establiment

[ctx: asterism]
en: Clepsydra Terrace
ca: Terrat de la Clepsidra

[ctx: asterism]
en: Door Bolt
ca: Forrellat de la porta

[ctx: asterism]
en: Goldfish
ca: Peix daurat

[ctx: asterism]
en: Recommending Virtuous Men
ca: Homes virtuosos que aconsellen

[ctx: asterism]
en: Accumulated Water
ca: Aigua acumulada

[ctx: asterism]
en: Nine Water Wells
ca: Nou pous d'aigua

[ctx: asterism]
en: Nine Senior Officers
ca: Nou oficials d'alt rang

[ctx: asterism]
en: Imperial Military Flag
ca: Bandera militar imperial

[ctx: asterism]
en: Interpreters of Nine Dialects
ca: Intèrprets de nou dialectes

[ctx: asterism]
en: Banner of Wine Shop
ca: Estendard de la Botiga de Vins

[ctx: asterism]
en: Mortar
ca: Morter

[ctx: asterism]
en: Rolled Tongue
ca: Llengua enrotllada

[ctx: asterism]
en: Military Well
ca: Pou militar

[ctx: asterism]
en: Southern Military Gate
ca: Porta militar del sud

[ctx: asterism]
en: Market for Soldiers
ca: Mercat per a soldats

[ctx: asterism]
en: Chaff
ca: Palla

[ctx: asterism]
en: Boats and Lake
ca: Bots i llac

[ctx: asterism]
en: Peafowl
ca: Paó

[ctx: asterism]
en: Crying
ca: Plor

[ctx: asterism]
en: Captain of the Bodyguards
ca: Capità dels guardaespatlles

[ctx: asterism]
en: Officers of the Imperial Guard
ca: Oficials de la guàrdia imperial

[ctx: asterism]
en: Old Man
ca: Vell

[ctx: asterism]
en: Thunder and Lightning
ca: Tro i llampec

[ctx: asterism]
en: Line of Ramparts
ca: Línia de Muralles

[ctx: asterism]
en: Resting Palace (Vassal of Encampment)
ca: Palau de Repòs (Vassall del Campament)

[ctx: asterism]
en: Jade Ornament on Ladies' Wear
ca: Ornament de Jade al Vestit de les Dames

[ctx: asterism]
en: Pearls on Ladies' Wear
ca: Perles al Vestit de les Dames

[ctx: asterism]
en: Whetstone
ca: Pedra d'esmolar

[ctx: asterism]
en: Jewel Market
ca: Mercat de joies

[ctx: asterism]
en: Astronomical Observatory
ca: Observatori astronòmic

[ctx: asterism]
en: Six Jia
ca: Sis Jia

[ctx: asterism]
en: Network of Dykes
ca: Xarxa de dics

[ctx: asterism]
en: Horse's Abdomen
ca: Abdomen del cavall

[ctx: asterism]
en: Horse's Tail
ca: Cua del cavall

[ctx: asterism]
en: Bee
ca: Abella

[ctx: asterism]
en: The Hall of Glory
ca: El Saló de la Glòria

[ctx: asterism]
en: Southern Boat
ca: Bot del sud

[ctx: asterism]
en: South River
ca: Riu del Sud

[ctx: asterism]
en: Official in Charge of the Forest
ca: Oficial encarregat del Bosc

[ctx: asterism]
en: Southern Gate
ca: Portó sud

[ctx: asterism]
en: Inner Kitchen
ca: Cuina Interior

[ctx: asterism]
en: Inner Steps
ca: Escales interiors

[ctx: asterism]
en: High Judge
ca: Alt jutge

[ctx: asterism]
en: Inner Screen
ca: Pantalla interior

[ctx: asterism]
en: Imperial Passageway
ca: Passatge Imperial

[ctx: asterism]
en: Bird's Beak
ca: Bec d'ocell

[ctx: asterism]
en: Peasant
ca: Camperol

[ctx: asterism]
en: Woman's Bed
ca: Llit de Dona

[ctx: asterism]
en: Female Protocol
ca: Protocol femení

[ctx: asterism]
en: Thunderbolt
ca: Llamp

[ctx: asterism]
en: Judging
ca: Jutge

[ctx: asterism]
en: Flat Road
ca: Camí pla

[ctx: asterism]
en: Screen
ca: Pantalla

[ctx: asterism]
en: Seven Excellencies
ca: Set Excel·lències

[ctx: asterism]
en: Left Flag
ca: Bandera de l'Esquerra

[ctx: asterism]
en: Imperial Guards
ca: Guardes Imperials

[ctx: asterism]
en: Chariots and Cavalry General
ca: Carros i General de Cavalleria

[ctx: asterism]
en: Weeping
ca: Ploraner

[ctx: asterism]
en: Left Conductor
ca: Guia de l'esquerra

[ctx: asterism]
en: Green Hill
ca: Tossal Verd

[ctx: asterism]
en: Palace Gate
ca: Porta de Palau

[ctx: asterism]
en: Solar Star
ca: Estrella Solar

[ctx: asterism]
en: Three Excellencies (In Supreme Palace Enclosure)
ca: Tres Excel·lències (al recinte del Palau Suprem)

[ctx: asterism]
en: Three Excellencies (In Purple Forbidden Enclosure)
ca: Tres Excel·lències (a la Ciutat Prohibida Porpra)

[ctx: asterism]
en: Three Top Instructors
ca: Tres instructors superiors

[ctx: asterism]
en: Three Steps
ca: Tres passes

[ctx: asterism]
en: Royal Secretary
ca: Secretari Reial

[ctx: asterism]
en: Junior Officers
ca: Oficials subalterns

[ctx: asterism]
en: Snake's Abdomen
ca: Ventre de la serp

[ctx: asterism]
en: Snake's Head
ca: Cap de la serp

[ctx: asterism]
en: Snake's Tail
ca: Cua de la serp

[ctx: asterism]
en: Changing Room (Vassal of Tail)
ca: Vestidor (Vassall de la Cua)

[ctx: asterism]
en: Twelve States
ca: Dotze Estats

[ctx: asterism]
en: Cross
ca: Creu

[ctx: asterism]
en: Municipal Office
ca: Oficina municipal

[ctx: asterism]
en: Eunuch
ca: Eunuc

[ctx: asterism]
en: Official for Irrigation
ca: Oficial per al reg

[ctx: asterism]
en: Crooked Running Water
ca: Aigua corrent turbulenta

[ctx: asterism]
en: Water Level
ca: Nivell de l'aigua

[ctx: asterism]
en: Deified Judge of Right and Wrong
ca: Jutge divinitzat del bé i del mal

[ctx: asterism]
en: Deity in Charge of Monsters
ca: Deïtat encarregada dels Monstres

[ctx: asterism]
en: Deified Judge of Rank
ca: Jutge divinitzat del Rang

[ctx: asterism]
en: Deified Judge of Life
ca: Jutge divinitzat de la Vida

[ctx: asterism]
en: Deified Judge of Disaster and Good Fortune
ca: Jutge divinitzat del Desastre i de la Bona Fortuna

[ctx: asterism]
en: Four Channels
ca: Quatre Canals

[ctx: asterism]
en: Four Advisors
ca: Quatre consellers

[ctx: asterism]
en: Grandson
ca: Net

[ctx: asterism]
en: Guard of the Sun
ca: Guàrdia del Sol

[ctx: asterism]
en: First Great One
ca: Primer ran

[ctx: asterism]
en: Crown Prince
ca: Corona del príncep

[ctx: asterism]
en: Royals
ca: Reialesa

[ctx: asterism]
en: Flying Serpent
ca: Serp voladora

[ctx: asterism]
en: Celestial Concave
ca: Còncau celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Flail
ca: Batolla celestial

[ctx: asterism]
en: Market Officer
ca: Oficial de Mercat

[ctx: asterism]
en: Square Celestial Granary
ca: Graner celestial quadrat

[ctx: asterism]
en: Celestial Slander
ca: Calúmnia celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Kitchen
ca: Cuina celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Boat
ca: Bot celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Bed
ca: Llit celestial

[ctx: asterism]
en: Great General of Heaven
ca: Gran General del Cel

[ctx: asterism]
en: Celestial Drumstick
ca: Baqueta celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Spokes
ca: Radis celestials

[ctx: asterism]
en: Materials for Making Tents
ca: Materials per a la fabricació de tendes de campanya

[ctx: asterism]
en: Celestial High Terrace
ca: Terrat celestial alt

[ctx: asterism]
en: Celestial Hook
ca: Ganxo celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Dog
ca: Gos celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Pass
ca: Pas celestial

[ctx: asterism]
en: Great Emperor of Heaven
ca: Gran Emperador del Cel

[ctx: asterism]
en: Celestial Pier
ca: Moll celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Pigsty
ca: Porquera celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Cock
ca: Gall celestial

[ctx: asterism]
en: Judge for Estimating the Age of Animals
ca: Jutge de l'Estimació l'Edat dels Animals

[ctx: asterism]
en: Celestial Discipline
ca: Disciplina celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial River
ca: Riu celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Street
ca: Carrer celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Tally
ca: Càlcul celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Ford
ca: Gual celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Stable
ca: Estable celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Wolf
ca: Llop celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Prison
ca: Presó celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Ramparts
ca: Muralles celestials

[ctx: asterism]
en: Judge for Nobility
ca: Jutge de la Noblesa

[ctx: asterism]
en: Celestial Foodstuff
ca: Queviures celestials

[ctx: asterism]
en: Celestial Gate
ca: Portó celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Money
ca: Diners celestials

[ctx: asterism]
en: Celestial Spear
ca: Llança celestial

[ctx: asterism]
en: Circular Celestial Granary
ca: Graner celestial circular

[ctx: asterism]
en: Celestial Milk
ca: Llet celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Earth God's Temple
ca: Temple de Déu de la Terra Celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Farmland (In Horn Mansion)
ca: Terra de conreu celestial (a la Casa de la Banya)

[ctx: asterism]
en: Celestial Farmland (In Ox Mansion)
ca: Terra de conreu celestial (a la Casa del Bou)

[ctx: asterism]
en: Celestial Premier
ca: Primer Ministre celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Great One
ca: Gran Celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Yin Force
ca: Yin celestial

[ctx: asterism]
en: Ricks of Grain
ca: Graners

[ctx: asterism]
en: Celestial Spring
ca: Brollador celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Orchard
ca: Verger celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Meadows
ca: Prats celestials

[ctx: asterism]
en: Celestial Keyhole
ca: Forat del pany celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Pillar
ca: Pilar celestial

[ctx: asterism]
en: Celestial Wine Cup
ca: Copa de vi celestial

[ctx: asterism]
en: Butcher's Shops
ca: Carnisseries

[ctx: asterism]
en: Official for Earthworks and Buildings
ca: Oficial per a Excavacions i Construccions

[ctx: asterism]
en: Official for Materials Supply
ca: Oficial per al Subministrament de Materials

[ctx: asterism]
en: Master of Constructions
ca: Mestre de Construccions

[ctx: asterism]
en: Outer Kitchen
ca: Cuina Externa

[ctx: asterism]
en: Outer Fence
ca: Tanca Exterior

[ctx: asterism]
en: Seat Flags
ca: Banderes de seient

[ctx: asterism]
en: Administrative Center
ca: Centre administratiu

[ctx: asterism]
en: Five Chariots
ca: Cinc Carros

[ctx: asterism]
en: Interior Seats of the Five Emperors
ca: Seients interiors dels cinc emperadors

[ctx: asterism]
en: Seats of the Five Emperors
ca: Seients dels cinc emperadors

[ctx: asterism]
en: Five Feudal Kings
ca: Cinc reis feudals

[ctx: asterism]
en: Five Lords
ca: Cinc Cavallers

[ctx: asterism]
en: Western Door
ca: Porta de l'Oest

[ctx: asterism]
en: Pool of Harmony
ca: Estany de l'Harmonia

[ctx: asterism]
en: Prime Minister
ca: Primer Ministre

[ctx: asterism]
en: Officer of Honour
ca: Oficial d’Honor

[ctx: asterism]
en: Sombre Lance
ca: Llança ombrívola

[ctx: asterism]
en: Battle Axe (Vassal of Well)
ca: Destral de batalla (Vassall del Pou)

[ctx: asterism]
en: Gate of Yang
ca: Portó de Yang

[ctx: asterism]
en: Wild Cockerel
ca: Gall jove salvatge

[ctx: asterism]
en: Usher to the Court
ca: Acomodador de la cort

[ctx: asterism]
en: Exotic Bird
ca: Ocell exòtic

[ctx: asterism]
en: Hidden Virtue
ca: Virtut oculta

[ctx: asterism]
en: Official in Charge of Pasturing
ca: Oficial encarregat del Pasturatge

[ctx: asterism]
en: Right Flag
ca: Bandera de la Dreta

[ctx: asterism]
en: Right Conductor
ca: Guia de la dreta

[ctx: asterism]
en: Fish
ca: Peix

[ctx: asterism]
en: Palace Guard
ca: Guàrdia del palau

[ctx: asterism]
en: Jade Well
ca: Pou de Jade

[ctx: asterism]
en: Maids-in-waiting
ca: Criades que esperen

[ctx: asterism]
en: Lunar Star
ca: Estrella lunar

[ctx: asterism]
en: Whisper (Vassal of Net)
ca: Xiuxiueig (Vasall de la Xarxa)

[ctx: asterism]
en: Cloud and Rain
ca: Núvol i pluja

[ctx: asterism]
en: Long Wall
ca: Mur llarg

[ctx: asterism]
en: Grandfather
ca: Avi

[ctx: asterism]
en: Twinkling Indicator
ca: Indicador de centelleig

[ctx: asterism]
en: Assistant (Vassal of Northern Dipper)
ca: Assistent (Vassall del Gran Carro del Nord)

[ctx: asterism]
en: Executions
ca: Execucions

[ctx: asterism]
en: Battle Chariots
ca: Carros de batalla

[ctx: asterism]
en: Right linchpin (Vassal of Chariot)
ca: Eix dret (Vassall del Carro)

[ctx: asterism]
en: Weaving Girl
ca: Noia Teixidora

[ctx: asterism]
en: Left linchpin (Vassal of Chariot)
ca: Eix esquerre (Vassall del Carro)

[ctx: asterism]
en: Tripod of the Zhou
ca: Trípode de Zhou

[ctx: asterism]
en: Feudal Kings
ca: Reis feudals

[ctx: asterism]
en: Pillars (In Net Mansion)
ca: Pilars (a la Casa de la Xarxa)

[ctx: asterism]
en: Pillars (In Horn Mansion)
ca: Pilars (a la Casa de la Banya)

[ctx: asterism]
en: Official of Royal Archives
ca: Oficial dels Arxius Reials

[ctx: asterism]
en: Son
ca: Fill

[ctx: asterism]
en: Patriarchal Clan
ca: Clan patriarcal

en: Eta Carinae Nebula
ca: Nebulosa Eta Carinae

en: feet
ca: peus

en: head
ca: cap

en: tail
ca: cua

en: Pointers
ca: Punters

en: paws
ca: potes

en: rump
ca: rabada

en: pipe
ca: conducte

en: wing
ca: ala

en: outstretched neck
ca: coll estirat

en: Keystone
ca: Pedra clau

en: the chain
ca: la cadena

en: horn
ca: banya

en: belt
ca: cinturó

en: shield
ca: escut

en: Hydra's head
ca: El cap d'Hidra

en: Hydra's tail
ca: La cua d'Hidra

en: bill
ca: compta

en: foot
ca: peu

en: arm
ca: braç

en: cat's eyes
ca: ulls de gat

en: claws
ca: urpes

en: skirt
ca: faldilla

en: the bow
ca: l'arc

en: vessel
ca: vaixell

en: Knot
ca: Nus

en: Northern Fish
ca: Peix del Nord

en: Western Fish
ca: Peix occidental

en: figurehead
ca: testaferro

en: transom
ca: travesser

en: front legs
ca: potes del davant

en: hind legs
ca: potes del darrera

en: ears
ca: orelles

en: Fly
ca: Mosca

en: eyes
ca: ulls

[ctx: asterism]
en: Big Dipper
ca: Óssa Major

[ctx: asterism]
en: Virgin's Diamond
ca: Diamant de la Verge

[ctx: asterism]
en: Great Square
ca: Gran Quadrat

[ctx: asterism]
en: Great Hexagon
ca: Gran hexàgon

[ctx: asterism]
en: Serpent's tail
ca: Cua de la serp

[ctx: asterism]
en: Serpent's head
ca: Cap de la serp

en: Pole Star
ca: Estrella Polar

en: Alpha Centauri
ca: Alfa Centauri

en: T = Blaze Star
ca: T= estrella blaze

en: Herschel's Garnet Star
ca: Estrella granada de Herschel

en: Num Sum (The Bow and the Arrow)
ca: Num Sum (l'Arc i la Fletxa)

en: Hun Tavan Od (The Five Stars Woman)
ca: Hun Tavan Od (la Dona de les cinc estreles)

en: Doloon Burkhan (The Seven Buddhas)
ca: Doloon Burkhan (els Set budes)

en: Gurvan Maral Od (The Three Stags)
ca: Gurvan Maral Od (els Tres cérvols )

en: Altan Hadaas (Golden Stake)
ca: Altan Hadaas (l'Estaca d'or)

en: Recovery Star
ca: Estrela de la recuperació

en: 7.Horse
ca: 7.Cavall

en: 6.Snake
ca: 6.Serp

en: 5.Dragon / 12.Pig
ca: 5.Drac / 12.Porc

en: 4.Rabbit / 11.Dog
ca: 4.Conill / 11.Gos

en: 3.Tiger / 10.Rooster
ca: 3.Tigre / 10.Gall

en: 2.Ox / 9.Monkey
ca: 2.Bou / 9.Mico

en: 1.Rat / 8.Sheep/Goat
ca: 1.Rata / 8.Ovella/Cabra

note: TRANSLATORS: Native name of the Sun in Mongolian culture
en: Nar
ca: Nar, el sol

note: TRANSLATORS: Native name of the Moon in Mongolian culture
en: Sar
ca: Sar, la lluna

note: TRANSLATORS: Native name of Mercury in Mongolian culture
en: Bud
ca: Bud, Mercuri

note: TRANSLATORS: Native name of Venus in Mongolian culture
en: Sugar
ca: Sugar, Venus

note: TRANSLATORS: Native name of Earth in Mongolian culture
en: Delkhii
ca: Delkhii, la Terra

note: TRANSLATORS: Native name of Mars in Mongolian culture
en: Angarag
ca: Angarag, Mart

note: TRANSLATORS: Native name of Jupiter in Mongolian culture
en: Barhasbadi
ca: Barhasbadi, Júpiter

note: TRANSLATORS: Native name of Saturn in Mongolian culture
en: Sanchir
ca: Sanchir, Saturn

note: TRANSLATORS: Native name of Uranus in Mongolian culture
en: Tengeriin-van
ca: Tengeriin-van, Urà

note: TRANSLATORS: Native name of Neptune in Mongolian culture
en: Dalai-van
ca: Dalai-van, Neptú

note: TRANSLATORS: Native name of Pluto in Mongolian culture
en: Dalkhii-van
ca: Dalkhii-van, Plutó

en: Revolving Male
ca: Mascle Rotatori

en: Revolving Female
ca: Femella Rotatoria

en: Man with Feet Apart
ca: Home amb Peus Separats

en: Lizard
ca: Llangardaix

en: First Big One
ca: El Primer Gran

en: Rabbit Tracks
ca: Rastres de Conills

en: First Slim One
ca: El Primer Esvelt

en: Aurvandil's Toe
ca: Dit del peu d'Aurvandil

en: Wolf's Mouth
ca: Boca del Llop

en: The Fishermen
ca: Pescadors

en: Woman's Cart
ca: Carro de la dona

en: Man's Cart
ca: Carro de l'home

en: The Asar Battlefield
ca: Camp de Batalla d'Asar

en: Guide Star
ca: Estel Guia

en: Day Star
ca: Estel de Dia

en: South Star
ca: Estel del Sud

en: The Jaguar
ca: El jaguar

en: The Monkey
ca: El mico

en: The Warrior
ca: El guerrer

en: The Frog
ca: La granota

[ctx: asterism]
en: Molestina Triangle
ca: Triangle de Molestina

[ctx: asterism]
en: Southern Cross
ca: Creu del sud

[ctx: asterism]
en: Antonio Quinatoa Cross
ca: Creu d'Antonio Quinatoa

en: The Great Chariot
ca: El gran carro

en: The She-Goat with Three She-Goat’s Kids
ca: La Cabra amb les tres cabretes

en: The Scythe
ca: La Dalla

en: God’s Chair
ca: El tron de Déu

en: The Ring Dance
ca: La dansa de l'Anell

en: The Emperor’s Daughter with a Yoke
ca: La filla de l'emperador amb un jou

en: The Shepherd with His Sheep
ca: El pastor amb la seva ovella

en: The Wall with a Drain
ca: El Mur amb un Desaigüe

en: The Hatching Hen with Her Chicks
ca: La Gallina incubadora amb els seus pollets

en: The Little Chariot
ca: El Carro petit

en: The Brothers
ca: Els Germans

en: The Great Cross
ca: La Gran creu

en: The Little Cross
ca: La Petita creu

en: The He-Goat
ca: El boc

en: The Crayfish
ca: El Cranc de riu

en: The Dragon
ca: El Drac

en: The Virgin
ca: La Verge

en: The Carp
ca: La Carpa

en: The Mastiff
ca: El Mastí

en: The Little Dog
ca: El Gos petit

en: The Herdsman
ca: El Pastor

en: The Turtle Dove
ca: La Tórtora

en: He Who Pours Out the Water
ca: Aquell que vessa l'aigua

en: The Whale
ca: La Balena

en: The Little Plough
ca: L'Arada petita

en: The Sickle
ca: La Falç

en: The Great Auger
ca: La Barrina gran

en: The Bull
ca: El brau

en: The Man
ca: L'Home

en: The Axe
ca: La Destral

en: The Archer
ca: L'Arquer

en: The Three Saints
ca: Els Tres sants

en: The Boars
ca: Els Senglars

en: The Sky's Votive Light
ca: El Llum votiu del cel

en: The Bright Star of the Pig (The Alarm Clock)
ca: L'Estrella brillant del Porc (el Despertador)

en: Morning Star
ca: Estel del Matí

en: The Little Bitch
ca: La Petita meuca

en: The Shepherd (The Stars Queen)
ca: El Pastor (la Reina de les estrelles)

en: Sarva the Elk
ca: L'Ant Sarva

en: Favdna's Bow and Arrow
ca: Arc i Fletxa de Favdna

en: Galla's Sons
ca: Fills de Galla

en: Sky Support
ca: Suport del Cel

en: The Runner
ca: El corredor

en: Pack of Dogs
ca: Gossada

en: The Ski Runners
ca: Els esquiadors

en: Sea monster
ca: Monstre marí

en: Earth
ca: Terra

en: The Hut
ca: La Cabana

en: The Bunch
ca: El Ram

en: The Seven Brothers
ca: Els Set germans

en: The Sticks
ca: Els Pals

en: The Fence for Sheep
ca: La Tanca de les ovelles

en: The Dance of Widows
ca: La Dansa de les vídues

en: The Deer Horn
ca: La banya del cérvol

en: The Cross of St. Constantine
ca: La Creu de Sant Constantí

en: Three Marias
ca: Tres Maries

en: Steel Star
ca: Estrella d'acer

en: The Seven Brother's Driver
ca: El Conductor dels Set germans

en: Polar Star
ca: Estrella polar

en: The Bunch's Driver
ca: El Conductor del Ram

en: Elk
ca: Ant

en: Threshers
ca: Trilladors

en: Duck Nest
ca: Niu d'ànec

en: Golden stake
ca: Estaca d'or

en: Fer-de-lance (snake)
ca: Fer-de-lance (serp)

en: Caridean Shrimp
ca: Gambeta carideana

en: A kind of fish
ca: Un tipus de peix

en: Puma or Jaguar
ca: Puma o Jaguar

en: Group of Stars
ca: Grup d'estrelles

en: A kind of grill to cook fish
ca: Un tipus de graella per cuinar-hi peix

en: Adze Handle
ca: Mànec d'aixa

en: Egret
ca: Garça

en: Snake Large Anus
ca: Anus gran de serp

en: White Ostrich
ca: Estruç Blanc

en: Veado
ca: Cérvol

en: Vespeiro (Eixu)
ca: Rusc

en: Long Yoke
ca: Jou llarg

en: Short Yoke
ca: Jou curt

en: Tweezers for Hot Stones
ca: Pinces per a pedres calentes

en: Rat
ca: Rata

en: Fan
ca: Ventall

en: Four roads
ca: Quatre camins

en: Young Boys from Lapnuman, Young Girls from Lapnuman
ca: Nois joves de Lapnuman, noies joves de Lapnuman

en: Earth oven
ca: Forn de la Terra

en: Ashes
ca: Cendres

en: Fétukai (on morning sky), Kéwita (on evening sky)
ca: Fétukai (al cel del matí), Kéwita (al cel de la tarda)
